Расшифровывание фя

расщепление языков НУ

рационализация графики Пл

рациональное в языке Уо

рациональность языка Рц

реагирование языка на новую ситуацию ХА

реакция практич. (на реч. стимул) х реч. (на практич. стимул) х психич. 15л., Гли, ХМ, СпЛ; -слушателя ХМ

реализация возможностей Гло; -мысли в речи БК; -схемы в речи Гло; -теории Мс; -фоне­мы в звуке Тр; -формы в субстанции Гло; -языка в речи СоК

реалия новая Пл

реальность (реконструкций) (историч.) Ко, ОБ, Кур1, Со1; -высказывания ФЯ; -звуко­вых колебаний ХМ; -морфемы психол. Бд; -психич. Па, Бд, Ме, Ба, ХА; -психолингв. Ох; - речи наблюдаемая Бл; - собеседника Нео; -соц. Ме, Гло; -физиол. Ме; -фонемы психол. БГ, СпЛ; -языка Нео, СоК, Га, ФЯ; —живая ФЯ; —индивидуума Бд; —объектив­ная Бр, Га, СпЭ; -языковая СоК

революция! в языке СоК, Ба, Пл; -звуковая НУ, Пл

революция^ хомскианская Пр, ХР

Приложение 9. Предметный указатель.

357

регион Средней Азии Пл регистрация фактов Цз, Па регресс ГуЗ, Шл, Ва

регулярности в речи //речевые Ан, ХМ. ХС регулярность (языка) Ко, ХА; * изменений Нео, Ме; -морфол. системы Бд; -соответст­вий СИ, Шл, ОБ, Шу, Ме; -яз. процессов СпЛ

редукция слова звуковая Пл рекомендация для яз. политики Бд реконструкция Нор, СИ, Шл, Пз, ОБ, Кш, Бд, Со1, Ме, Ан, СпЛ, Кур1, XI; -культуры СпЛ; -произношения Це релевантность Тр реликвии в языке Ба реликты в языке Шл, ОБ, НУ реляция Гло

репертуар языка как системы ЩО репрезентация^ (действит-сти языком) Бю репрезентация; структур в звуке и значении

репутация литературная Нео

референт => денотат

рефлексия над языком ГуЗ, ФЯ

реформы орфографии Бд, Пл

речения непонятные Це

Еечь₁ Га; -взрослых Бд, Пл; -внутр. => гово­рение с самим собой; -детская Сл, Пт, Сш; -естеств. ХА; -живая ГуЗ, Фс, Па; -и человек Сл, Рц, ОБ, Сш, Бл; -как деят-сть Га; —по­средник Бл; - невнятная Пл; - непонятная Пл; -письм. х устная СоК; -связная ГуЗ; -ху-дож. ПКТ

речьо (в соссюровском смысле) СдК, Гло, Ток, Куз

речьд несобств.-прямая ФЯ

риторика Це, Оп, ФЯ

рифма Кит, Це, Ох, Фн

род (грамматич.) Ко, Гу2, Ск2, Ан, МщЧ; -мужской Ск2

родство народов (генетич.) ГуЗ; -слов (истин-ное) СИ; -языков (генетич.) Ев, СИ, Гу2, Шл, ОБ, Шу, НУ, Ме, Мт, СпЭ; —истинное СИ

роль (ед-цы) (смысло)различит. Бд, ЯМ, Кур4; функция ед-цы смыслоразличит.; -(фонемы) функц. Фн; -актанта активная Те; --пассивная Те; -семантич. Те; -синтаксич. (типичная х не-) Те, МщЧ

романтизм СИ, Шл, ФЯ

рост^ яз. способности с годами ГуЗ

росто знаний о языках Ва

русистика ЧР, Пт, Ме, Бд, Ви, Пл

рэнга Це

ряд звуков целостный Па; -омонимич. Ка; -постулатов Бл; -синонимич. Ка

ряды звуковые Па; -слов Кш; -фонем МрЭ

сакральность языка Нор

самобытность нац. ГуЗ

самовоспроизведение традиции Ар

самонаблюдение активное ЩЭ: -в лин-ке Бл, ЩЭ

самосознание носителей нац. ЯО, Шт, СпЭ

сандхи {внутр. х внеш.) Сл

санскритология Сл, СИ

сближение лин-ки с точными науками ЯМ

сбор материала Со1, Ток, Пе

сведение категорий к общему знаменателю Бл; -фонем к комбинациям различительных признаков ЯД

сведения о языке Бл

свод определений БГ

своеобразие духа народа Шт, Фс; -народа ин­теллектуальное ГуЗ; -языка нац. ГуЗ, ГуЗ,

свойства (вещей, предметов) природные Рим. Кит, Ох; -(знаков) отличит, СоК; -ед-ц язы­ка Бд, СоК, Бю, Пе, Кж; -звуков фонетич. Ох, Фн, Гло, Тн, Щ1; -знака СоК, ЯС; -культуры Уо; - лингв, описания Оп, И32, КС1, Ток, ЩО, Пл, ХС; -неопределяемые Сл; -обозначаемого Тр; -обозначающего Тр; -обществ, группы Ва; -реч. отрезка ХМ; -ре­чи Ток; -слова Сл, Па, ПКТ, Бл, ЩО; --ис­ходные Те; --лингв. ЩО; --морфол. ЧР, ЩЧ; --семантич. ЧР; --синтаксич. ЧР, Те, МщО; --формальные х лекгич. Пт; -слога Фн; -традиции Сл; -уровней языка общие КурЗ; -фонемы Тр; -языка ,'яз. системы Фн, Га, Тр, ЯД, ЯУ; --внутр. Га; --противопо­ложные СоК; --структ. ЯД; -языков ( /язы­ка) (общие /Дэбщелингв. /.универсальные; Рим, ТЗ, Ев, Рц, Со1, СоК, Гло, БК, БН, МрО, СпЯ, СпЭ, ЯУ, ЯУ, ХС, ХА, ХЯ; —об-щелингв. ТЗ

связи лин-ки междисциплинарные СпЛ; -межгосударств. Ев; -структ. Кж

связка (бытийная) БК

связь (звучания и значения) естеств. Ох, СоК, ФЯ; - (отправителя с получателем) ПКТ, МШ, ЯС, ЯМ, Якб; -(слова с контекстом; Пт; -причинная Ох, Фс

связь.! (фактов языка) ГуЗ, Фс, Па, Бд. Бр, Сш, ФЯ; -грамматич. категорий и свойств вещей Рим; -лин-кн с другими науками Нео, Бд, Сш, Гло, СпЛ; —практикой Бд; -между классом фонемы и ее местом в структуре слова Фн; —порядком слов и морфол. струк­турой ЯУ; -описания (/теории) с реально­стью Ме, Сш, Гло; -причинная между речью и языком Фс; - слов и вещей (названия и сущности, звучания и значения, означающе­го и означаемого, выражения и содержания) Кит, Ох, Пт, Бд, СоК, Гло, ФЯ; -традиции со строем языка Ох; -языка и мышления

БК, Сп1, ХР; об-ва (народа Д;стории

/.цивилизации //культуры) Пт, СоК, БГ, Уо, Ви, Пл: --с внешним миром (реальностью) Бю, Гло; -языков историч. лродств. гене­тич. СИ, Гу2, ГуЗ, НУ, ПКТ, СпЯ, Ви, Пл: --культ.-историч. Ви

связьд компонентов в слове Гу2; -слов грам­матич. Ба; —синтаксич. Те

связьд ед-ц ассоциативная Пт; -слов ассоциа­тивная Пт; —однокоренных СоК, ЯС; --се­мантич. Ох; —этимол. Ох

священность текста Нор

сглаживание противопоставлений Бд; - ред­ких звучаний Гу2

сдвиги ГуЗ, Пл; - дивергенц. х конвергенц. Пл; -мутац. /феволюц. Ка; -омонимич. х си­нонимич. Ка; - отношения между означаю­щим и означаемым СоК, Ка; - цепочечные МрЭ; -(индивидуальные) сходные Па; -в узу­се Па; -соц. субстрата Пл; -экономическо-по-литич. Пл

сегментация (речи) БГ, Ан, Бл, Де, Куз, XI. ХЯ

селекция Гло

сема Гло, Ск2, ЯС

семантема Ба, Ка

семаитизация ХЯ

семантизирование Ох

_У).

358

Приложение 9. Предметный указатель

семантика, (область лин-ки, наука о значе­нии) Ар, Т(е, Ох, ОБ, Шу, НУ, Кш, Ва, Гло. Те, Б1, Тр, Ан, Бл, ФЯ, Ток, ЩО, Ви, Як1, ЯС, ЯУ, МщЧ; -большая х малая Ох; -исто-рич. Шу, Б1

семантика-, (область языка, система семан-тич.) Рц, Ко, Па, НУ, Кш, Ва, Те, БГ, Тн, Ан, Уо, ФЯ, Ток, Пе, ЩО, Ви, Як1, ЯД, ЯС, ЯУ, КурЗ, ХС, ХЯ, ХР, МщО, МщГ; -глу­бинная Ко; -грамматич. Уо, Як1; -лексич. МщО; -синтаксич. Те; -универсальная ХЯ

семантика, (значение) ЧР, Рц, Ко, Те, ЯС, МщО, МщЧ

семасиология Бд, Тн, Ви

семема Бл

семиология СоК, Гло. Кур2

семиотика Ко, СоК, Бю, Гло, ЯУ

семья звуков Ток; - языковая Ев, СИ. Гу2, ГуЗ, Шл, Шт, МлЗ, Шу, Нео, НУ, Со1, Бл, Уо, Пл, ЯУ

серия фонетич. групп Ан

сетка отношений СоК, Гло, Тр

сжатие Ба

сигнал СоК, Бю, Гло, Бл; -военный СоК; -по­нятный Бл; -реч. Бл; -условленный Гло

сигнализация Гло

сила индивидуума творческая Нео; -различит. Бд, Якв; -слова Т1; -человечества языко­творческая ГуЗ; -языка унифицирующая и социализующая СпЭ

силы антагонистич. //Противоположные (как фактор изменений) Ба, Сш

символ Па, Со1, Ва, Бю, БС, БГ, СпЭ; -звуко­вой БС; -фонетич. СпЭ