Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
методичка 2 КД.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
167.12 Кб
Скачать

1. Введення нової лексики:

zurzeit selbständig der Vertreter veröffentlichen

das Stellungsangebot der Bewerber das Bewerbungsschrei­ben der Manager

kommunikationsfähig flexibel das Fachwissen anknüpfen

2. Введення нового матеріалу: діалог «IN DER FIRMA»:

- Wir möchten Sie heute mit unserer Firma bekanntmachen. Sie wissen ja, dass wir Personalcomputer in ver­schiedenen Leistungsstufen, portab­le Computer und Systeme herstellen. Das Unternehmen besteht aus 5 Abteilungen: Produktion, Vertrieb, d.h. eine Verkaufsabteilung mit einer Exportabteilung, Finanz- und Perso­nalabteilung. Alle Manager, die jede Abteilung leiten, kennen Sie bereits. - Haben Sie eine Forschungsabtei­lung? - Noch nicht, aber wir werden sie eröffnen müssen. Die Firma wächst. - Hier ist unsere Exportabteilung. Wir exportieren in 8 Länder der Welt. Außerdem haben wir Nieder­lassungen in 3 Ländern. Zurzeit suchen wir einen selbständigen Vertreter für Großbritannien. Vor einer Woche veröffentlichten wir Stellungsangebote und die ersten Bewerber waren schon da und hinterließen ihre Bewerbungsschrei­ben. Einer gefällt mir besonders gut. - Wichtig ist, dass der Manager kommunikationsfähig und flexibel ist. - Und das Fachwissen? Halten Sie nichts davon? - Doch, aber das erste ist wichtiger. - Heute versuchen wir auch Geschäftsverbindungen in der Uk­raine anzuknüpfen. Sie sind unser erster Partner. Unser Angebot haben Sie schon? - Auch die Preislisten und Kataloge. Danke.

3. Закріплення лексичного матеріалу. Cкладання питань до змісту тексту.

4. Зразок прохання – представлення (резюме) .

Sabine Koch Hanau, den 16.02.20..

Parkstraße 42

6450 Hanau

Lederwarenfabrik Franz Brockmann Schlossstraße 3 6050 Offenbach

Bewerbung um die Stelle der Bürokauffrau

Sehr geehrte Damen und Herren!

In der Frankfurter Zeitung vom 13.02 suchen Sie eine Bürokauffrau. Ich würde gern diese Arbeit übernehmen. Seit Jahren bin ich im Kaufgeschäft tätig und habe viele praktische Erfahrungen. Ich schreibe in Kurzschrift 120 Silben und auf der Maschine 150 Anschläge in der Minute. In der Freizeit habe ich mich intensiv mit elektronischer Datenverarbeitung befasst und die Kenntnisse am eigenen Heimcomputer vertieft.

Ich interessiere mich für ausgeschriebene Stelle sehr und ich würde mich freuen, einen neuen verantwortungsvollen Wirkungskreis in Ihrem Haus zu finden.

Wann darf ich mich bei Ihnen vorstellen?

Mit freundlichen Grüßen

(Unterschrift)

Anlagen

Lebenslauf mit Lichtbild

3 Zeugnisabschriften

5. Домашнє завдання: вивчити нову лексику уроку. Діалог читати, перекладати. Скласти своє резюме.

ЗАНЯТТЯ №33

ТЕМА: Ділові зустрічі за та без попередньої домовленості. Укладення контракту. Зворотні дієслова.