Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
angliyskiy_yazyk_dlya_studentov_energeticheskih...doc
Скачиваний:
12
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
9.81 Mб
Скачать

It was b. Pascal that invented the mechanical computer.

l . N. Wiener is considered to be the father of cybernetics.

    1. The special terms in any subject serve the keys to understanding it.

    2. Oil, natural gas and nuclear power each have important roles to play in the energy industry.

  1. The most precise clocks are being produced due to the invention of ra-

dio frequency quanmm generators.

Punniuatinn iTlarha

Hpaawia nociaiioaxa Darren.ix a aiirnahcxou assixe ornu9aiorcs or aiiix

npaawi a pyccxou ssaixe.

Parisian ciaairrca:

I ) ,II,II8 Bi›inCJICHHE BBO,QHhlX 3JICMCHTOB IIJ1éJ4,11OXtCHHE'

Big power stations, up to 4,800,000 kW, were being constructed.

  1. fI,Il8 OT,QflJIeiinu caiiocrosreasiioro npusacnioro o6opora:

Measuring devices being widely used, their character’istics are con- stantly improved.

  1. airs Bsiiieaeiinu npiinaTONimix iipeaiioaieiiiifi, ecaa oiia coo6iu8loT

nonoiimrreasimie caeiieiinu wia ciiyaia noaciieiiaeu x rnaaiioR uxicna:

The insulation, that may be of air or of a solid dielectric, separates the

conductor from the axis.

When tested, the motor broke down.

5) 3fiI1flTfi× craairrcs nepen cnosoii which, ecaii oHO OTHOCHTGE HC E

O,aHouy coosy, a x npensinyuieR •iacra npeaiioaieiinu:

  1. oniioponimie •rieiisi npeaaoaieiuis oTnénsiorcs npyr or npyra

launch. Hepcn saaepuiaiouiusi nepe•iacneiiiie common and woo we

Frequency is known to be the number of cycles, oscillations, and vibra- tions ofa wave motion or oscillations in unit time, usually one second

Common faults in a transformer are an open in the winding, a short bétween the Rº² mary and the secondary, and a short between turns.

Parisian tie ciaawms:

    1. nepen npunazo'iiisiua npeaiioaieiinuua:

Devices are clashed according to the use they are designedfor.

Fijitsu transmission systems (Japan) can carry information very effec- tively. It is done by transmission systems which get it across the cny and into the home.

2) nepen coiosasiii 6×t, because, provided, as, since ..

The discharge ofheated water into natural water systems has not devel- oped any big problems as yet but continued growth in electrical power Oduction may result in damaging eiiviron.mental processes.

l . Wattmeter is an instrument for the direct measurement of the power in watts of a circuit.

    1. If two conductors are placed in contact or j‘ooiined by a conductor of much lower resistance than the rest of the circuit most of the current will flow direct between these conductors which are then said to be short-circuited or ‘shorted’.

    2. Alternating current is a flow of elecnicity which after reaching a maximum in one direction decreases, finally reversing and reaching a maximum in the opposite direction.

4. A few pounds of uranium can supply a medium-sized town with power it needs for a year.

Since the energy sources of the world are decreasing it is necessary to turn to atomic energy.

  1. The engine cannot be restarted until its oil level is brought up to the

correct level.

  1. Pierre Curie examined properties of crystals which led him to the dis- covery of piezoelecnic properties.

The capacity of the generating units has been increased which made it possible to build super-high-capacity power stations.

9. Each transformer has a nameplate attached to the tank. It bears the nansformer’s ratings its type its capacity number of phases group of winding frequency method of cooling indoor or outdoor mass the name of the plant and some other data.

The instrument should be packed in a box which will prevent dust and dut born getting inside its mechanism.

The article the speaker referred tO is knowR tO be published in the magazine “Modern Means of Communication”.

12. The amount of heat depends on the current and the time it flows.

New plastic materials were invented which led to producing new types

of isolators.

14. The device was connected to the cable under test which made it possi- ble to detect the fault.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]