Характерные черты и принципы лингвистического функционализма

1. Функциональная грамматика, в том числе функциональная морфология – это всегда типологическая грамматика. В функциональной грамматике изучаются типы языкового выражения в той или иной семантической функции.

2. Эмпиризм. Функциональная лингвистика имеет дело с текстом, исходит из текста. Часто использует количественные методы (например, понятие продуктивности / непродуктивности).

3. Функциональная лингвистика тесно связана с другими науками – психологией, социологией, статистикой, историей языка, с логикой.

В функциональной лингвистике используются и многие идеи когнитивной лингвистики.

2. Понятие о функционально-семантической категории.

При изучении морфологии в функциональном аспекте важнейшее значение имеет понятие функционально-семантической категории.

Предметом анализа функциональной морфологии являются функции морфологических единиц, причем они рассматриваются не изолированно, а в тесном взаимодействии с функциями других уровней языка.

В философской энциклопедии: Функция – это способ поведения, присущий какому-либо объекту и способствующий сохранению существования этого объекта или той системы, в которую он входит в качестве элемента.

Для языка: существует система знаков, которая не существует без функционирования, то есть употребления в речи.

Необходимое условие - наличие процессов коммуникации, общения и сообщения.

Функция – 1) это употребление языкового знака в процессе коммуникации. 2) значение и назначение языкового знака в коммуникации.

В морфологии различаются функции семантические, структурные и прагматические.

1. Семантические функции включают в себя элементы смыслового содержания и соотносятся с внеязыковой действительностью.

Пр. дом, сын – словоформа мужского рода ед. ч. Им. П.

У слова СЫН есть семантическая функция – муж. род, у слова ДОМ – нет (так как нет мужского пола).

2. Структурные функции связаны с системной организацией языковых элементов, но также косвенно связаны со смыслом.

Например, у прилагательных тоже есть категория рода, числа и падежа. Окончания прилагательных и притяжательные местоимения выбираются в зависимости от рода, числа и падежа существительных (согласуются – структурная функция – функция синтаксического согласования).

3. Прагматическая функция – передает отношение содержания языковой единицы или высказывания в целом к участникам речевого акта и его уловиям.

Например, А) учитель обращается к ученикам: «Встаньте.» - повелительная форма наклонения, но нейтральная. Б) Ср: «Встать! Молчать!» Семантика в А и Б одинакова, но прагматика разная (прагматические функции у форм инфинитива и повелительного наклонения разные, хотя семантика одна).

Функционально-семантическая категория в целом представляет собой совокупность языковых средств, относящихся к разным уровням языковой иерархии и служащих для передачи одного и того же инвариантного значения.

Многие исследователи отмечают, что к наиболее распространенным в языках мира универсальным лингвистическим категориям относится функционально-семантическая категория аспектуальности и базирующееся на ней функционально-семантическое поле (ФСП) аспектуальности, репрезентируемое разноуровневыми вербальными средствами, специализированными для передачи характера протекания и распределения действия во времени (Ю.С. Маслов, А.В. Бондарко, В.М. Павлов, Т.В. Булыгина, В.С. Храковский, М.А. Шелякин, Ю.А. Пупынин, А.Д. Шмелев, А.А. Зализняк и др.). Аспектуальность относят к полям с акциональным (предикативным) ядром.

ЛЭС: Функционально-семантическая категория — тот семантический инвариант, который объединяет разнородные языковые средства и обусловливает их взаимодействие. Так, семантический инвариант аспектуальности, заключающийся в передаче характера протекания и распределения действий (и других разновидностей предикатов) во времени, раскрывается в системе содержательных вариантов, включающих такие признаки, как отношение действия к пределу, фазовость (обозначение начала, продолжения и завершения действия), перфектность, т. е. обозначение актуальности последствий действия (пересечение полей аспектуальности и темпоральности). Каждый семантический вариант в рамках ФСП связан с определёнными средствами формального выражения.