- •Введение.
- •Латинский алфавит, правила чтения, ударения.
- •Упражнения.
- •Расставьте знаки ударения, объясните, какими правилами вы руководствуетесь.
- •2. Прочитайте и объясните правила постановки ударения:
- •3. Прочитайте приведенные ниже слова, используя правила чтения и ударения.
- •4. Прочитайте, соблюдая правила чтения и ударения:
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Морфология. Части речи. Имя существительное 1 и 2 склонение.
- •Упражнения.
- •1. Распеределите существительные по склонениям.
- •2. Просклоняйте следующие слова:
- •3. Напишите словарную форму следующих существительных:
- •4. Просклоняйте следующие словосочетания:
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Морфология. Части речи. 3 склонение существительных.
- •Упражнения.
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения.
- •Морфология. Части речи. 4 и 5 склонение существительных.
- •Упражнения
- •1. Просклоняйте:
- •2. Просклоняйте следующие словосочетания:
- •3. Образуйте nom. И gen. Sg. От следующих существительных муж. Рода IV скл., данных в форме abl. Sg.:
- •Тексты для перевода
- •2. Просклоняйте:
- •3. Распределите прилагательные по группам и переведите их на русский язык (с помощью словаря)
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения.
- •Морфология. Части речи. 3 склонение прилагательных.
- •Упражнения
- •1. Просклоняйте:
- •Просклоняйте словосочетания:
- •Распределите прилагательные 3 склонения пр подгруппам:
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения.
- •Морфология. Части речи. Глагол.
- •Упражнения
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения.
- •Времена системы инфекта.
- •Упражнения
- •2.Проспрягайте в praesens indicative active глаголы
- •3. Проспрягайте глаголы в imperfectum indicative и Futurum I глаголы:
- •4. Сделайте грамматический разбор предложений 1,2,11,12,15. Тексты для перевода
- •Переведите:
- •Поставьте следующие глаголы в форму повелительного наклонения в утвердительной и отрицательной форме:
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Времена системы инфекта (пассивный залог). Методика грамматического анализа и перевода простого предложения со сказуемым в страдательном залоге.
- •Упражнения
- •Проспрягайте в пассивном залоге всех времен инфекта следующие глаголы:
- •Определите формы и тип спряжения глаголов:
- •Тексты для перевода.
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Синтаксис страдательной конструкции.
- •Упражнения
- •Переведите активные обороты в пассивные, а пассивные в активные:
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Морфология. Части речи. Местоимение.
- •Упражнения
- •1. Поставьте местоимение в необходимом падеже:
- •Образуйте gen. И dat. Sg. От местоимений и местоименных прилагательных:
- •Выразите во всех лицах и числах предложение:
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Морфология. Части речи. Наречие.
- •Упражнения
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •2.Образуйте сравнительную и превосходную степени прила- гательных:
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Времена системы перфекта.
- •Упражнения
- •4. Раскройте скобки, употребляя Futurum I или Futurum II:
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Времена системы перфекта (пассивный залог)
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Причастие
- •Упражнения
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Имя числительное.
- •Упражнения
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Инфинитивные обороты.
- •Образуйте все инфинитивы и причастия от глаголов:
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Неправильные глаголы.
- •Упражнения
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Отглагольные именные формы: герундий, герундив.
- •Упражнения
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •1. Проспрягайте в coni. Всех времен следующие глаголы:
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Заключительный обзор Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Афоризмы
- •Латинско – русский словарь Цифра после глагола обозначает спряжение, к которому относится глагол
Упражнения
1. Просклоняйте:
Senātus, us m сенат (только в sg.); sensus, us m чувство, смысл; contractus, us m договор; manus pesque рука и нога; senatus popŭlusque romānus (в sg.); cornu dextrum ( dexter, dextra, dextrum правый); Res publĭca гражданская община; bona fides добросовестность (sg.); res secundae преуспеяние, счастье (pl.)
2. Просклоняйте следующие словосочетания:
Exercĭtus major, fructus dulcis, res optĭma, gelu acrius.
3. Образуйте nom. И gen. Sg. От следующих существительных муж. Рода IV скл., данных в форме abl. Sg.:
Sensu, statu, visu, auditu, motu, fructu, exercitu.
Тексты для перевода
1. Honesta vita beāta est. 2. Terra est sphaera. 3. Scientia potentia est. 4. Natūram superāre debēmus. 5. Incŏlae insulārum plerumque nautae sunt. 6. Stellae nautis viam monstrant. 7. Patriam amāre et defendĕre debēmus. 8. Defendunt patriam suam. 9. Bonam filiam habet. 10. Persōna (non) grata. 11. Natūra nihil sine causa gignit. 12. Ad Kalendas Graecas. 13. Aurōra musis amīca. 14. Mala herba cito crescit. 15. Tabŭla rasa. 16. Terra incognĭta. 17. Ibi victoria, ubi concordia. 18. Ille puer libros amat. 19. Illi pueri libros legunt. 20. Filia illīus viri puella bona et pulchra est; eam amo. 21. Is medĭcus filiam meam curat; ejus artificium notum est; ei credo. 22. Da mihi veniam, si erro. 23. Epistŭlam acceptam lego. 24. Ex eādem epistŭlā multă nova de vita amīci mei in Hispania cognosco. 25. Viri docti in se semper divitias habent. 26. Veni ad me; ad te saepe venio. 27. Quomŏdo te habes? 28. Ego bene me habeo, et tu? Valesne? 29. Epistŭlam tibi mitto. 30. Epistŭlam missam exspecta! 31. In ea silva multae bestiae sunt. 32. Quid est amīcus? Alter ego. 33. Malum est aliud dicĕre, aliud sentīre. 34. Non mihi soli vivo, sed etiam patriae. 35. Discipŭlus meus fabŭlam, a se lectam, nobis narrat. 36. Saepe ad me scribe, mi amīce! 37. Epistŭlae, a me acceptae, gaudio mihi sunt. 38. Littĕra scripta manet. 39. Medĭce, cura te ipsum! 40. Vade mecum. 41. Per aspĕra ad astra! 42. Cognosce te ipsum! 43. Ignorantia non est argumentum. 44. Vae viciis! 45. Fac totum.
Дополнительные тексты
De diēbus
Meātus terrae circum solem causa diēi et noctis est. Longitūdo diērum et noctium diversa est. In regionĭbus nostris aestāte dies sunt, noctes breves; hiĕme dies breves, noctes longae sunt. Meridiēi tempus in omnĭbus terrae partĭbus diversum est.
Крылатые выражения
Переведите и дайте русский эквивалент латинских пословиц.
1. Equi donāti dentes non inscipiuntur.
2. Gutta cavat lapĭdem non vi, srd saepe cadendo.
3. Faber est quisque suae fortūnae.
Занятие № 5
Морфология. Части речи. Имя прилагательное.
Вопросы для самоконтроля.
Сколько склонений имеют латинские прилагательные?
На какие две группы делятся латинские прилагательные?
Из чего состоит словарная форма имени прилагательного?
Как склоняются прилагательные первой группы?
Что такое согласованное определение?
Что такое несогласованное определение?
Упражнения
Образуйте nom. sg. от прилагательных двух окончаний, данных в форме abl. sg. Переведите на русский язык (с помо- щью словаря): omni, difficĭli, forti, sociāli, immortāli, simĭli, brevi, vocāli, nobĭli.