Отрицание Ко

отрицательное (в языке) СоК

отрыв звука от значения Бл; -мышления от языка БК; -языка от человека Нео, Ток, Пл; -яз. системы от процесса ее становления ФЯ

отсутствие артикля Рц; - исключений Дб; -признака Тр, КурЗ; -связи между названием и сущностью Ох; -строгих границ Шу

оттенки звука //звуковые ОБ, Якв; - чувства или воли Ба

отход от антропоцентризма Ток: --изоляцио­низма ЯУ; —историзма Па; —обобщений Пз; --психологизма СпЛ; --сосредоточения на процедурах ХС; —статичного описания ЯМ; --эталона Рц

отчетливость мысли ГуЗ

оформление снтаксич. отношений МщО; -схем ГуЗ

охват системы языка Оп, Ох; -экзотич. язы­ков ХС

оценка /,Ъценочность (в лин-ке) Шт; -прогрес­са языка Ва

ошибки речевые Т1, Син, Гу2, Бд, Ва, ХА; --закономерные х случайные ХА

ошибочное в речи Бд, Ток

ощущение лингвиста ЯО, Куз; -носителя //го­ворящего ЯО, Ва, Куз; -общности языка Ва

пада Сл

падеж Гре, Нор, Сл, ЧР, Син, Рц, Гу2, Фт, Ба, Ка, Те, Ск2, Ан, Як1, ЯД, МщО; -глу­бинный Рц; -именит. Сл, Ск2; -косвенный МщО; -творит. Сл

падение редуцированных Пл

палеонтология лингв. НУ, Кш, СоК

памятники письм. Инд, Кит, Т2, Це, Нор, Ох, СИ, ГуЗ, Ми, ОБ, Тр, Ан, ФЯ; --[араб.] Т2; ~[кит.] Кит; —{санскр.] Инд, Ми; —[сла-в.] Тр; -~[яп.] китаизированные х не-Нор; --древние Нор, ГуЗ; --престижные Це, Нор, Ох; -священные //сакральные Инд, ЯО

панхрония Бр

пара букв Якв; - минимальная Тр, Куз; -структур ХЯ

парадигма^ (грамматич.) Т1, Оп, Сл, СоК

парадигмао (научная) НУ, К1, Бд, Со1, СоК, Ст1, Бр, Де, КС1, Пл, XI, ХА, ХР; --обще-

■>

_п

352

Приложение 9. Предметный указатель

научная СоК, Бр; - - сравнительно-историч. Рц,, Со1; --структ. Ва, Ст1

парадигматика ВС, Тр, Бл, Куз, ХЯ

параллели (между языками) грамматик. СИ; -лексич. СИ; -между разноплановыми ед-ца-ми КурЗ

параллелизм между биологией и языкознани­ем Шл

параллель между биологией и языкознанием Шл; —лин-кой и теорией связи ЯМ

параметрытипол■ Те, Ск2, Тр

пассив Те~Х1, ХЯ

патология языковая Ба

первичность духа народа ГуЗ; -индивидуаль­ности Фс; -текста Гло; -цзы Сл; -языка жес­тов ПЯ; —по отношению к культуре У о первоэлементы (плана выражения) Ко

перебор контекстов ХМ

перевод. Нор, Ев, 18, Гу2, Уо, ЯМ; -лингв. терминов ГуЗ, СоК, Бю; -эквивалентный У о , языка в речь Ба

__ » значений СпЯ, СпЭ; -культуры СпЭ;

-моделей поведения СпЛ; -мысли БК, СпЛ, СпЭ; -традиции Инд, Гре; -чувств СпЭ

переменная Гло

перемены в языке Па

даос, значения метафорич. и метонимич. , Бю, Уо

перенос^ миропонимания ГуЗ

перенос^ чужих понятий на свой язык ЯО

перенос^ в лин-ку методов естеств. наук Кж

переработка опыта языком интеллектуальная Кж

пересечение звуков Куз; -наук Бю, ЯМ; -оп­позиций Тн; -структ. отношений //линий в сетке отношений Гло, Тр; -фонем Куз; -час­тей речи ЩЧ

перестановка звуков ОБ

перестройка качеств. МщО; - системы МрЭ, ПКТ; -структуры слова Гу2; -языка качеств. МщО

пересчет от языка к языку ЯО

переустройство об-ва Ко, Пл

перефразирование Ох, Бл, ЯС

переход (говорящего) от подкода к подкоду ЯМ; -(лингвиста) от частного к общему Бр; -(об-ва) на другой язык Шу, -(языка) от од­ной яз. системы к другой Ви; —синтетизма к аналитизму СпЛ; --скачкообразный Гу2, НУ; -количества в качество Пл; -от смысла к тексту и обратно ХР

переходность МщО

переходы буквенные СИ; -звуковые СИ, Дб, Па, ПКТ, Кж, Пл; -семантич. Пл

перечень ед-ц Оп, МрО; -звуков Оп

перечисление ед-ц Оп, Ох

период языка историч. х доисторич. Шл. ОБ

периодизация процессов Шу

периферия в языке Ка

пиджиныШл

письменность Т1, Це, Ох, Ев, ОБ, СоК, Ва, СпЭ, С1, Пл, Якв; -[араб.] Фн; -[др.-тюрк.} Мл2; -(кит.] Яп; -{старослав.] СИ, Тр; -алфа­витная БГ; -и народ Т1, Це, Оп, Ох, Якв; -иероглифич. Це; -нац. Це; -новая Пл; -прак-тич. Якв

письмо Т1, Це, Ох, ГуЗ, Гло, Бл, Ток, Щ1, Пл, Якв; -[араб.] Це, Фп\ ~[греч.] Це, Фн; -[лат.] Це, Фн; Чип.] Сл; -алфавитное Оп, Ох, БГ; -звуковое Яке; -и человек Пл; -иерогли­фич. Оп; -как данность Це; -фонетич. Ох

пишущий СоК, Ви, ЯМ

план» высказывания ХА

выражения х содержания Ко, Гло, Ск2,

планирование яз. Пл

пласты лексики СпЛ

поведение информанта яз. Бл; -носителя язы­ка ХС; -слушателя Бю

повреждение мозга Сл

повторение (подражат.) ГуЗ, ХМ

повторяемость ед-ц Ан, ХМ; -тождеств, час­тей ХМ

подбор имени правильный Кит

подвижность знака Ка

поддержание связей ГуЗ

подклассы слов ЧР, Рц

подкод ЯМ

подлежащее Нор, Рц, Те, БК, ЯУ, КурЗ

подразделения в лин-ке Шл, Фс, Бд

подсознательное Ба, Уо

подсчет дистрибуции ХМ

подтверждение текстуальное (описания, пра­вила) Оп

подход абстрактный Гло, ФЯ, ХС, ХЯ; -ак-сиоматич. Куз, Кур2; -активный] х пассив­ный (по Щербе) ЩО; -активныйз (практич.) Пл; - алгебраич. Гло; - американский Те; -аналитич.! Оп, ГуЗ, Гло, Мт, ЩО, Оп, ГуЗ, Фс, Гло; -аналитич.₂ (по Щербе) ЩО; -анти-менталистский XI; - антропоцентрич. ЯО, СоК, ХР; -биол. Шл; -генеративный /Д-енера-тивистский ХР; -глоссематич. Гло; -гумани­тарный Гло; -дедуктивный Рц. Ко, Шу, Бр, Гло, БГ, Ск1, Бл; -дескриптивный БГ, Де, XI, БГ, Де, XI; -дешифровочный ХМ, ЯМ; -заимствованный Яп; - значимостный СоК; -индивидуалистич. Фс, Ме; -индийский Оп, Сл; -индуктивный Рц, Гло, Бл; -интеграль­ный Сп1; -историч. Сх, СИ, ДИ1, ЛГ, Бд, Мт, Ам; -лог. Пт, Бд, Пе; -максималист­ский ФЯ, Ток; - менталистский Бл, Ток; -младограмматич. Мс; -моделирующий Кж; -морфол. Фт, Бд; -неисторичный СоК; -несис­темный Тн; -нетрадиц. СоК, Пе; -норматив­ный Нор, Рц, Пе; -общенаучный Бр; -обще-теоретич. СИ, МлЗ; -объективный С20, Пе, Ток; -объяснит. Рц; -описат. Рц, Бд, СоК; -оценивающий Шт; -пражский Мт; -проце­дурный Ан, Де; -психол. Щт, Фт, Бд, Пл; -семантич, Фт; -синтетич. Сл, ЩО, ХР; -син­хронный Сх, Бд, Ба, ПКТ, ФЯ; -системный Фт, СоК, Ба, Сш, ПКТ, Пе, Пл; -социол. МрО; - стадиальный ГуЗ, Шл, Шт, ОБ, СпЯ; - статистич. ЯС; - статичный Ток; -структ. /Структуралистский Гло, МрЭ, МрО, Мт, Тн, КС1, ФЯ, Ток, ЩО, Якб, ЯУ, ХР; -теньеровский Те; -теоретич. Ев; -толковат. Ток; -традиц. Яп, Ох, Фн, Сл, ЧР, Шт, Син, ГуЗ, ЛГ, Бд, СоК, Гло, Те, П1, Ск2, Ан, Бл, СпЯ, Пе, ЩО, Ви, Пл, ЯУ, XI, ХА, ХЯ; -трехкомпонентный ЩЭ; -физикалист-ский Ток; -филол. Ток; -философский СИ; -формальный Пе; -функц. МрО, ПКТ, ФЯ, Якб; -цивилизац. Уо; -чисто яз. СоК; -широ­кий ПКТ, Сп1, Якб; -эмпирич. Па

подчинение Те; -непоср. Те

подъязык ЯС

позитивизм Фс, Пз, НУ, СоК, Ме, Ва, Бр, Бл

позитивное (в языке) Гло

позиция, звука в слове ОБ; - морфемы Куз; -нейтрализации х релевантности Тр; - слова

■чт.» »■№■(.

Приложение 9. Предметный указатель.

синтаксич. ЧР, Те, СпЯ; - элемента (в тек­сте) ХМ

ЛОЗИЦИЯ2 говорящего х слушающего ЯС. ХР

позиция^ лингвиста (//исследователя /{сторон­него //внешнего] наблюдателя //извне) х но­сителя языка (//говорящего //Пишущего /Субъекта) ЯО, Гу2, СоК. Ва, Ан, ХМ, ФЯ, Ток. ШЭ

позиция^ дескриптивистская Бл

позиция, знака адекватная Ка

познание языка ПКТ, Бл, ЩЭ~

поиск всемирного языка Ко; - компонентов значения Гло; - объяснений Рц; - понятий применимых к разным уровням языка Гло; -универсалий //Универсальных свойств языка Ев, БК

показатели типол. МщО

показатель грамматич. Нор, Ко, Ба, Пл; -морфол. СИ; - отношения к собеседнику Кур4

пол носителя языка Ток

политика языковая (сознат.) Бд, СоК, Пл

полнота описания Гло, Ск1

положение зависимого слова перед главным Те; -звука в морфеме Куз; —слове Тр

положения дел Бю

положительное Тн, ЯД, КурЗ

получатель (сообщения) Бю, Тр, ЯС

пользователь письма Якв

помехи ЯМ

понимание (текста) ГуЗ, Па, Гло, ЩЭ, ЯС, ЯМ. ХА

понятие Гу2, ГуЗ, Пт, СоК, Ба, КурЗ, МщЧ; -грамматич. ЯУ; -и звук Ох; -лексич. Ба; -новое ПКТ, Пл; -общее Ми; -отдельное ГуЗ; - производное Ко; - простое х сложное Ко, Гу2, Ба; -слова нерасчлененное Бд

понятия (лингв.) универсальные Фн, МщО; -заданные заранее Тр, Куз; -исходные СоК; -лин-ки элементарные Кур2; - неопределяе­мые Куз, ГуЗ, Тр; -первичные (в лин-ке) Тр, Бл, Куз; -психолингв. Бд; -трудноопредели­мые Ба

понятность речи ГуЗ, Те, Ан, Пл

порождение речи Сл, ГуЗ, Те, ХС, ХЯ

порча языка Сх

порядок^ (показателей) Ба; - расположения (/Следования) элементов (текста) ХМ, ЯУ; - распределения элементов ХМ; - слов Нор, Рц, СпЯ, ЩО, ЯУ; --"определяемое-опреде­ ляющее". Ба; - - доминирующий /Преобла­ дающий /Стандартный Нор, ЯУ; --естеств. Нор, Рц.; —лог. Нор; —строгий /устойчивый х свободный Гу2, Те, СпЯ; --структ. х ли­ йй Т О

д у2, Те, Сп

нейный Те; -согласных Ох

Фн,

порядоко исследования Фс; - описания ХМ: -правил значимый Оп, ХР

порядоко вещей естеств. ЯУ

порядок^ (в системе) Тр

последовательность, (событий внеяз. действи-т-сти) временнАя ЯУ

последовательность;, (ед-ц) (временнАя) Бл, ЯС, ЯУ, ЯМ; —правильная х не~ХС; —про­грессивная Бе; - (звуковая) Сл, ХМ, Бд; -предложений ХА; -фонем ЯМ

последовательность., (этапов реч. акта) Бл

последовательность, (диахронич. ось) СоК

""*""юпш Сл

1 по сочинению стихов Це постепенность переходов //изменений ЛГ, Пл построение слов из звуков Оп

23 Зак. 18

353

постулаты (в лин-ке) Ко, Фс, Па, Фт, МлЗ, ДИ1, Нео, НУ, Гло, Те, Кж, Бл, КС1, Ток, ЯС, ХС

п оступки людей Бл

потенциальное в языке Ба, БК, СпЯ, Кур4

поток речи //реч. (реальный) СоК, СпЯ, Куз, ЯМ

потребности ГуЗ; -в обучении чужому языку Це; -выражения МрЭ; -говорящих духовные Фс, Ва; -мышления и жизни Ба; -общения ГуЗ, Ва, Ба, МрЭ, Пл; -понятности Пл; -практич. (в лин-ке) ЯМ; -слушающего Ба, Пл; -филол. ФЯ

почти-универсалии ЯУ

поэзия, поэты Рим, Гло, Кж, Якв, Як1

поэтика ПКТ, ФЯ, Як1

поэтичность высказывания ФЯ

появление в сознании повторное Па; -звуков в окружении ХМ; -новых звуков Кш; —реа­лий и понятий Пл; —фонем МрЭ; -омонимов Ка; -письменности Т1; -склонения Бд; -тео-ретич. лин-ки ГуЗ; -языка ПЯ

права малых языков Пл

правила Фн; -выбора вариантов корня Со1; -вывода Бю; -гр-ки Нор. Оп, ГуЗ, Па, ХА, ХЯ, ХР; -дескриптивизма методич. /прави­ла игры Тр, Уо; -дистрибуции XI; -измене­ний Шл; -комбинации Тр; -компаративисти­ки методич. Дб; -короткие //компактные Оп; -методич. Дб, Тр; -написания ХС; -научного исследования Бю; -нормативные Рц; -обра­зования ед-ц Гло, ЩО; —свободные Гло; -об­щие Те, ХС; -перехода СИ; -порождающие ХА, ХЯ; -построения корней и суффиксов Оп; —научной теории Гло; --текстов Це, Оп, Сл; -простые Со1; -распределения фонем ЯС; -репрезентации ХЯ; -риторики Оп; -сандхи Сл; -сегментации XI; -синтаксич. Фс, ХА, ХЯ; -сложные Шл; -соединения слов Сл; — суффиксов и корней Сл; -специфич. ХЯ; -строгие XI, ХА; - трансформац. Рц, ХР; -универсальные ХЯ; -фонетич. Оп; -формаль­ные Гло, ХС; -языка Нор, Ев, ГуЗ, КС1, ЩЭ

правило как идеал Нор, Дб

правильное Нор. Ток

правильность (высказывания) грамматич. Шт, ФЯ, ХС, ХА

право на выбор языка Бд

прагматика ФЯ

практика соц.-языковая К2

праформа Шл, Пз, ОБ

праязык СИ, Шл, Пз, ОБ, Шу, Кш, Бд, Со1, Ме, Ан

превосходство культ. ЯО

превращение "раго1е" в "]ап&ие" ЩО; -слов в корни Пт; -стимула в сигнал Бл; -языка в речь Ба

предания о языке Сх

предвидение научное Со1

предикат Гло, Уо, МщО, МщЧ

предлог Ох, ЧР, Рц, Бр, Ба, Ан, Бл, Уо

предложение Би, Це, Сл, Син, Ев, Рц, Гу2, ГуЗ, Фс, Па, Бд, СоК, Га, Бю, Ба, Гло, Те, Тн, ПКТ, Ск2, Тр, Ан, Бл, ФЯ, Ток, КурЗ, ХС, ХА, ХЯ, Мщ1, МщО, МщЧ; -главное Рц, Ан; -и слово Бю, МщО. МщО; -назывное Те; -отдельное ФЯ; -переходное х не~МщО; -понятное Те; -правильное х не~(грамматиче-ски) ХС, ХА; -придаточное Рц, Ан; -прием­лемое ХС

_п

354

Приложение 9. Предметный указатель

предмет (лин-ки) Па, Фт, Кш, СоК. Ва, Бр,

Сп1, Ток, Ви; - действит-сти Бю, Гло, Тр,

Уо, ЩО; -мысли самостоят. ЩО предписание (в лин-ке) Рц предпосылки (лин-ки) методол. ЯУ; —онтол.,

феноменол., фонетич. Гло, Кур2; —психол. и

соц. Ток; -онтол. Гло предрасположенность духовная Фс предсказание (в лин-ке) Пл представление^ синтаксич. связей наглядное

представления (псих.) ГуЗ, Па; -элементар­ные Уо

представления^ звуковые Бд; -морфол. Бд; -непространств. Уо; - объективизированные Уо; -психолингв. Сл, Бд; -семасиол. //Семан-тич. Бд; -фонац. Бд

представления^ общенаучные Бр

предыстория языка ОБ

преемственность (в яз.) Ме

преемство яз. Пл

прекращение контактов Пл

преобразование информации ЯМ; --обратное ЯМ; -слов из одной части речи в другую Те; -смысла в текст Оп; -структ. порядка в ли­нейный Те; -фонол, систем МрЭ; -языков ОБ

преобразователь "Смысл <=> Текст" ХР

преподавание истории языка МлЗ; - языка (иностранного) //неродного) Ба, Щ1, Пл; --(родного) Пе, Щ1

преподаватели языка Рц, ФЯ

прерывность изменений Бр

престижное в языке Ток

престижность вариантов языка Ток, Пл, Кур4

претворение понятий Ба

префикс Бд

приборы в лин-ке Бд, Куз

приведение (языков) к общему знаменателю Бл

привлечение материала ЯД

привычка (языковая) Бд, Га, СпЛ, Ви, ХЯ

пригодность теории Гло

приемы^ актуализации Ба

приемы^ (описания) (исследовательские) СоК, Мт; --"рабочие 18, Шл, Фс, Шу, Ме, Якв; -анализа технич. XI; -исследовательские точ­ные Мт; -методич. Де

признаки (языков) типол. СпЛ; -дифференци­альные дискретные ЯМ; - звуков Ох, Тр; -звуковые /фонетич. Гло, Тр, ЯД; -значимые (х не-) функц. Тр; -избыточные ЯМ: -паде­жа семантич. Як1; -предметов смысловые ГуЗ, Пт; -просодич. Тр; -различит, двоичные ЯД, ЯМ; -релевантные Тр; -слова морфол. ЧР, ЩЧ, МщЧ, МщГ; --различит. Тр; —се­мантич. ЧР; —синтаксич. ЧР; --существ, х не~Тр; --формальные МщЧ; -смыслоразли-чит. Тр; -существ, фонологически х несуще­ств, /бефонологичные Тр, ЯД; -фонем аку-стич. МрЭ; —артикуляторные МрЭ; —диффе­ренциальные Бд, МрЭ, Тн, Тр, Якв, Куз, ЯД. ЯС, ЯУ, ЯМ, Кур4; --реальные МрЭ; ~ членов специфич. Тр; -языка МрО; -языков Шт, СпЯ, СпЛ; —несовпадающие" МрО

признаки-указатели Ток

прилагательное ЧР, Рц, Ба, Те, БК, Ск2; -предикативное ЧР

применение аксиоматики механич. Кур2; -знания языка ХА; -метода //методики Шу, Де; -правила //Ъперации //закона Нор, Оп, Фн, ХЯ; -теории Гло; -языка ФЯ; -лин-ки политич. Бд

лин-ки практич.

Бд, Мт, Де; -

- семиологии к

математики к лин-ке Якв; лин-ке Кур2

применимость закона Дб, Гло; -лин-ки МШ; -метода //подхода //принципа Нор, Сл, МлЗ, Со1, ФЯ, Кур2; -письма к языку Це; -пра­вил ХЯ; -процедур Тр, Ан; -теории Гло; -терминов Гло

примеры (иллюстративные) (подтверждаю щие) Оп, ЩЭ, ХР