- •Qfr £t¶qpht0i 3hpqiptii'ip£khj
- •9Fipbpaoh dH '9b6ndm79f6q ’ ’q :I›‹asxonaj
- •0 Point seven
- •It}]obo1)hhx h85h8'4ohHt
- •If a resistor has a resistance of only 2 ohms but its current-carrying
- •I . A resistor is used a) to measure the resistance.
- •Voltage source is applied b) to the insulator.
- •Current passes through conductor a) easily.
- •Trensformem
- •In a circuit.
- •Incandescence ljnken'desnsl «a×m, «×mוa«×«
- •Incandescent lamp [,inken'desnt lamp] nauna iiaxaniiaaiiii×
- •Translate into Russtsn:
- •Components of Electric Circuits
- •In case the motor, when starte d • ºR³
- •In case the curvature winding is overheated.
- •In case of abnormal motor speed.-
- •In case rotor brushes against Stator.-
- •Protection Against Environmental Pollution
- •2. Grammar Revision
- •20 Twcaty ['twenti]
- •7HB Uarb
- •It was b. Pascal that invented the mechanical computer.
- •Punniuatinn iTlarha
- •3. Materials for Reading and Discussing MaTepnansi gnR vt Hne n o6cyx‹qéHnr LlJorh uiith a Oictionarg
- •3Eyxu azrenudcxoco saszxc
- •2. Civc the title to the text.
- •Voltage Velues
- •Reed tbe text and find in it tbe answers to the questions tbat fotlow iL
- •WJtat is the above article about?
- •Read the text and find in it the answcm to the questions that follow iL
- •Generators and underground transmission lincs can be supcrcoolcd.
- •W’hat ¶as is the space filled with?
- •W’hy should the system be protected?
- •4. What arc the advantages of the device?
- •Contectom Type 370
- •2. W'hIch arc the functions of cach of these parts?
- •2. What did the emission result in?
- •Raaignmenta in lLlriting
- •I) Titles.- Two-phase System; Single-phase System, Three-phase Sys-
- •1. An a.C. Distributing system employing a single
- •2. The transmission of heat from places of higher
- •Direction.
- •4. A device for producing an elecnomotive force
- •Irregular Uarba
- •Ahf'jihhckhii r3hIk
- •Y•ie6niiicii II y•ie6HhIe noco6iiR
- •JlyroBaii a.Ji. AhFaiiiiciciiii r3hIk j(jir ct(tDhTéJIhHhIx cIféttHtt-
- •JlyroBau a.Ji. Coapexieuilhlé c(téJ(ctBlt cBiiiH. Vuc6iioe noco-
7HB Uarb
The English Tenses
Bpeuexa enacona
Active Voice
7’resenf
BPEMR
Past
were
supplying
be supplylng
have supplied
18.State the tense forms of the following verbs.
Model.- IiM - Present Indefinite (active voice)
does not link — Present Indefinite (negative fortii)
is circulating, have not moved, transmits, emitted, did not emit, has burnt, will not opemtc, act
Put dowo tbe teose Forms of tbc verbs.
toheat- Pastlndef. - to discharge - Pred. Certain. — to temove - Pred. Perf. - to bum — Pred. Perf. Contin. - to vimM - Futurelnd. - todemand— Past Perf. - to move - Future Perf. -
20.’Eraoslatc these negative seoteoccs toto Russias. What is tbe difEereoce
between the English constructions and the Russlan once?
l. He charges can move in an open circuit.
Nothing less than a map of the Univeme is planned by the research.
He special equipment is necessary to carry out the experiment.
A current which does not change its polarity is called a direct current.
A dry battery is a type of a small battery containing no free liquid.
The efficiency of a machine can never bu greater than unity; it is often
given as a percentage.
A fast reactor is a reactor in which little or no modemtor is used and in which, therefore, the nuclear fissions are caused by fast neutrons.
Electrically safe locations are those where conditions causing extremely
high danger of electric shock do not exist.
No electric device has only advantages. All of them have also disad-
vantages.
2J. Put down the negative form of tbe following verbs.
Model. moved — did not move
required — was operating —
has demanded will have been replaced -
is transmitting -
fissioned -
|
|
||||
Present |
|
F'iiiiire |
|||
§ M |
em is ere |
supplied |
wcs
were |
supplied |
|
|
|
betng supplied |
|
||
|
been supplied |
hed |
been supplied |
""' heve been sup- will l1 |
|
22.
State
tbc
voice
and
tbe
tense
form
of
tbe
following
verbs
Model. wcs removed - Past lndefinite Passive
is
discharged -
was being discharged - has discharged - had not buen attached — is circulating - will not bu heated - extends — does not maintain - is not maintained - will bu linked -
will have been removed -
Cb×nge the sentences into questions:
l. There are various types of nuclear reactor.
The use of underground tmnsmission lines must be increased.
The fuel can bu enriched uranium.
The fission heat is used to generate steam, which drives a turbine gen-
erator.
Tbink of tbree questions of your own about escb of tbe glvea sen- tences. Put tbem down.
Electric charges arc acted upon by forces when they move in the mag-
netic field.
2. Copper has been used as a conductor since the beginning of the indus-
3. Nuclear reactors decrease air and land pollution but they increase thermal
and radiation pollution.
Use tbc required tense form. Wbst are tbe meanings o£ tbe word r#ne in the sentences?
The experiment (repent) many times.
2. The power which (radiate) as light is almost three times as great es that radiated as heat.
3. It (hmm) that iron molecules are magnets at all times.
Under ordinary room lightning the resistance of transistors (decreoie)
millions of times.
Ruby crystals about ten centimcnes long can (iiiieiu½) light ten times.
The density of a semiconductor laser radiation (be) hundreds of times as
great as that of the ruby laser.
The power which (friiiiimit) along a wire is the product of the voltage times the amperage.
ncpc»oA aiirniiftcxoro npeaiioixeiiiiu tie ciieqyer iia•iiiiiaix c nepaoro cnoaa. Jhoboe npuiinox‹eiiiie nano sominari• no ×oiiua ii minis nociie sroro
Ecaa noiiiisiaiiiie (ncpcsoA) ripeiinoixeiiitu asissiaaer iaipygiieiiiie, pexoiieiuiyeics npeane accro oiipcAciiiris a item cxanyciioe. Cxasyesioe cocraaauer ciisicnoaott uciirp npuanoaeiiuu, saiiiisiaer oruocwrensiio
- ed (nun oco6m i(iopiia y ucnpaauasunix raaroiioa9 . .. made ... dried ... played
am, is, are ... is (are) making ..
woe, were ... was (were) made ..
have, has. had ... have (has, had) made .
must, should
have (has, hod) to
am (is, are) to
was (were) to do, does, did can, could mqy, might will, would shall, should ought to
. must (should) make ..
have to make .
are to be made . ..
was to make ... does not make . . .
can (could) make
may (might) have made will (would) make
shall (should) make
ought to make
Copy the following sentences. Underline the predicates (ones in the Passive Voice with two lincs). Trenslete the sentences into Russian.
A gas-cooled reactor is a nuclear reactor in which the coolant is a gas.
The lowest temperature theoretically possible is called the absolute
What
do
substation
power
supply
circuits
depend
on?
4. The transmission lines are interconnected in switching stations. These network interconnections are referred to as buses.
5. In a power network the large blocks of elecnic power arc transmitted on the grid of nansmission lines. From the grid, power is being subdi- vided into smaller blocks and fed into the subnansmission pans of the power network. Finally, the consumers are being serviced from the disnibution network.
The
energy
industry
is
undergoing
considerable
development.
The
world
power
capacity
is
doubling
about
per
decade.
Development
of
nuclear
power
plants
for
civil
use
began
in
the
mid-
1950s.
9. In order to meet demands for power during the day, utilities have been
turning to other forms of hydroelectric systems.
their resistance under certain conditions, namely at temperatures close
to absolute zero (—273 C).
l l . The maximum voltage applied to a dielecnic material without causing
it to break down and expressed in volts per mm is termed its dielectric
12. Elecnical loads or consumers in power installations are the various ar- mngements and installations that are used to transform elecnic power into mechanical, heat and chemical power, or energy.
Give negative answers to the following questions. Follow the model.
Model.- Will the circuit be powered by the DC supply? No, it will not.
The circuit will not be powered by the DC supply. It will be
powered by the AC supply.
1s the energy industry decreasing its activity7
Do nuclear power stations produce smoke?
Does the radioactive pollution from a reactor h8ve only one form?
Is the result of pollution measurable by weight and volume?
Think of questions about the following sentences:
The first central elecnic power station was installed in 1882.
What
station
2.
Radioactive
wastes
damage
man
and
his
generation.
What wastes ?
3. The use of water power and wind power began mom than 2,000 years ago.
The
use
of
what
kind
of
power ?
Tmnslete end compare. Mind verients of the predtcete.
‘ The device is faulty; you cannot/should not rely on its readings.
2. The cable is to/will be used to test the transmission line.
The elecnic field can be/may bu thought of as consisting of a number of
lincs of force.
Nowadays one must/can connect power stations into power grids.
One has to/should take safety precautions.
Deserts are to/may be turned into gardens by solar energy.
The current must/should be as small as possible not to melt the wires.
A fast reactor has to/is to/must be designed to produce more fuel than it
The heat from the nuclear chain reactor can/is to be removed by the coolant.
Cboose tbe correct forrs:
T'est
1. One can (reduce, be reducedj heat losses in a nansinission lin«.
He8t losses Shollld (reduce, be reduced) constantly and effectively.
The output of machinery is steadily being (increasing, iiicreore,:().
Man has been constantly (increasing, increasedj Le output of machin-
The main principles of energy production has (being, been) known to science for a long time.
6. The energy industry (undergoes, is undergoing) considerable develop-
ment.
7. Development of nuclear power plants for civil use (began, has begun)
in the mid- l950s.
Bee caoaa a assixe noapasiien×iorca ma noniiosiia•iiisie ii ciiyae6iixie. K IIOJIHo3Hfi•IHb1M OTHOCRTCn cyiuecTaHT6JlhHble, cubiciioabie riiaroiisi, npiiiia- raiensiisie, iiape•iiiu, •iiiciimeiisiiuie. Ciiy›xe6iiuie cnoaa tie o6o3iia•iaio xoii- xperiisix npeaueroa, pettcraiift, xa•iecia. B npeanoaeiiitux min caasuiaaioT noiiiiosiia•iiisie caoaa ii noiioraxrr o6paTirrs in a caasiiyio pe•is. K •iiiciiy cnyae6iisix (in iiassiaaioT ii «xopozxiie ciioaa» —“small words") o iioca ca ap iixnii, npeaiiorii, ciiyae6iisie ii monument.ie rnaroiisi, in saueamenii,
mutter aria P[1fiMOTiioro ociisicneiiiiu aiirniittcxoro iexGlfl. He cueayer, a inii- cad x3 cxosaps nonxo3xavuue cnosa, rrsi azbcs css3bi8azs xx «no cus‹c/ry». FlcpcBoA cncAyer ocyutcczexezb Tonsxo c onopoA xa 3xavcxirx «xopozKxx
In the following examples the verb iii be has different meanings. Whet
ere they?
. These stations can be linked up into a network.
It is advisable to link up these stations into a single network.
These stations are to be linked up into a single network.
4. Will the stations be linked up into a single network?
5. They are linking up the stations into a network.
31. Complete tbc sentences using tbe required prepositions: occordfeg ro, 6ccozrse o¶, through o¶, or,¶or, 6j›, dzrr/ng› In, in cosc o¶, /nro;
I . The power nansmitted ... a wire is the product ... the voltage times the amperage. ... resistive losses, it is desirable to tmnsmit power ... low
amperage and high voltage. ... doubling the voltage, the capability ... a given circuit can be quadrupled.
2. Devices are classed ... the operation they are intended ..
... a faulty device its readings are not to be relied ..
Coal and oil contain sulfur ... concennations ... a few percent.
As these fuels are burned, the sulfur is converted ... sulfur-dioxide gas. the operation . .. a plant, the sulfur-dioxide and other products are
discharged ... the air stacks, some ... which are about 305 metres high.
Some devices work equally well ... on direct . .. alternating current.
The set is used in regions without elecnicity ... it operates without a
battery.
One should turn the knob ... a click is heard.
... one flies to other planets one should collect as much information as possible about them.
Glass becomes a conductor ... it is heated to a red hot.
A small current is cheaper ... great because the wires need not bu so thick.
Give the English equivalents of the prepositlons end conjunctions in brackets and tmnslate the sentences.
The energy (lms) a nuclear power plant comes (as) the heat released (an apexia) fissioning of uranium (a) a nuclear reactor.
2. There are two main differences (xiex‹ijy) a nuclear power plant and a
steam-elecmc power plant. The nuclear power plant uses a nuclear fuel (aiieczo) a fossil fuel, and it uses a reactor (aiiecro) a boiler.
(He-sa) their high fuel consumption gas turbines are more expensive to operate than steam turbines.
The radioactive pollution produced (a) a reactor has all three forms:
gaseous, liquid and solid.
The beta panicles are dangerous for man (tax xax) they penenate deep
the matter.
6. Pump-turbine units are used (xax aim) pumping the water (tax ii trna) driving elecnic generators.
Tha Uarbala
Henuv+rsze i$iopusi enacona The lnfinltlve
B aiirniittCEoii ×s ixe iisieercn lllflCTs )iOpii iiHi]iHiiwriiaa:
|
|
|
Indefinite |
to emit |
to be emitted |
Continuous |
to be emitting |
|
Perfect |
to have emitted |
to haveA9en emitted |
Perfect Continuous |
to have been omitting |
|
H£p«×0A ×׋l›iiHHTiiaa ma pyccxiiti assix 3aaiicwr or em i}iyHxuiiii a
npeasoixeiiiiii H oT em i]iopiiui.
Underline tbc infinitives in tbe sentences. Translate tbc sentences into
Russian.
To magnetize a body requires some energy.
In order to build the power plant near Northfield (USA), three miles of
tunnels were drilled.
The
distance
to
be
covered
was
equal
to
ten
miles.
4. To reduce the power losses, thick wires should be used.
No
additional
components
were
used
since
they
were
not
needed
to
ac-
tuate the relay.
Various
installations
were
used
in
order
to
nansfofttl
Glecnic
power
into
mechanical,
heat,
and
chemical
power.
7. At least 90 per cent of elecnic energy to be generated at present is a.c.
8. A.c. can be increased, or decreased to meet indusnial requirements.
9. Gas turbines can be started within minutes, while steam plants may re- quire hours to be put into operation.
Whnt forms of Infinitives ere used in the Infinitive Complexes given
below - Coiiiplex Subject or Complex Object?
. Communication is supposed to have no limits nowadays.
The line appeared to be demagnetized.
Every battery is known to possess two terminals.
The output of machinery is known to be steadily increasing all over the
world.
In some
counties,
the
nuclear
power
plants
are
believed
to
produce
about
80
per
cent
of
the
whole
amount
of
energy.
The
capacity
of
generating
units
was
said
to
have
been
doubled.
7. What two conditions are necessary to cause an electric current to flow?
Ebonite,
rubber,
and
glass
are
considered
to
be
good
insulators.
NllClear plants are expected to be located away from urban areas.
The use of underground transmission lines is known to have been in-
creased.
By
1959,
maximum
transmission
voltages
were
proclaimed
to
have
been increased to 34J,000 volts.
12. The most important problems in atomic power generation are known to be concerned with the reactor. The light-water reactor types seem to be most promising.
The Partlclple
B
anrnxJtcxox‹ s
sixc xucercs
nsrs ‹|›opu
npu•iacrrrx:
marine been fed
Copy tbe sentences below and underline participles. Say wbat Forms of partictplcs are used. Translate tbc examples into Russian in writing.
The energy lost in the capacitor appears in the form of heat being ge-
nerated in the dielecnic.
The
problem
being
discussed
is
of
no
great
importance
for
practice.
The
generators
constructed
at
the
plant
have
no
commutators.
4. The code widely used is called Morse code.
While
passing
through
the
conductor,
resistance
results
in
the
produc-
tion of heat.
Having
been
insulated
with
polythene,
the
line
was
tested
under
unfa-
voumble conditions.
Having
made
a
number
of
tests,
the
researcher
got
some
useful
results.
Having
been
tested
under
different
conditions,
the
motors
were
put
to
9. When being rubbed, some substances produce electric charges.
Decclerating
nains
and
descending
elevators
use
negative,
or
banking,
torque.
In
what
way
is
the
transmitter
connolled
in
an
amplitude-modulated
SVJ which -fiig and -cd forms arc perts of the predicates end whi‹h we
Water-turbine plants are called hydroturbines.
2. The measures discussed are to be used for determining the faults in the conducting wires.
The tmnsmission system selected for everyday use is based on the com- bined activity of telecommunication and computer.
Being a semiconductor, germanium is widely used in aansistom.
5. Switch board is an assemblage of connolling and indicating devices
mounted upon a 6ame.
6. The data obtained formed the basis for further activity.
7. Gas coolants used to remove heat losses help to increase the currents
carrying capacity of the motor’s main parts.
8. Water power is being used to drive a dynamo.
9. Nuclear fuel is undergoing nuclear fission.
Wbtcb o£ tbe examples contain tbe Normative Absolute Construction?
Underline "tbe doer" In tbe constructions.
l. The reflected signal having been received, the distance to the object
was counted.
Having been impregnated, paper is used as resistor.
What is an electric arc? It is a discharge accompanied by a temperature of over 3,000 C, produced when an electric current flows through a gap between two elecnodes, the current being carried by the vapour of the elecnode.
Various kinds of windings used depend on the type of building and lo- cation. The supplies required include metal conduits, boxes, fuses, and
S. Other factors being constant, the current is known to be directly pro- portional to conductivity.
The.Gerund
|
Active |
|
Indefinite |
u I in |
L›cin ujiirjiplJ d |
Perfect |
havin u lied |
having been sqppl)ed |
39. Whet erc the forms of the gcrund in the examples given below?
Translate the sentences into Russian.
I . Programming is the process of preparing, testing and correcting in- structions for a computer.
After having been subjected to severe testing the material was recom- mended for use.
4. A motor-starter is a device for starting motors from rest by the simple act of closing the switch.
A
constant
speed of
the
device
is
maintained
by
supplying
it
with en-
ergy.
Steam
is
an
important
factor
in
producing
usable
energy
because
of
the power
being
created
by
its
expansion.
7. One of the problems modern research laboratories are working at is the problem of finding materials that can serve as electrical conductors in
fusion reactors .
On
having
lost
some
of
its
electrons,
the
atom
has
a
positive
charge.
Use Participle 1, Participlc 11 or tbe Gerund of tbc verb in brackets and translate tbc sentences.
× I . (Cool) an electric conductor results in its reduced resistance to electric
current.
What is the name of an (insuf‹ite) material (use) to prevent an electric
shock?
The (apply) technique brought about quite unexpected results.
Mica is used as a dielectric due to (move) high voltage strength.
The world’s first tidal power station, a plant on the Rance River in France, began (operate) in 1966.
Solar energy has been converted to electricity by (uxe) solar cells,
which are semiconductor devices (produce) from thin slices of silicon.
The Subjunctive FFlood
Cociiaeameiiniioa iiaxiioiiaiitia
41. Read the following sentences, containing the Subjunctivc Mood forms.
Which of the sentences refer to the Present (the Future) end which to
the Past?
l. Zero-resistance transmission lines would be very economical!
2. Without these means of communication the scientists would have great difficulties in observing man-made satellites.
3. If thin wires had been used in this device the wires would have melted.
If the operators had used some additional components they would have been able to actuate the relay.
We know a moving magnet to induce a current in a wire, tu‹ ett‹ct being sunnier if the wire were in the form of a coil.
It was a job one could have done much better.
Without the Sun there would be no light, no heat, no energy of any
kind.
Oxygen is an element of greatest importance to the Earth as all living things would die without it.
If it were not for lasers a great number of technological developments would not have taken place.
In some hot countries the use of only one percent of the solar energy
would serve an enormous source of energy.
No subject is more surprising than magnetism; what would you think if you found that on mixing ebonite and bakelite in some definite pro- portions a good conductor is formed or that a mixture of copper and iron forms a good insulator?
Tha Emphatic Eonatruction
42.Trens!et*tb*&*nt*nc*&intoRu&&ien.
. It is from the Greek word electron Wat the word electricity is formed.
It is the force of gravitation that makes the satellites move round the Earth.
It was the need for large-scale ballistic computations which gave rise to the development of elecnonic computers.
It was in 1882 that P. Chebyshev invented the arithmometer performing
multiplication and division.
Change tbc following sentences into the emphatic ones in writing.
Model. B. Pascal invented the mechanical computer.
