14. Язык как знаковая система особого рода. Понятие знака. Основные свойства языкового знака.

Понятие о языке и знаковых системах. Язык как знаковая система особого рода. Система и структура языка. Функции языка.

Знак - основное понятие семиотики. В широком смысле знак понимается как материальный объект, который образован для передачи информации. Это то, с помощью чего мы передаем сообщение друг другу (вещь, явление, процесс...)Знаковая система - совокупность условных знаков и правил их взаимосвязи.Язык, которым пользуется человек в повседневном общении, является не только исторически сложившейся формой культуры, объединяющей человеческое общество, но и сложной знаковой системой. Понимание знаковых свойств языка необходимо для того, чтобы лучше представлять себе устройство языка и правила его употребления.

Слова человеческого языка являются знаками предметов и понятий. Слова - это самые многочисленные и главные знаки в языке. Другие единицы языка также являются знаками.Знак представляет собой заменитель предмета в целях общения, знак позволяет говорящему вызвать в сознании собеседника образ предмета или понятия.

Ряд требований культуры речи:

Во-первых, говорящий (пишущий) должен заботиться о том, чтобы знаки его речи (звучащие слова или знаки письма) были удобны для восприятия: достаточно отчетливо слышимы, видимы.

Во-вторых, необходимо чтобы знаки речи выражали некоторое содержание, передавали смысл, причем таким образом, чтобы форма речи помогала легче понять содержание речи.

В-третьих, необходимо иметь в виду, что собеседник может быть менее осведомлен о предмете разговора, а значит, необходимо предоставить ему недостающие сведения, которые, лишь, по мнению говоряще­го, уже содержатся в сказанных словах.

В-четвертых, важно следить за тем, чтобы звуки устной речи и буквы письма достаточно четко отличались друг от друга.

В-пятых, важно помнить о системных связях слова с другими словами, учитывать многозначность, использовать синонимию, иметь в виду ассоциативные связи слов.

Таким образом, знания из области семиотики (науки о знаках) способствуют повышению речевой культуры.

Структурную сложность системы языка ученые осознавали уже давно, об этом говорил еще Гумбольдт, однако глубокое теоретическое осмысление системности языка появилось в трудах швейцарского ученого Де Соссюра. Он считал, что каждый элемент языка должен изучаться с точки зрения его роли в системе языка.Под системой понимается внутренне организованная совокупность элементов, находящихся в отношениях и связях друг с другом. А под структурой - внутренняя организация этих элементов: сеть их отношений, совокупность составляющих его сторон (фонетика, грамматика, словообразование). Именно система определяет наличие и организацию языковых элементов, т.к. каждый элемент существует в силу его отношений к другим элементам, т.е. система является структурообразующим фактором. Образно говоря структуру языка можно уподобить скелету человека, а систему - совокупность его органов.

Свойства языкового знака

1. Произвольность: связь, посредством которой соединяется означающее с означаемым, произвольна, то есть никак и ничем не обусловлена. Так, понятие «сестра» не связано с последовательностью звуков soeur или sister, оно могло бы быть выражено любой другой звуковой оболочкой. Произвольный — то есть немотивированный, логической связи нет. 2. Линейный характер означающего: означающее воспринимается на слух, поэтому обладает протяженностью, одномерностью, то есть оно линейно. Знаки, воспринимаемые на слух, существенно отличаются от зрительных знаков, которые могут иметь несколько измерений.

3. Изменчивость/неизменчивость знака. Говорящие не могут вносить в язык изменения. Знак противится изменениям, так как его характер обусловлен традицией. В частности, обусловлены:

* произвольность знака — защита от попыток изменить его;

* множественность знаков;

* сложный характер системы;

* сопротивление коллективной косности инновациям.

Язык предоставляет мало возможностей для инициативы, революционные изменения в языке невозможны, так как в каждый конкретный момент язык — дело всех и каждого.

Тем не менее, время оказывает влияние на язык, поэтому с этой точки зрения языковой знак изменчив.

Часто изменения означающего приводят к изменениям означаемого.