IX. Translate the following sentences into English using the focus words from the previous exercise

1. Те, як виникла клітина залишається відкритим та активно досліджуваним питанням науки.

2. Нещодавні дослідження показали, що навіть клітини мозку, які раніше вважалися нездатними здійснювати мітоз, зазнають поділу у тій частині мозку, яка пов’язана із пам’яттю.

3. Починаючи з 50-х років 20 століття важливим напрямком досліджень стало застосування молекулярної біології у вивченні еволюційного процесу.

4. За допомогою сучасних комп’ютерних технологій лікарі, сидячи у своїх кабінетах, можуть легко оглядати пацієнтів, які знаходяться за тисячі миль від них.

5. Дізнатися про доісторичну медицину нам допомагає вивчення стародавніх піктограм, які зображають медичні процедури, та хірургічних інструментів, які знаходять під час археологічних розкопок.

6. Подальші дослідження планет Сонячної системи допоможуть пролити світло на таємницю походження життя та Землі.

7. Засновник френології, німецький лікар Франц Йозеф Гал, вважав, що ретельне вивчення черепа індивіда може надати інформацію про його розумові здібності.

8. Коли це тільки було можливо, Кора і Філ виходили досліджувати довколишню територію.

9. Лікарі, які досліджують причини цієї хвороби, вважають, що скоро їм вдасться знайти ліки від неї.

10. Група вчених вивчає вплив стресу на хімічні процеси в організмі.

FOCUS ON GRAMMAR

I. Look at the following sentences and identify the types of conditionals in them

1. If these were the only processes of evolutionary change, the organization of living things would gradually disintegrate.

2. If we now know and understand most of the mechanisms of organic evolution, why are there still any disagreements about the broad subject itself?

3. Even if these gracile and robust australopithecines had been making stone artifacts, it is most unlikely that their tools would have found their way into a carnivore's lair.

4. If it is accepted that all of these skeletons inherited their structures from a common ancestor and became modified only as they adapted to different ways of life, the similarity of their structures makes sense

5. If humans did not overuse natural resources, many species wouldn’t have become extinct.

II. Match the halves of the sentences from columns a and b

A B

If natural selection rewards those who have the highest reproductive success,… Darwin stated that all living creatures multiply so rapidly that, if left unchecked,… If acquired characteristics could be inherited,… Unless extraordinary defense mechanisms existed in Precambrian times,… If species become too narrowly adapted to a given environment,… If new genes are produced in a freely interbreeding population,… If African human populations had developed tools that allowed them to hunt large game effectively,… If large numbers of organic molecules were somehow synthesized on the primitive Earth,… When a chlorophyll-containing cell is exposed both to light and to oxygen, it is killed,… If a baby inherited a defective recessive allele from just one parent,…

…they may ultimately lose the genetic variation necessary to survive sudden changes. …they would soon overpopulate the world. …there would not necessarily be much trace of them today. …they would have had a reliable source of food wherever they went. …unless it also contains an accessory carotenoid pigment. …no disease would results. …how could sterile worker bees come about by natural selection when worker bees devote themselves to others and do not reproduce? …life near the Earth's surface would have been impossible.… …they will gradually be spread throughout the population …we should be able to demonstrate it experimentally.