
- •Методические указания
- •Севастополь
- •Содержание
- •Ведение
- •Lesson 1. Basics of Future Specialty
- •The Working Day at Sea and in Port
- •Ab Seaman
- •Ordinary Seaman
- •Lesson 2. Port Location, Regulation and Facilities
- •Comprehensive reading
- •Port Regulation
- •Port Facilities
- •The Port of Rotterdam
- •The Port of Singapore
- •Port of Shanghai
- •Lesson 3. Dangers, Directions, Streams and Currents
- •Entering and Leaving Port
- •If bound be rounded created by be consulted
- •Lesson 4. Aids to Navigation. Lights and Buoys
- •Lights and Buoys
- •Comprehensive reading
- •Text a. Types of Lights
- •Text b. Types of Buoys
- •The isolated danger buoy indicates the position of an isolated danger, contrary to cardinal buoys which indicate a direction away from the danger.
- •It should be mentioned that most horizontal striping spells “danger”, the safe water buoy is vertically striped.
- •The Lateral and Cardinal Lights
- •Navigation Lights
- •Buoyage Systems
- •Types of Marks
- •Lesson 5. Anchorage
- •Anchorages
- •Two Types of Anchorages
- •Библиографический список
- •Buoys and Beacons (Буи и береговые знаки)
- •Lights (Огни)
- •Tides and Tidal Streams (Приливо-отливные течения)
М
инистерство
образования и науки, молодежи и спорта
Украины
Севастопольский национальный технический университет
Deck Cadet = Кадет палубной службы
Методические указания
к практическим занятиям по дисциплине
«Английский язык профессионального общения»
для студентов 2 курса 4 семестра
специальности «Судовождение»
дневной и заочной формы обучения
Севастополь
2012
УДК.629.123 + 656.61.052
Deck Cadet = Кадет палубной службы. Методические указания к практическим занятиям по дисциплине «Английский язык профессионального общения» для студентов 2 курса 4 семестра специальности «Судовождение» дневной и заочной формы обучения/ Сост. ст. преп. Е.В. Никитина. – Севастополь: Изд-во СевНТУ, 2012. – 44 с.
Методические указания предназначены для практических занятий студентов специальности «Судовождения» дневной и заочной формы обучения. В каждом уроке представлен текст, лексические упражнения на закрепление материала урока и задания, способствующие запоминанию специальной лексики и ее применению студентами в устной и письменной речи в общении на профессиональные темы.
Методические указания утверждены на заседании кафедры Практики романских и германских языков (протокол № 11 от 14. 05. 2012 г.).
Допущено учебно-методическим центром и научно-методическим Советом СевНТУ в качестве методических указаний.
Рецензент: Михайлова Е.В., канд.филолог.наук, доцент кафедры Практики романских и германских языков СевНТУ.
Содержание
Введение ………………………………….……………..……4
Lesson 1. Basics of Future Specialty….. ..……….…………5
Lesson 2. Port Location, Regulation and Facilities…………8
Lesson 3. Dangers, Directions, Streams and Currents……...17
Lesson 4. Aids to Navigation. Lights and Buoys……………23
Lesson 5. Anchorage…… ………………..………. …….....35
Библиографический список …………………………………40
Приложение А. Basic Vocabulary …………….………………41
Приложение B. Abbreviations.…...………………........………43
Ведение
Данные методические указания предназначены для студентов второго курса четвертого семестра специальности «Судовождение и безопасность судоходства».
Основная цель методических указаний – развить умения и навыки профессионального общения, расширить словарный запас и научить вести беседу по темам:
Основы будущей профессии,
Навигация в порту,
Огни,
Буи,
Якорная стоянка.
Методические указания состоят из 5 уроков, каждый из которых содержит основной и дополнительные тексты, упражнения для закрепления лексики соответствующего урока, а также творческие задания коммуникативной направленности. Лексический материал содержит профессиональную терминологию, фразы и команды, одобренные ИМО для общения на море.
В каждом уроке есть словарный минимум, состоящий из слов и словосочетаний, которые можно использовать при прохождении собеседования в компаниях, занимающихся набором плавсостава, при общении на судне и при чтении лоции.
В отдельных уроках представлен дополнительный раздел «Comprehensive Reading», в котором подобраны дополнительные тексты по изучаемой теме и упражнения на закрепление лексики и терминологии.