- •Qfr £t¶qpht0i 3hpqiptii'ip£khj
- •9Fipbpaoh dH '9b6ndm79f6q ’ ’q :I›‹asxonaj
- •0 Point seven
- •It}]obo1)hhx h85h8'4ohHt
- •If a resistor has a resistance of only 2 ohms but its current-carrying
- •I . A resistor is used a) to measure the resistance.
- •Voltage source is applied b) to the insulator.
- •Current passes through conductor a) easily.
- •Trensformem
- •In a circuit.
- •Incandescence ljnken'desnsl «a×m, «×mוa«×«
- •Incandescent lamp [,inken'desnt lamp] nauna iiaxaniiaaiiii×
- •Translate into Russtsn:
- •Components of Electric Circuits
- •In case the motor, when starte d • ºR³
- •In case the curvature winding is overheated.
- •In case of abnormal motor speed.-
- •In case rotor brushes against Stator.-
- •Protection Against Environmental Pollution
- •2. Grammar Revision
- •20 Twcaty ['twenti]
- •7HB Uarb
- •It was b. Pascal that invented the mechanical computer.
- •Punniuatinn iTlarha
- •3. Materials for Reading and Discussing MaTepnansi gnR vt Hne n o6cyx‹qéHnr LlJorh uiith a Oictionarg
- •3Eyxu azrenudcxoco saszxc
- •2. Civc the title to the text.
- •Voltage Velues
- •Reed tbe text and find in it tbe answers to the questions tbat fotlow iL
- •WJtat is the above article about?
- •Read the text and find in it the answcm to the questions that follow iL
- •Generators and underground transmission lincs can be supcrcoolcd.
- •W’hat ¶as is the space filled with?
- •W’hy should the system be protected?
- •4. What arc the advantages of the device?
- •Contectom Type 370
- •2. W'hIch arc the functions of cach of these parts?
- •2. What did the emission result in?
- •Raaignmenta in lLlriting
- •I) Titles.- Two-phase System; Single-phase System, Three-phase Sys-
- •1. An a.C. Distributing system employing a single
- •2. The transmission of heat from places of higher
- •Direction.
- •4. A device for producing an elecnomotive force
- •Irregular Uarba
- •Ahf'jihhckhii r3hIk
- •Y•ie6niiicii II y•ie6HhIe noco6iiR
- •JlyroBaii a.Ji. AhFaiiiiciciiii r3hIk j(jir ct(tDhTéJIhHhIx cIféttHtt-
- •JlyroBau a.Ji. Coapexieuilhlé c(téJ(ctBlt cBiiiH. Vuc6iioe noco-
Protection Against Environmental Pollution
Any operating nuclear power plant releases fission products into the environment, which causes environmental pollution.
To prevent the harmfUl effects of nuclear power release, the nuclear power plants are supplied with protective installations that serve as’bar- new to the pollution.
First, the nuclear fuel and the fission products are confined within sealed tubes made of stainless steel or zirconium. Then the assembly of tubes is placed in a steel reactor vessel. And finally the steel reactor
vessel is placed in a large steel and concrete housing.
As to the hot radioactive waste products they are disposed in heavily shielded cylinder. The cylinders are buried 305 to 610 metres under- ground.
Complete the sentences using the correct variant:
A nuclear power plant a) liquid products. releases b) fission products.
2. Operating nuclear a) pollute the environment.
power plants b) prevent the pollution.
3. The protective power a) produce the release of fission products. plant installations b) prevent the release of fission products.
4. The sealed tubes arc a) bronze.
made of b) stainless steel.
The fission products are a) within sealed tubes. confined b) within open tubes.
The steel reactor vessel a) in a concrete housing.
is placed b) in a zirconium housing.
The w8stc products arc a) in an open vessel. disposed b) in shielded cylinders.
What kind of products does the operating nuclear power plant release?
What installations are used to prevent the harmful effects of a nuclea
power plant operation?
What material are the tubes made of?
Where are the fission products confined2
In what part of the installation is the reactor vessel placed?
In what way are the hot radioactive waste products disposed?
2. Grammar Revision
n «TO)3éHne rpauuaTnKn
LLlord Formation
/7px«epsi
supremacy
advantage;
damage
resistance;
existence
discrepancy; efficiency foundation
freedom
consumer; conductor
installation;
direction
leadership
/7epesod
leader, ability, contribution, carrier, compactness, development, altitude, width, mechanics, pessimist relation, biendship, storage, boredom, quantity
-ate to generate
-utc to contribute
- 9J -
to
shorten
2. Which of the given words arc nouns, verbs? Why?
C ‹/›xxcai
-able/-ibIc
considerable, possible
simultaneous; advantageous various; dangerous important, efficient aggregate
unique basic superior positive
useless humanlike compulsory noisy
Ilepeaod
rnaaiisisi o6pasosi
3aa•iiireiisiiuift, ao sioixiiuiff ociioaiioR
oniioapesieiiiisiR; bnaronpiiu iisitl
pa3xx•iiisiA; onacrrbiA
sax‹iu•iA, ocRcrscnnsi9 o6utn9, cosoxynusiR ynxKaJtbrrbi9
ocxosxoR s»tcuixR, nyxuixR nono›xnrensnutt
noncsxsiR 6ccnonczxuR venoscnxsiR o6ssazerisnsitt
easily, equal, noisy, numerous, faulty, anticlockwise, eastwards, well, carelessly, powerful, traceable, good, simply, comfortable, useful, north- ward, dangerous, businesslike, naturally, inferior, bad
4. Distribute the words Into four columns.
Model. what? what kind of? >h«t to do? how?
use useful to use usefully
insulator, failure, fail, addition, additional, overestimate, equal, equalize, equality, equally, different differ, difference, resist, resistance, resistivity, resistant, commonly, consumer, faulty, impossibility, carelessly, number, numerous, possible, clockwise
a) How many parts docs cach word consist of? What arc the stems?
Model. un-doubt-ed-ly
failure, indifferent uncommonly, unequality, numerously, uselessly, noiseless, advantageous
b) Translate the words and thclr stems.
Form nouns by addlng the suffixes -cr, -or:
to work, to invent, to compose, to calculate, to operate, to acg to reect, to
emig to tmnsmig to use, to combine
Form adverbs from adjectives by addtng the suffix -fy:
easy, reasonable, usual, special, physical, functional, real, regular, magneti- cal, different, logical, mathematical, subsequent consequent
stems: equal-, nii-, add-, differ-, success-, common-, resist-
suffixes: -ure, -fy, -ence, -ition, -Jul, -less, -truce, -ness
b) Translate the new words.
Form adjectives. Choose the proper sufflzcs and add them to the
steins: differ, advantage, metal, structure, resist, use, reason, control, base
suffixes: -ous. -ie, -less, -/ir/, -o6/e, -enf, -onf
Tmnslatc Into Russian in wrltlng:
l. Oxygen combines directly with nearly all elements.
2. Plastic materials are relatively new insulating materials.
Polythene cables have numerous advantages.
The importance of semiconductors for modem science cannot be under- estimated.
- 93 -
Semiconductors conduct electricity less efficiently than metals.
The method proved to be efficient.
What resistance materials are in common use today?
P *R
aperiodic; abnormal
cc-axial;
convergent
to
desalt
disadvantage
to
enlarge
interconnection;
inter-
dependence
mislead
sub- submarine
supcr- superconductor
un- unequal
under- to underestimate
11. Read the following words. What
Tmnslatc the words into Russian:
7i[J0TNBOA9ffC7BOB6Tb
xcpcryxepusiR
B3SJ£MOCBE3b; B36FWO3BBHC£'tMOCZb
iieiiooueiuiaais
are thelr prcflzes2 stems? suffixes?
gencmte, inefficient, abnonnally, undcrproduction, anticlockwise, counter- action, demagnetizc, supemonductor, unequality, misunderstand, un- equally, equality, interrelation, non-conductor, input, simplify, waturless, irregularity, redden, enlargement, unreadable, southward, clockwise, fully, noisy, typically, impossible, superconductor
12.Tmnslatc the following commands:
l. Learn the rule, please.
2. Use additional resistor, please.
Include the data into the common list.
Do not underestimate the advantages of the new resistors!
Do not use the instrument.
1. Heat the magnet, please!
2. Switch off the power, will you?
3. Use the superconductor!
Translate into Russian in writing:
Energy is the capacity for doing work. The various forms of energy, interconvertible by suitable means, include potential, kinetic, electrical, heat, chemical, nuclear, and radiant energy. Interconversion between these forms of energy occurs only in the presence of matter.
In the absence of matter energy can only exist in the form of radiant en-
Choose the correct form:
The aluminium plant is a (cozuuiiier, co••º º'•n) of the (fociif, fa-
culty) generated electric power.
The (neii', neirfy) built shops ar• (''ºººONCé, t< '°º*°ºº •• ±• ±º•• of the power plant.
Nuclear energy is energy released during a nuclear (rezictor, re‹iction) as a result of(com'ertibfe, conversion) of mass into energy.
Uranium is a º° R•rison, compiiriibfe, compnrntivef)?) rare element.
º <°³º I² Rº PtOHCé, 1 Rº Ptant) problems in (zitom, zitomic) power
Qenerator, generzition) are connected with the reactor. Reactor (tech-
nologist, technology) is still in (progressive, progress). The light-water
reactor types seem most (usejlifnesi, uieJffy, uieJf).
Conversion
Konaepcns
B commute of pyccxoro ×3uixa, a aiiriiiiRcxosi ssuixe oiiao ii ie ixe ciioao simmer asicrynais a npeaaoixeaiiii a xa•iecrse pasioux •iacrefi pesii. Tax, a naaimix aiiixe npegiioixeiiiiax cnoao water saaserca cyiuecrawrensiiuisi (1), rnaronosi (2), impair poiix npiinaraieiisiioro (onpeiieiieiiiiu) (3), saiisercs •ia- crsio caoixiioro caoaa (4).
l. Water is necessary for life. - Bona aeo6xoniizia and interim.
2. Water the flower-bed, please. — Honefi(ie), noixaayitcra, xnysi6y.
3. Water mills served a source of energy. — Boaximie iiensiiiiii i cnya‹iuiii
4. water-supply system — ciiczeua aoiiociia6ixeniia
water-proof watch — aoiioiienpoiiiiuaeiiuie sacui
3iiasciiiis nogo6imix coca ii ux nepeaon aa pyccxiitt muix 3aaiicxr or ro- ro, Kaxrot •uicnou rrpcxxo»‹cnxs oxn eaxoozcx Oxu uoryt 6uzb noaxc›xa 1111'\M, CKB3¶CM£•£M {££J1H CED 98CT6£D), OTL]3B/LCJ£CH££GM, C7D9TCJZLC7BOM.
‹t›yxxrjjoo cnosa nouorac orrpcacxxrs zacpAxi9 nopxAox cxos s axrnxRcxou
Look up the meanings of these words in a dictionary, If necessary. How
I . The conductor wires arc placed high up.
Electromagnets lift iron weights.
The plastic box houses the conducting and the insulating elements of
The house is lighted and heated by solar energy.
The light went out. Light the candle, please.
After the metal was heated it changed its colour to a md heat.
7. Numerous changes arc taking place in the uses of atomic energy.
Electric power is used univemally.
The newly made invention has a great number of uses.
The wire and the source form a circuit.
b)
The
fuel-and-energy
balance
is
important
for
industry.
2. Conductivity increases with heating.
4. The amount of power used in the world in a year amounts to 12,000
million tons of equivalent fuel.
The
instrument
is
foot-controlled
by
a
pedal.
7. Force and motion go together; one is a cause, the other, a result.
An
electromotive
force
causes
the
electrons
to
move.
Conaol of the apparatus is placed on the panel.
The volt is a measure ofelectiomotive force.
- 96 -
numERRLS
0 zero ['zi:rou], [ou]
1 one [wan]
3 three [8ri:]
ftvc [faiv]
six [siks]
ieven ['sevnJ
eight Bert]
9 aiac [natn]
to ten [tenl
60 sixty ['sikstiJ
70 seventy ['sevnti]
27 twenty-seven
5 l fifty-one
118 one hundred and eighteen
365 three hundred and sixty-five
eleven lilevn]
twelve [twelv]
fourteen [13:fin]
fifteen [1if'ti:n]
sixteen ['siks1i:n]
17 seventeen [’sevn1i:n]
eighteen [’ei1i:n]
niactcca [’nain1in]
