
- •Введение.
- •Латинский алфавит, правила чтения, ударения.
- •Упражнения.
- •Расставьте знаки ударения, объясните, какими правилами вы руководствуетесь.
- •2. Прочитайте и объясните правила постановки ударения:
- •3. Прочитайте приведенные ниже слова, используя правила чтения и ударения.
- •4. Прочитайте, соблюдая правила чтения и ударения:
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Морфология. Части речи. Имя существительное 1 и 2 склонение.
- •Упражнения.
- •1. Распеределите существительные по склонениям.
- •2. Просклоняйте следующие слова:
- •3. Напишите словарную форму следующих существительных:
- •4. Просклоняйте следующие словосочетания:
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Морфология. Части речи. 3 склонение существительных.
- •Упражнения.
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения.
- •Морфология. Части речи. 4 и 5 склонение существительных.
- •Упражнения
- •1. Просклоняйте:
- •2. Просклоняйте следующие словосочетания:
- •3. Образуйте nom. И gen. Sg. От следующих существительных муж. Рода IV скл., данных в форме abl. Sg.:
- •Тексты для перевода
- •2. Просклоняйте:
- •3. Распределите прилагательные по группам и переведите их на русский язык (с помощью словаря)
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения.
- •Морфология. Части речи. 3 склонение прилагательных.
- •Упражнения
- •1. Просклоняйте:
- •Просклоняйте словосочетания:
- •Распределите прилагательные 3 склонения пр подгруппам:
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения.
- •Морфология. Части речи. Глагол.
- •Упражнения
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения.
- •Времена системы инфекта.
- •Упражнения
- •2.Проспрягайте в praesens indicative active глаголы
- •3. Проспрягайте глаголы в imperfectum indicative и Futurum I глаголы:
- •4. Сделайте грамматический разбор предложений 1,2,11,12,15. Тексты для перевода
- •Переведите:
- •Поставьте следующие глаголы в форму повелительного наклонения в утвердительной и отрицательной форме:
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Времена системы инфекта (пассивный залог). Методика грамматического анализа и перевода простого предложения со сказуемым в страдательном залоге.
- •Упражнения
- •Проспрягайте в пассивном залоге всех времен инфекта следующие глаголы:
- •Определите формы и тип спряжения глаголов:
- •Тексты для перевода.
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Синтаксис страдательной конструкции.
- •Упражнения
- •Переведите активные обороты в пассивные, а пассивные в активные:
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Морфология. Части речи. Местоимение.
- •Упражнения
- •1. Поставьте местоимение в необходимом падеже:
- •Образуйте gen. И dat. Sg. От местоимений и местоименных прилагательных:
- •Выразите во всех лицах и числах предложение:
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Морфология. Части речи. Наречие.
- •Упражнения
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •2.Образуйте сравнительную и превосходную степени прила- гательных:
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Времена системы перфекта.
- •Упражнения
- •4. Раскройте скобки, употребляя Futurum I или Futurum II:
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Времена системы перфекта (пассивный залог)
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Причастие
- •Упражнения
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Имя числительное.
- •Упражнения
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Инфинитивные обороты.
- •Образуйте все инфинитивы и причастия от глаголов:
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Неправильные глаголы.
- •Упражнения
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Отглагольные именные формы: герундий, герундив.
- •Упражнения
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •1. Проспрягайте в coni. Всех времен следующие глаголы:
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Заключительный обзор Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Афоризмы
- •Латинско – русский словарь Цифра после глагола обозначает спряжение, к которому относится глагол
Упражнения
1.Проспрягайте глагол аmо 1, vinco 3 во временах системы инфекта действительного залога
2.Проспрягайте в praesens indicative active глаголы
laboro 1, taceo 2, ago 3, fugio 3, venio
3. Проспрягайте глаголы в imperfectum indicative и Futurum I глаголы:
Do, dāre давать; muto, āre менять; teneo, ēre держать; definio, īre определять (ставить предел); dico, ĕre говорить; duco, ēre вести; gero, ĕre вести (войну, дело), также носить (платье)
4. Сделайте грамматический разбор предложений 1,2,11,12,15. Тексты для перевода
1. Omnis ars natūrae imitatio est. 2. Nomĭna civium fortium semper memoriā tenēmus. 3. Praecepta dare scienti supervacuum est. 4. Nihil est difficĭle volenti. 5. Volens — nolens. 6. Multa com- mŏda anni venientes secum ferunt; multa recedentes adĭmunt. 7. Venatōres in nive pernoctant; famem, sitim, frigus, vigiliam ferunt; cum apris, cum ursis aliisque animalĭbus de vita saepe decernunt. 8. Lictōres consulĭbus fasces et secūres praefĕrunt, tamquam dignitātis insignia. 9. Terra commūnis possessio est om nium laborantium. 10. Nocturnōrum animalium, velŭti felium, in tenĕbris fulgent ocŭli. 11. In pace artes florent, idcirco pax mater artium appellātur. 12. Galli spatia tempŏris numĕro noctium finiunt. 13. Multitūdo civium in forum convĕnit. 14. Milĭtes Romāni mon- tem capiunt et ibi castra prope hostes ponunt. 15. Sunt multa genĕra animalium. 16. Sero venientĭbus ossa. 17. Ferro ignīque. 18. Jus gen- tium. 19. Lege artis. 20. Mensis currentis. 21. Urbi et orbi. 22. Mens sana in corpŏre sano. 23. Addĕre calcaria suā, sponte currenti.
Дополнительные тексты
Ornamentum matris
Femĭna quaedam aliquando ornamentă sua pulcherrĭmă illīus tempŏris Corneliae, fratrum Gracchōrum matri, monstrāvit. Quibus visis, Cornelia eam femĭnam sermōne traxit, exspectans suos filios, qui e scholā venīre debuērunt. Et, ubi puĕri venērunt, haec sua ornamentā esse dixit.
Крылатые выражения.
Переведите и дайте русский эквивалент латинских пословиц.
1. Non omne, quod nitet, aurum est.
2. Suus rex regīnae placet.
3. Tarde venientĭbus ossa.
Занятие № 9
Повелительное наклонение.
Вопросы для самоконтроля.
Как образуется единственное число повелительного наклонения?
Как образуется множественное число повелительного наклонения?
В чем особенность образования множественного числа повелительного наклонения у глаголов третьего спряжения?
Как образуется отрицательная форма повелительного наклонения?
Упражнения
Образуйте повелительное наклонение ед.ч. и мн.ч от следующих глаголов: Sentīre; dicĕre, laborāre; monēre
Переведите:
Vide! Salvēte! Vale! Divĭde et impĕra! Audīte, scribĭte, legĭte! Notā bene! Nolīte interrogăre! Festīna lente! Noli tacēre, si dicĕre debes. Aut discĕ, aut discēdĕ!
Поставьте следующие глаголы в форму повелительного наклонения в утвердительной и отрицательной форме:
ornāre; delēre; legĕre; munīre
Тексты для перевода
1. Linguā celĕris est, mens celerior. 2. Aurum gravius est argento. 3. Mors mihi est servitūte facilior. 3. Quis vivt te honestior? 4. Nemo homĭnum. Terra major est lunā, minor sole. 5. Terra major est lunā, minor sole. 6. Lux est sonĭtu velocior. 7. Proletarii erant pauperrĭmi homĭnes in plebe Romāna. 8. Honōres mutant mores, sed raro in meliōres. 9. Optĭmus homĭnum est homo. 10. Usus optĭmus magister est. 11. Turpe est Latīne nescīre. 12. Melius sero, quam nunquam. 13. Homĭnes melius ocŭlis, quam aurĭbus credunt. 14. Verba «Nota bene» signo NB signantur. 15. De mortuis aut bene, aut nihil. 16. Aliēna vitia melius vident homĭnes, quam sua. 17. Vetĕra proverbia brevĭter et simplicrbus verbis sapientiam popŭli exprĭmunt. 18. Signa Olympiăca: citius, altius, fortius. 19. Aēr levior est, quam aqua. 20. Monumenta virōrum clarōrum pulcherrĭmis florĭbus ornabantur.