Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Усні теми 1-2 курс заочне відділення 2007.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
170.5 Кб
Скачать

III. Дайте відповіді на запитання до тексту:

1. What countries in geographical size and population is Ukraine comparable to?

2. What advantages has our country?

3. Why is the Ukrainian economy in a critical position now?

4. What had a disruptive effect on the Ukrainian national economy?

5. What does the Ukrainian economy need?

6. Could you name some of the main lines of the economic reforms in Ukraine?

7. What do structural economic reforms require?

IV. Складіть план переказу тексту англійською мовою.

V. Перекажіть текст англійською мовою, використовуючи ключові слова:

strategic geographical position, mineral resources, agriculture, heavy industry, consumer market, national interests, privatization, investments.

My Future Profession (for the students of Economic Cybernetics)

І. Ознайомтесь зі словами та словосполученнями до тексту:

custom site - сайт клієнтів

handled computing devices - портативні комп'ютерні пристрої

inventory - інвентаризаційна інформація

desktop organizer - екранне інтерактивне середовище

junction - тут. поєднання

highly skilled - високо кваліфікований

be engaged in - займатися (напр. бізнесом)

curriculum - програма навчання

book- keeping of enterprises - бухгалтерський облік підприємств

investment portfolio - сукупність інвестицій

operations research - аналіз діяльності підприємства

hardware - апаратне забезпечення комп'ютера

software - програмне забезпечення комп'ютера

II. Прочитайте і перекладіть текст "Economic Cybernetics as a Science":

One could hardly imagine modern life without computers. The ability of computing devices to control complex operations has transformed the way many tasks are performed, ranging from scientific research to producing consumer products.

Computers are known to be designed to take over some basic tasks previously performed by people. To develop its economy quickly Ukraine needs highly qualified specialists in different spheres of national economy. One of them is Economic Cybernetics.

Cybernetics arose as a result of the junction of different sciences connected with control processes such as theory of automatic regulation, radio engineering, electronics, several mathematical disciplines (mathematical logics, theory of large numbers, functional analysis, theory of probability) and some others.

Economic Cybernetics aims at optimizing the processes of management of national economy as a whole and its branches, economic districts, industrial complexes, enterprises etc.

The department of Economic Cybernetics at Kryvyi Rig economic institute trains highly skilled specialists who can be engaged in business, administrative activity at the market of goods and services. Graduates of our institute can work as experts and advisers on economic and mathematical modeling and forecasting.

III. Дайте відповіді на запитання до тексту:

1. What sciences is Cybernetics based on?

2. What does Economic Cybernetics study?

3. Where can the graduates of our institute can work ?

4. Why is Economic Cybernetics of great importance for national economy?