13.Функции коммуникации по р.Якобсону

Роман Осипович Якобсон (1896 – 1982)

Модель Якобсона имеет сходство как с линейной, так и с треугольной моделями коммуникации.

Но Якобсон - лингвист, и его в первую очередь интересуют вопросы смысла, хотя вопросы внутренней структуры сообщения он тоже считает очень важными. 

Таким образом, Якобсон пытается устранить разрыв между школой процесса и семиотической школой

 Его модель имеет два плана. 

Она начинается с установления конститутивных  факторов акта коммуникации, то есть таких факторов, которые должны присутствовать, чтобы коммуникация была возможной.

Затем моделируются  функции, которые акт коммуникации выполняет применительно к каждому фактору

Факторы коммуникации

Контекст

Адресант Сообщение Адресат

Контакт

Код

 Модель начинается со знакомой линейной основы.

Адресант посылает сообщение адресату. Якобсон учитывает тот факт, что сообщение должно соотноситься с чем-то другим, чем является оно само. 

Это что-то  он называет контекстом. Это и есть третья точка треугольника, у которого две другие точки  - адресант и адресат.

Затем добавляются два других фактора: это контакт, под которым имеется в виду и физический канал и психологическая связь между адресантом и адресатом. 

Последним фактором является код - общая для адресата и адресанта система значений, посредством которой порождается  сообщение.

Как утверждает ученый, каждый из этих факторов  детерминирует одну из функций коммуникации, и в каждом акте коммуникации мы можем обнаружить эти функции. 

В модели Якобсона каждая функция занимает такое же место, как фактор, к которому она относится.

Функции коммуникации

Референтивная

Эмотивная Поэтическая Конативная

Фатическая

Металингвистическая

Эмотивная функция описывает отношение сообщения к адресанту: По отношению к ней также часто используется  слово "экспрессивная".

Роль эмотивной функции в сообщении - выражать эмоции адресанта, его или ее психологический настрой, статус, класс,  то есть все те элементы, которые делают сообщение  личным, персонифицированным.

В некоторых сообщениях, например, в любовной лирике, эмотивная функция имеет первостепенное значение.

В других сообщениях, таких, например, как новости и репортажи с мест событий, она подавлена.

  На другом конце процесса находится  конативная  функция. Здесь речь идет о влиянии  сообщения на адресата. В приказах или пропаганде эта функция имеет первостепенное значение, в иных видах коммуникации она низведена на более низкий уровень.

Референтивная функция – это «отношение сообщения к реальности»

Эта функция будет явно приоритетной в коммуникации, ориентированной на объективность, коммуникации, которая призвана быть фактически точной (например, деловая или научная коммуникация) .

Эти три очевидные функции,  функции здравого смысла , присутствуют в той или иной степени во всех актах коммуникации.

Их можно соотнести с  A, B, X в модели  Ньюкома

Следующие три функции могут показаться не столь знакомыми с первого взгляда, хотя одна из них, фатическая,  уже обсуждалась нами ранее.

Фатическая функция существует для того, чтобы держать открытыми каналы, для поддержания отношений между адресантом и адресатом, она служит для того, чтобы подтвердить, что коммуникация между ними существует.

Таким образом, она ориентирована на  фактор контакта, то есть  на существующие физические и психологические связи между адресатом и адресантом. Она тесно связана с избыточностью сообщений.

Металингвистическая функция  идентифицирует код, который используется в том или ином акте коммуникации. 

Когда я использую   в этой лекции слово избыточность, то металингвистическая функция говорит нам о том, что  в данном случае я использую код теории коммуникации, а не код, к примеру, обсуждения вопросов занятости населения или высшего образования в России.

И наконец последняя функция - поэтическая. Это отношение сообщения к себе. В эстетической коммуникации это главная функция. В примере, рассмотренном выше, металингвистическая  функция рамки  выделяет поэтическую функцию эстетического отношения между пачкой сигаретой и газетой.  Но Якобсон отмечает, что эта функция работает не только в искусстве, но и в обычных актах коммуникации. Речь представляет собой цепочку слов и более или менее устойчивых сочетаний слов. Выбор тех или иных слов и сочетаний обусловлен, по мнению Р.Якобсона, их благозвучием, ритмическим рисунком, внутренней формой и т.д. Выражение окружающая среда выглядит лучше, чем окружающая реальность.

Мы рассмотрели несколько моделей, в которых  коммуникация рассматривается как процесс. Существует много других моделей.  Модели как карты. Они представляют отдельные особенности территории, которую они охватывают: не существует карты или модели, которая была бы всеобъемлющей. Карта  дорог отличается от климатической или геологической карты.