31.Психологические предпосылки редактирования периодического издания

Редактору необходимо осознанное отношение к пониманию текста, авторскому труду, к собственным действиям.

В работе профессионального литератора, журналиста, редактора внимание необходимо задерживать на некоторых формах языка, быстро их анализировать и соответственно решать ту или иную задачу. Надо уметь посмотреть на текст «со стороны», увидеть его глазами читателя. Важно уметь сдерживать себя и не переписывать авторский стиль. В работе над своим и чужим текстом важно ощутить момент, когда её следует закончить, почувствовать завершённость текста. «Взгляд со стороны» – необходимое условие работы автора с текстом и необходимая психологическая предпосылка участия редактора в создании литературного произведения. Редактор на протяжении всей своей работы над текстом должен быть активен, контролировать собственное восприятие текста, уметь оценить своеобразие авторских решений. Опытные редакторы считают, что самое сложное при редактировании – внести изменение в текст так, чтобы оно не выглядело чужеродным, чтобы вставка не выделялась, как грубая заплата (лучшая редакторская работа – незаметна). Каждое замечание редактора должно не только фиксировать недочёты рукописи, но и содержать конкретные рекомендации («нравится - не нравится» не является критерием в данной работе, все поправки и рекомендации должны быть четко аргументированы). Активность восприятия текста, конкретность суждений – важнейшие психологические предпосылки редактирования и необходимые черты психологической модели поведения и действий редактора.

35. М.Е. Салтыков-Щедрин – публицист и редактор

Михаил Евграфович. В качестве редактора он впервые стал работать в «Современнике»: помог Некрасову, вел переписку с авторами, переговоры с цензурой. Также он был автором хроники «Наша общественная жизнь», писал очерки (помпадуры и помпадурши), сотрудничал с сатирическим отделом журнала «Сатирикон». А когда закрыли «Современник», он вместе с Некрасовым стал редактором журнала «Отечественные записки», где он заведовал беллетристическим отделом. Он и Некрасов превратили этот журнал в лучший (после современника) литературно-общественный журнал второй половины 19 века. Салтыков-Щедрин считал, что журналы призваны руководить общественным мнением, для «отечественных записок» он отбирал произведения с особым идейным содержанием (против крепостничества и прочее), кроме того, он заботился о том, чтобы материалы не противоречили друг другу (пример работы над периодическим изданием). Высокую требовательность предъявлял к языку произведения. И большую роль отводил библиографическому отделу (рецензии, пародии, фельетоны). Он вошел в историю как редактор, который, работая над текстами авторов, мог в корне изменить отдельные части произведения (активное вмешательство в авторский текст – он мог удалить героя, или изменить концовку рассказа). Редактирование Щедрина – это не само редактирование, а передача опыта от одного писателя к другому.