
- •Введение.
- •Латинский алфавит, правила чтения, ударения.
- •Упражнения.
- •Расставьте знаки ударения, объясните, какими правилами вы руководствуетесь.
- •2. Прочитайте и объясните правила постановки ударения:
- •3. Прочитайте приведенные ниже слова, используя правила чтения и ударения.
- •4. Прочитайте, соблюдая правила чтения и ударения:
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Морфология. Части речи. Имя существительное 1 и 2 склонение.
- •Упражнения.
- •1. Распеределите существительные по склонениям.
- •2. Просклоняйте следующие слова:
- •3. Напишите словарную форму следующих существительных:
- •4. Просклоняйте следующие словосочетания:
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Морфология. Части речи. 3 склонение существительных.
- •Упражнения.
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения.
- •Морфология. Части речи. 4 и 5 склонение существительных.
- •Упражнения
- •1. Просклоняйте:
- •2. Просклоняйте следующие словосочетания:
- •3. Образуйте nom. И gen. Sg. От следующих существительных муж. Рода IV скл., данных в форме abl. Sg.:
- •Тексты для перевода
- •2. Просклоняйте:
- •3. Распределите прилагательные по группам и переведите их на русский язык (с помощью словаря)
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения.
- •Морфология. Части речи. 3 склонение прилагательных.
- •Упражнения
- •1. Просклоняйте:
- •Просклоняйте словосочетания:
- •Распределите прилагательные 3 склонения пр подгруппам:
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения.
- •Морфология. Части речи. Глагол.
- •Упражнения
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения.
- •Времена системы инфекта.
- •Упражнения
- •2.Проспрягайте в praesens indicative active глаголы
- •3. Проспрягайте глаголы в imperfectum indicative и Futurum I глаголы:
- •4. Сделайте грамматический разбор предложений 1,2,11,12,15. Тексты для перевода
- •Переведите:
- •Поставьте следующие глаголы в форму повелительного наклонения в утвердительной и отрицательной форме:
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Времена системы инфекта (пассивный залог). Методика грамматического анализа и перевода простого предложения со сказуемым в страдательном залоге.
- •Упражнения
- •Проспрягайте в пассивном залоге всех времен инфекта следующие глаголы:
- •Определите формы и тип спряжения глаголов:
- •Тексты для перевода.
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Синтаксис страдательной конструкции.
- •Упражнения
- •Переведите активные обороты в пассивные, а пассивные в активные:
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Морфология. Части речи. Местоимение.
- •Упражнения
- •1. Поставьте местоимение в необходимом падеже:
- •Образуйте gen. И dat. Sg. От местоимений и местоименных прилагательных:
- •Выразите во всех лицах и числах предложение:
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Морфология. Части речи. Наречие.
- •Упражнения
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •2.Образуйте сравнительную и превосходную степени прила- гательных:
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Времена системы перфекта.
- •Упражнения
- •4. Раскройте скобки, употребляя Futurum I или Futurum II:
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Времена системы перфекта (пассивный залог)
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Причастие
- •Упражнения
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Имя числительное.
- •Упражнения
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Инфинитивные обороты.
- •Образуйте все инфинитивы и причастия от глаголов:
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Неправильные глаголы.
- •Упражнения
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Отглагольные именные формы: герундий, герундив.
- •Упражнения
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •1. Проспрягайте в coni. Всех времен следующие глаголы:
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Заключительный обзор Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Афоризмы
- •Латинско – русский словарь Цифра после глагола обозначает спряжение, к которому относится глагол
2. Просклоняйте следующие слова:
Persōna, ae f лицо, особа; lingua, ae f язык; terra, ae f земля; victoria, ae f победа; fortūnes, ae f судьба, puer, i m мальчик; liber, i m книга, pericŭlum i n опасность.
3. Напишите словарную форму следующих существительных:
Domĭnus, domĭna, magister, magistra, puer, puella, discipŭlus, discipŭla, pupillus, pupilla;
4. Просклоняйте следующие словосочетания:
Lingua Latina – латинский язык; via Appia – Аппиева дорога; nauta perītus – опытный воин; iusta causa - законное основание, уважительная причина; culpa lata – грубая вина; vicīnus tuus – твой сосед; patria nostra – наша родина ( только в Sg.)
Тексты для перевода
1. Victoria concordiā gignĭtur. 2. Ager ab agricŏla arātur. 3. Poētae audiuntur, leguntur, ediscuntur. 4. Nunquam pericŭlum sine pericŭlo vincĭtur. 5. Nemo debet bis punīri pro uno delicto. 6. Discipŭli a magistris docebantur. 7. E ferro instrumenta et arma parabantur et parantur. 8. Etiam magna regna delebantur. 9. Mortui a Romānis cremabantur. 10. Si pericŭlum erit, ad arma vocabĭmur. 11. Ei libri tibi a me mittentur; eos accipies. 12. Ex agro non culto frustra frumentum exspectabĭtur. 13. Castra ab inimīcis non longe a Roma ponebantur. 14. Epistŭla, a me scripta, mitti debet. 15.Patria in pericŭlis aviris defendi debet. 16. Ut salutas, ita salutabĕris. 17. Cetĕra desiderantur. 18. De te fabŭla narrātur. 19. Clavus clavo pellĭtur. 20. Idem per idem. 21. Eo ipso. 22. Velle atque facĕre non est idem. 23. Non vidēri, sed esse vir bonus malo. 24. Neque copiā, neque inopiā avaritia minuĭtur. 25. Natura ejus loci idonea ad proelium est. 26. In tabŭla pugna pingĭtur. 27. «Noli me tangĕre!» — sic nonnullae plantae nominantur.
Дополнительные тексты
De familia Romāna
De familia Romāna ex libris virōrum Romanōrum doctōrum cognoscĭmus. Primum locum in ea vir obtinēbat. Sed in familia Romāna non solum domĭnus et domĭna, filii filiaeque ipsōrum, sed etiam servi erant. Servōrum officia varia erant: alii eōrum, catēnis vincti, agros in latifundiis colēbant, alii in ludis gla-diatoriis exercebantur, alii domi ministrābant, alii fabri erant, ferrum, argentum aurumque formābant, alii alia faciēbant. Multi servōrum, praecipue Graeci, viri docti erant; ei erant scribae, medĭci et magistri liberōrum. Servi vitam molestam et misĕram agēbant; a domĭnis injuste puniebantur. Nonnulli servi injuriam dominōrum non ferēbant et contra eos armis pugnābant.
Крылатые выражения
Переведите и дайте русский эквивалент латинских пословиц.
Aliēna vitia in ocŭlis habēmus, a tergo nostra sunt.
Consŏnus esto lupis, si lupus esse cupis.
Dulce et decōrum est pro patria mori.
Занятие № 3
Морфология. Части речи. 3 склонение существительных.
Вопросы для самоконтроля.
Из чего состоит словарная форма латинского существительного?
Как определить основу латинского существительного?
На какие три типа делятся существительные третьего склонения?
Какие существительные склоняются по согласному (основному)типу?
Какие существительные склоняются по смешанному типу?
Какие существительные склоняются по гласному типу?