ЗАНЯТТЯ №3

ТЕМА: Україна. Загальні відомості. Географічне положення. Клімат. Територія. Населення.

1. Введення нової лексики.

das Verwaltungsgebiet unabhängig einen besonderen Reiz verleihen

die Erzgewinnung die Nahrungsmittelindustrie der Buchweizen

das Vorkommen der Weizen bilden

günstig grenzen die Grenze

aufteilen die Bevölkerung die Hauptstadt

der Roggen der Mais die Nutzpflanze

2. Введення нового матеріалу. Текст „Die Ukraine“.

Unsere Heimat heißt die Ukraine. Sie liegt im Osten Europas und grenzt an Rußland, Weißrußland, Polen, Ungarn, die Slowakei, Rumänien und Moldawien. Das Schwarze und das Asowsche Meer bilden im Süden eine natürliche Grenze. Die Ukraine ist in 24 Verwaltungsgebiete aufgeteilt. Die Krym ist eine autonome Republik. Die Bevölkerung der Ukraine beträgt etwa 46 Millionen Menschen.

Am 24. August 1991 wurde die Ukraine unabhängig. Die Hauptstadt der Ukraine ist Kyjiw. Der größere Teil der Stadt liegt am hohen rechten Dniproufer. Seine großartige Architektur, viele Grünanlagen, zahlreiche alte Bauten, sowie die malerische Umgebung verleihen Kyjiw einen besonderen Reiz. Die schönste Straße der Stadt ist der Chrestschatyk.

Die größten Städte der Ukraine sind Charkiw, Dnipropetrowsk, Donezk, Saporoshje, Odessa und andere.

Die wichtigsten Industriezweige der Ukraine sind Erzgewinnung und Erzverarbeitung, Kohlenindustrie, Schwermaschinenbau, Chemieindustrie, Nahrungsmittelindustrie.

Die Grundlage dafür bilden vor allem Bodenschätze: Steinkohle im Donezbecken, Eisenerz bei Kryvyj Rig, Krementschug und auf der Halbinsel Kertsch, Mangan bei Nikopol, Mineralsalze, Erdgasvorkommen in den Karpaten, bei Charkiw und Poltawa.

Die größten Flüsse der Ukraine sind der Dnipro, der Dnister, die Prypjatj. Durch das Territorium der Ukraine fließt auch die Donau, die im Schwarzwald ihren Ursprung hat. Hohe Berge sind in den Karpaten und auf der Krim.

Die Ukraine liegt in einer gemäßigen Klimazone. Die klimatischen Bedingungen in der Ukraine sind günstig, um Weizen, Roggen, Buchweizen, Zuckerrübe, Mais und andere Nutzpflanzen anzubauen.

Die Ukraine erlebt heutzutage eine scharfe ökonomische und politische Kriese. Trotz aller Schwierigkeiten strebt das ukrainische Volk nach der glücklichen Zukunft. Der Staat der hochentwickelten Wissenschaft und Industrie muß auf die bessere Zukunft rechnen.

3. Закріплення нового матеріалу. Відповіді на питання до тексту:

1. Wo liegt die Ukraine?

2. An welche Staaten grenzt sie?

3. Wie heißt die Hauptstadt der Ukraine? Welche Sehenswürdigkeiten dieser Stadt kennen Sie?

4. Wie ist das Klima in der Ukraine? Wie übt es auf die Entwicklung der Landwirtschaft?

5. Was bildet die Grundlage für die Entwicklung der Industrie?

4. Домашнє завдання: вивчити нову лексику уроку. Текст читати та перекладати. Скласти 5 питань до тексту.

ЗАНЯТТЯ №4

ТЕМА: Україна. Державний устрій. Imperfekt слабких дієслів.

1. Введення нової граматичної теми: Імперфект слабких дієслів (Das Imperfekt, das Präteritum - минулий розповідний час)

Імперфект (минулий розповідний час) вживається звичайно в розповіді для вираження цілого ряду дій, які відбулися або відбувалися в минулому — одночасно чи послідовно.

Імперфект дієслів має такі особові значення:

ОСОБА	ОДНИНА	МНОЖИНА
1	-	-(e)n
2	-e)st	-t
3	-	-(e)n

Імперфект дієслів слабкої дієвідміни і модальних дієслів утворюється додаванням до основи дієслова суфікса -te, -(e)te і особових закінчень: sagen —sagte, machen — machte; wollen — wollte.

Модальні дієслова, крім того, втрачають умлаут: müssen — mußte, dürfen — durfte.

Дієслова, основа яких закінчується на -d, -t, або -m, -n з попереднім приголосним, приймають при утворенні імперфекту суфікс -ete:warten — wartete, antworten –antwortete.

2. Закріплення нового граматичного матеріалу. Переклад речень:

1. Вчора я розповів про Київ. 2. Ми відвідали багато пам’ятних місць. 3. Наша подруга оглянула столицю нашої країни. 4. Студенти подякували за екскурсію.

3. Введення нової лексики.

demokratisch die Unabhängigkeit die Nationalflagge sich unterteilen

souverän verkündigen der Himmel gesetzgebend

unabhängig die Nationalhymne das Kornfeld der Oberste Rat

der Staat das Staatswappen das Machtorgan stattfinden

der Deputierte gleich geheim direkt

wählen die Vollzugsgewahlt die Regierung die Rechtsprechung

der Präsident das Staatsoberhaupt der Bürger die Richtlinie

4. Введення нового матеріалу. Текст «Ich komme aus der Ukraine» :

Die Ukraine ist ein demokratischer, souveräner, unabhängiger Staat. Am 24. August 1991 wurde die Unabhängigkeit der Ukraine verkündigt. Die Staatssymbole sind die Nationalhymne, das Staatswappen und die Nationalflagge. Die Staatsflagge ist blau und gelb, diese Farben symbolisieren den Himmel und das gelbe Kornfeld. Die Machtorgane in der Ukraine unterteilen sich in gesetzgebende, Vollzugs- und rech­tsprechende Organe. Das höchste ges­etzgebende Organ ist der Oberste Rat (die Werchowna Rada). Die Wahlen in den Obersten Rat finden alle vier Jahre in der letzten Märzwoche statt. Die Deputierten werden in freier gleicher, geheimer und direkter Wahl gewählt .Die Vollzugsgewahlt liegt in den Händen der Regierung. Die Rechtsprechung wird von dem Ver­fassungsgericht und allgemeinen Gerichten ausgeübt.

Das Staatsoberhaupt der Ukraine ist der Präsident. Er wird von den Bürgern der Ukraine für den Zeitraum von vier Jahren gewählt. Er ist auch der Oberkommandierende der Streitkräfte der Ukraine. Der Präsident vertritt den Staat völkerrechtlich. Der Präsident bestimmt die Richtlinie der Staatspolitik. Der Präsident der Ukraine wird vom Volk der Ukraine gewählt.

4. Закріплення матеріалу. Переклад окремих речень тексту. Складання плану до змісту тексту.

5. Домашнє завдання: вивчити лексику та граматичний матеріал уроку. Текст переказувати.

ЗАНЯТТЯ №5

ТЕМА: Україна. Наука. Культура. Imperfekt сильних дієслів.

1. Введення нового граматичного матеріалу:

Імперфект дієслів сильної дієвідміни утворюється зміною кореневого голосного і додаванням особових закінчень до основи імперфекту: kommen — kam, schreiben — schrieb.

Деякі дієслова, наприклад: denken, bringen, nennen, kennen та ін.. подібно до сильних змінюють в імперфект кореневий голосний, але приймають суфікс слабких дієслів: denken — dachte, bringen — brachte, nennen — nannte, kennen — kannte.

ich dachte kam wir dachten kamen

du dachtest kamst ihr dachtet kamt

er,sie,es dachte kam sie,Sie dachten kamen