
- •Учебное пособие
- •Оглавление.
- •Пояснительная записка.
- •Инструкция к выполнению заданий:
- •На что следует обратить внимание в процессе работы с различными видами текста?
- •Part1. Personal hygiene
- •Text 1. What is Personal Hygiene?
- •Vocabulary:
- •Exercises
- •Ex.4. Replace the Russian modal verbs with the English equivalents. Замените русские модальные глаголы их английские эквиваленты.
- •Text 2. Skin Hygiene
- •Vocabulary:
- •Exercises
- •Text 3. Oral Hygiene – Brush your Teeth!
- •Vocabulary:
- •Exercises
- •Part 2. Bad habits
- •Text 1. To smoke or not to smoke
- •Vocabulary
- •Exercises
- •Sad facts about smoking
- •Text 2 Harmful habit: Alcohol
- •Vocabulary
- •Exercises
- •Text 3 Alcohol and our health
- •Vocabulary
- •Exercises. Ex.1.Complete the sentences with the word below. One word is noneeded/Дополните предложения нужным словом:
- •Text 4. Learn to say no to the Drugs!!!
- •Vocabulary
- •Exercises.
- •Критерии оценки To smoke or not to smoke
- •Harmful habit: alcohol
- •Alcohol and our health
- •Learn to say no to the drugs
- •Vocabulary
- •Exercises
- •Text 2. Rodeo – a Uniquely American Sport
- •Vocabulary
- •Exercises
- •Text 3
- •Virtual Gaming is No Replacement For Real Exercise
- •Vocabulary
- •Exercises
- •Choose the right form of the verb / выберите правильную форму глагола.
- •Ex.6. Make complex sentences with attributive clauses / Составьте сложноподчиненные предложения с определительными придаточными.
- •Text 4. Sport. Is It Good For You?
- •Vocabulary
- •Exercises
- •Критерии оценки
- •Virtual Gaming is No Replacement for Real Exercise
- •Part 4 Prevention of communicable and sexually transmitted diseases Text I. Chlamydia
- •Vocabulary
- •Exercises
- •Text 2.
- •Vaginitis
- •Vocabulary
- •Exercises
- •Text 3. Diseases caused by sex
- •Vocabulary
- •Exercises
- •Text 4. Protection against aids
- •Vocabulary
- •Exercises.
- •Соедините пары, чтобы получилось определение.
- •Part 5. Nutrition. Text 1. Healthy Eating.
- •Vocabulary
- •Exercises.
- •Text 2.
- •Vitamins and Minerals.
- •Vocabulary.
- •Exercises.
- •Text 3 . Diets.
- •Vocabulary.
- •Exercises.
- •Text 3. Problems of Overweight.
- •Vocabulary.
- •Exercises.
- •Критерии оценки.
- •Vitamins and Minerals.
- •Vocabulary
- •Exercises
- •Text 2 What are and what causes sleep disorders? Medical Author: Melissa Conrad Stöppler, md Medical Editor: Charles Patrick Davis, md, PhD
- •Vocabulary
- •Exercises
- •Text 3 Sleep
- •Vocabulary
- •Exercises
- •Text 4 . What are the stages of sleep?
- •Vocabulary.
- •Exercises
- •Критерии оценки
- •What are and what causes sleep disorders?
- •What are the stages of sleep?
- •Virtual Gaming is No Replacement for Real Exercise
- •Что такое здоровая диета?
- •Grammar Reference
- •Временные формы Indefinite (Simple) в действительном и страдательном залоге.
- •Причастие прошедшего времени (Participle II).
- •Способы перевода страдательных оборотов на русский язык.
- •Особенности употребления страдательных оборотов в английском языке.
- •Степени сравнения прилагательных
- •Запомни!
- •Степени сравнения прилагательных (degrees of comparison)
- •If I have a lot of money, I will by a car.
- •If I should have a lot of money, I will buy a car.
- •It will be cheaper if you go back by train. Это будет дешевле, если вы поедете обратно поездом.
- •Список используемой литературы.
Text 2. Rodeo – a Uniquely American Sport
The horse rears and leaps into the air, trying to throw off the determined rider. With one arm waving in the air, the cowboy holds on with his other hand to a handle on a leather strap around the horse’s body. If he hangs on for an interminable eight seconds and the horse continues to buck with all his might, the cowboy might earn a good score. If not, he will pick himself up from the arena floor, dust himself off, and wait for next time.
Welcome to the wild world of rodeo, a uniquely American sport that combines the glamour and big money of 21st century professional athletics with the spirit of the Old West, when cowboys tamed wild horses and herded thousands of head of cattle on the open plains. What started as friendly contests between rival cowhands has grown into a mega-business that attracts 23 million spectators and millions more television viewers every year. The largest rodeos today are week-long extravaganzas featuring a dazzling array of entertainment and thousands of dollars in prize money for winning competitors. Instead of gathering around dusty corrals, fans sit in comfortable modern arenas, watching close-ups of the action on giant screens.
Besides the cowboys and cowgirls who compete other personnel are crucial to the success and safety of this events. Among the most important are the rodeo clowns and bullfighters who often entertain the audience between events but whose real job is to distract angry bulls and lure them away from cowboys on the ground.
According to the Professional Rodeo Cowboys Association (PRSA), rodeo was born in 1864 when two groups of cowboys from neighboring ranches met in Deer Trail, Colorado, to settle an argument over who was better at performing these everyday ranching tasks. Formal competitions began in the heyday of American cattle drives in the late 1800s, when western towns began holding events called stampedes, roundups, or fiestas (a Spanish word meaning festival). No one knows for sure which town actually held the first spectator event, but there is general agreement that Prescott, Arizona, in 1888, was the first to charge admission and award prize money to contestants.
(Phyllis McIntosh. Rodeo A Uniquely American Sport // Forum. English Teaching. July 2004. Adapted by Nekrashevich Nadezhda)
Vocabulary
buck – противиться, сопротивляться close-up – крупный план contest – соревноваться contestant – участник соревнования corral – загон cowboy – ковбой handle – ручка herd – пасти horse – лошадь leap – делать выпад rear – подниматься, вставать на дыбы ride – ехать верхом score – счет, очки (в спорте) spectator – зритель strap – ремень |
award – награда bull – бык cattle - ферма dangerous – опасный distract – отвлекать entertain – развлекать heyday – расцвет lure – заманивать, lure out – выманивать neighbor – сосед perform – исполнять ranch – ранчо rival – конкурирующий, соперник saddle – седло safety – безопасный, безопасность success – удача tame – приручать |