19

Infinitive (to + verb) The full infinitive (inf. with to) is used: to express purpose. He went to buy some bread. 2. after would love / like / prefer. I'd love to see you tonight. 3. after adjectives (angry, glad, happy, sorry, pleased, annoyed, etc). I'm glad to see you here. 4. with too or enough. He's too old to drive. She's clever enough to understand it. 5. after certain verbs (advise, agree, appear, decide, expect, hope, manage, offer, promise, refuse, seem, want, etc). I hope to meet him again. 6. after question words (where, how, what, who, which). Why is not used with to - infinitive. I don't know what to do. BUT Nobody knew why he was angry. The bare infinitive (inf. without to) is used: after modal verbs (can, must etc). We must leave soon. after let / make / hear / see + object. Let me go or I'll make you regret it.

Gerund (verb + -ing) The -ing form is used: 1. as a noun. Smoking is dangerous. 2. after - love, like, dislike, hate, enjoy. I love going to discos. after - start, begin, stop, finish, continue He started doing his homework at 5:00. 4. after - go for physical activities. She went skiing last Sunday. 5. after certain verbs (avoid, admit, confess to, deny, look forward to, mind, object to, prefer, regret, risk, spend, suggest, etc). I don't mind helping you with the dishes. 6. after the expressions: I'm busy, it's no use, It's (no) good, it's worth, what's the use of, be used to, there's no point (in). It's worth seeing that film. 7. after prepositions. He left without taking his coat. 8. after hear, see, sound to emphasize an action in progress. I saw her crossing the street. (I saw her while she was crossing the street.) I saw her cross the street. (I saw her when she had crossed the street.)

Infinitive

Інфінітив – це неособова форма дієслова, яка відповідає на питання “що (з)робити?”, наприклад, to read (читати). Інфінітив вживається у таких випадках (тут і далі наводиться перелік лише найбільш вживаних дієслів):

Після дієслів: afford, agree, appear, arrange, begin, be going, choose, decide, demand, expect, fail, forget, hope, learn, like, need, offer, plan, prepare, pretend, promise, refuse, seem, swear, tend, want, wait, wish:

They plan to learn English - Вони збираються вивчати англійську.

Після словосполучення "дієслово + додаток" (з дієсловами advise, allow, appoint, ask, beg, cause, choose, command, dare, desire, enable, encourage, expect, forbid, force, help, invite, need, order, permit, persuade, select, teach, tell, urge, want, warn):

She asked him to leave - Вона попросила, аби він пішов геть.

Після дієслів чуттєвого сприйняття (feel, hear, see, smell, observe, watch). Інфінітив (без частки to) у цьому випадку перекладається як дієслово доконаного виду (що зробив?): I saw her go out - Я бачила, як вона вийшла з будівлі.

Після дієслів let (дозволяти тощо) і таке (змушувати) вживається інфінітив без частки to: She let те borrow her pen (Вона дозволила мені взяти її ручку), Не made her go home (Він змусив її йти додому).

Після прикметників: afraid, ashamed, (be) worth it, disappointed, disturbed, eager, foolish, free, glad, happy, likely, lucky, pleased, prepared, ready, reluctant, sad, sorry, stupid, surprised, the first (last), the only, too old etc, old etc enough, willing, wrong: I am happy to be here - Я щаслива бути тут.

У безособових реченнях, що починаються з It (It's not easy to learn English - Нелегко вивчити англійську мову; It takes an hour to get there - Потрібна година, аби добратися туди), а також у деяких іменникових конструкціях (That's a high price to pay; She does not have a permission to enter).

Для зазначення мети: Use this device to make your life better; Make some notes (in order) to remember things; Do it to get what you want; This device is intended to make your life better.

Заперечна форма інфінітиву утворюється шляхом додавання not перед інфінітивом: She advised те not to do it. - Вона порадила мені не робити цього. Однак у багатьох випадках природніше вживати заперечення з присудком (She advised те to do it - She did not advise me to do it) або замінювати інфінітив на його антонім (She asked him not to leave - She asked him to stay).

Інфінітив може мати форми Continuous (It's a pleasure to be jogging in such weather), Perfect (передає дію, яка відбулася раніше тієї, що виражена присудком: She was happy to have finished it at last - Вона почувалася щасливою від того, що нарешті завершила справу), а також Perfect Continuous (She did not expect him to have been working for so long - Вона не очікувала, що він працюватиме так довго). Усі перелічені випадки вживання є досить офіційними і частіше вживаються у письмовому мовленні.

INFINITIVE - (to be or not to be)

Запам’ятайте випадки, у яких Infinitive вживається без частки “to” ▪ після модальних дієслів ▪ після дієслів to let і to make ▪ у складному додатку після дієслів, що виражають сприймання за допомогою органів чуттів (to see, to hear, to feel, to notice - помічати, to observe= to watch - спостерігати) ▪ після виразів: had better, would sooner, would rather – краще б I would rather – Я би краще; You had better – Ти би краще

1. She made me repeat my words several times. 2. What makes you think you are right? 3. I saw him enter the room. 4. She didn’t let her mother go away. 5. The heard the girl cry out with joy. 6. You look tired. You had better go home. 7. I would rather stay at home today. 8. I watched (observed) the children play football. 9. The teacher noticed him (the girl) open the book.

I shall do all I can help you. May I use your telephone?

BUT:

I wanted to speak to Nick, but could not find his telephone number.

have to – повинність, яка випливає з обставин (I have to meet my friend at the railway station. /I had to meet; I shall have to meet/).

We had to put on our overcoats because it was cold.

I am to; he, she, it is to; you are to; we are to; they are to = have to (з попередньої домовленості, плану, розкладу) /є теперішній, минулий час, а майбутьного нема!!!/

I was to have met – Я мав зустріти (але не зустрів)

Ought to = should – слід (порада) – тобі слід… щось зробити

Перфектний час з модальними дієсловами означає, що дія не відбулася, крім дієслова need, яке означає, що дія відбулася, але в ній не було потреби.

You needn’t have bought this book, it is available in library. Не було потреби купувати цю книгу, вона є в бібліотеці.

Need (мати потребу) вживається без “to” (поводить себе як модальне дієслово) в питальних і заперечних ф-мах теперішнього часу:

Need I buy this book? – You needn’t buy this book.

Need I go there?

BUT: В стверджувальному реченні need вживається з часткою “to”: You need to buy this book.

Perfect Infinitive після минулого часу дієслів to expect – сподіватися, чекати; to hope – надіятися; to intend – мати намір – показує, що дія не відбулася.

I hoped to have found him at home.

Я сподівався застати його вдома (але не застав)

!!!! The subject of Infinitive can be an object pronoun, a name or a noun.

e.g. I would like her/Mary/my assistant to help with the preparation.

З часткою “to”:

1. I like to dance. 2. I would like to dance. 3. Do you like to listen to good music? 4. It is high time for you to go to bed. 5. It is time to get up. 6. I think I shall be able to solve this problem. 7. He is sorry to have said it (he is sorry that he has said it).

1. The boy had many toys which he could play with.

The boy had many toys to play with.

2. Here is a new brush which you will clean your teeth with.

Here is a new brush to clean your teeth with.

3. Here are some tablets which will relieve your headache.

Here are some tablets to relieve your headache.

4. Here are some articles which must be translated for tomorrow.

Here are some articles to be translated for tomorrow.

5. Who has a pen or a pencil to spare? I need something I could write with.

I need something to write with.

6. I have no books which I can read.

I have no books to read.

7. Have you got nothing that you want to say on this subject?

Have you got nothing to say on this subject?

8. There was nothing that he could do except go home.

There was nothing to do except go home.

9. It is certain that it will rain if you don’t take your umbrella.

It is certain to rain if you don’t take your umbrella.

10. Don’t promise that you will do it, if you are not sure that you can.

Don’t promise to do it, if you are not sure that you can.

Запам’ятайте такі словосполучення з інфінітивом: to cut a long story short - коротше кажучи, to tell (you) the truth - кажучи правду to say nothing of - не кажучи вже про; to put it mildly - м’яко кажучи, to say the least of it – щонайменше; to begin with - почати з того; що ж почнемо з того, що

Зверніть увагу на відсутність сполучника “щоб” перед інфінітивом у ролі обставини мети: To get this book, you must go to the library. – Щоб одержати цю книгу, ви повинні піти в бібліотеку.

Запам’ятайте такі речення: I have nothing to read. – Мені нема чого читати. She has nobody to speak with. – Їй ні з ким поговорити. What is to be done? – Що робити? Who is to blame? – Хто винний? I am not to blame. – Я не винний. To see is to believe. – Бачити означає вірити. He was the first (last) to come. – Він прийшов першим (останнім). It is out of the question to go there. – Не може бути й мови про те, щоб іти туди.

Порівняйте вживання Active Infinitive і Passive Infinitive to write – to be written

I am glad to help you – радий допомогти (радий, що я допомагаю) I am glad to be helped – радий, що мені допомагають

Порівняйте вживання Indefinite Infinitive і Perfect Infinitive To write – to have written

I am glad to see you – радий бачити вас (радий, що бачу) I am glad to have seen you – радий, що побачив

Форми інфінітива
	Active	Passive
Indefinite (Simple)	to write	to be written
Continuous	to be writing	×
Perfect	to have written	to have been written
Perfect Continuous	to have been writing	×

Що означають ці форми? Розгляньте речення, що ілюструють значення різних форм інфінітива
чому я радий?
Active	Indefinite (Simple)	I am glad to speak with you	радий поговорити з вами (завжди радий, коли говорю)
	Continuous	I am glad to be speaking with you	радий, що зараз розмовляю
	Perfect	I am glad to have spoken with you	радий, що поговорив
	Perfect Continuous	I am glad to have been speaking with you	радий, що вже давно (весь цей час розмовляю)
Passive	Indefinite (Simple)	I am glad to be told the news	завжди радий, коли мені розповідають новини
	Perfect	I am glad to have been told the news	радий, що мені розповіли

Складний додаток

(COMPLEX OBJECT)

Перша частина комплексу – іменник у загальному відмінку або особовий займенник в об’єктному відмінку: Me – мене, мені; Him – його, йому; Her – їй, її; It – його, йому, її, їй; Us – нас, нам; You – вас, вам, тебе, тобі; Them – їх, їм. Друга частина комплексу – інфінітив (він відповідає на питання – що робити, що зробити?)

1. Об’єктний інфінітивний комплекс вживається після дієслів, що виражають

припускати. to believe - , ti think - , to find - , to know -, to expect - , to suppose -речення.е перекладаються на українськусприймання за допомогою органів чуття: to see - бачити, to hear - чути, to feel – почувати, to watch, to observe - спостерігати, to notice – помічати (після цих дієслів інфінітив вживається без частки “to”).

2. Об’єктний інфінітивний комплекс вживається після дієслів, що виражають бажання, намір, почуття: to want - хотіти, to wish, to desire – бажати, to like – любити, подобатись, to dislike – не любити, не подобатись, to hate – ненавидіти, to intend – мати намір, should/would like – хотів би.

3. Об’єктний інфінітивний комплекс вживається після дієслів, що виражають думку (погляд), припущення, сподівання: to consider, to believe - вважати, to think - думати, to find - знаходити, to know - знати, to expect - сподіватися, to suppose – припускати.

4. Об’єктний інфінітивний комплекс вживається після дієслів, що виражають наказ, пораду, примус: to order - наказувати, to ask, to request - просити, to allow, to permit - дозволяти, to advise, to recommend - радити, to cause, to force (спричиняти силою), to make - примушувати; to let – веліти, дозволяти. Після дієслів to make і to let інфінітив вживається без частки “to”.

They forced him to give his wallet (чоловічий гаманець). /purse - (жіночий гаманець)/ Вони примусили його (силою) віддати гаманець.

I want him to help me. I hate her to cry.	Mother made me eat the soup. (Мама заставила мене з’їсти суп.
I expect her to come today. I expect her to have come already.	Я сподіваюся, що вона приїде сьогодні. Я сподіваюся, що вона вже приїхала.
I want the work to be done = I want the work done.

To have something done
I must	Have	my hair cut
I want to		my watch repaired
I am going to		my photo taken; a new dress made
Have you had		your hair cut; your watch repaired; your photo taken; a new dress made
When	Did you have	your hair cut?
		your watch repaired?
Why		your photo taken?; a new dress made?
Where do you usually have		your hair cut? your watch repaired? your photo taken?; a new dress made?