§ 2. Суб'єкти авторського права

Одним з основних учасників відносин в галузі авторського права є творець — автор твору. Автором завжди є фізична особа. Це може бути громадянин України, особа без громадянс­тва або іноземець. Міжнародно-правові акти, учасником яких е Україна, та національне законодавство рівною мірою захищають права всіх авторів незалежно від їхнього громадянства.

Право на творчість е невід'ємним елементом правоздатності фізичної особи. Конституція України (ст. 54) гарантує свободу літературної, художньої, наукової і технічної творчості, отож авто­ром може бути будь-яка фізична особа незалежно від віку і ступеня дієздатності. Фізична особа — творець є первинним суб'єктом авторського права. Але авторські права можуть мати також інші особи — правонаступники. До них належать спадкоємці помер­лого, особи, яким передано авторські майнові права па підставі договору. Авторське право правонаступників є похідним.

За авторами та іншими суб'єктами авторського права визнається авторське право натвори, вперше випущені у світ на території Ук­раїни, на ті, які не випущені, але знаходяться па території України у будь-якій об'єктивній формі. Закон України «Про авторське право і суміжні права» визнає авторське право за авторами та їх правонаступниками на твори, які вперше випущені у світ або знаходяться у будь-якій об'єктивній формі на території іноземної держави, але їх авторами є громадяни України або автори мають постійне місце проживання на території України.

Україна є учасницею Берпської конвенції про охорону літе­ратурних і художніх творів 1886 р. та Всесвітньої (Женевської) конвенції про авторське право 1952 р. Згідно з цими конвенціями кожна держава-учасниця надає громадянам інших держав — учасниць конвенції таку саму охорону авторських прав, як і власним громадянам.

Твір літератури, науки, мистецтва може бути створений творчою працею однієї або кількох осіб. Якщо твір створений творчою працею однієї особи, то вона і є автором. Правовим наслідком створення твору кількома особами є співавторство. Можливі два види співавторства — роздільне і нероздільне. У разі роздільного співавторства творчий вклад кожного зі спі­вавторів можна виокремити. Так, створення композитором музики до балету, сценаристом — лібрето є роздільним співавторством. Кожен з них має авторське право на створений елемент твору. Водночас му зично-хореографія ний твір є самостійним цілісним об'єктом авторського права. Якщо працю кожного співавтора не можна виділити, має місце нероздільне співавторство (наприклад літературні твори І. Ільфа і Г. Петрова).

Для співавторства необхідні певні умови: по-перше, твір має бути створений творчою працею двох і більше осіб; по-друге, твір має бути самостійним об'єктом авторського права; ио-третс, має бути укладена угода про співпрацю над твором.

Редагування літературних творів, їх обробка, коригування, падання технічної допомоги щодо звукозапису, відсозапису творів, консультування не е співавторством.

Творча праця двох і більше осіб має бути спрямована на досягнення спільного творчого результату. Правовою формою досягнення такого результату е договір про спільну працю над твором. У договорі мав бути передбачено порядок використання твору, розподілу винагороди між співавторами та інші умови співпраці. На практиці може виникнути ситуація, коли договір між співавторами не укладений. В такому випадку слід керуватися приписами закону. Так, право опублікування та іншого вико­ристання твору належить всім співавторам. Авторський гонорар за використання твору належить всім співавторам у рівних частинах, якщо договором не передбачено інше. У разі виникнення спору між співавторами він е предметом розгляду у справі.

Певні особливості мають відносини зі створення об'єктів ав­торського права творцем, який перебуває в трудових відносинах з юридичною особою — працедавцем. Взаємовідносини творця (групи осіб) з працедавцем регулюються договором. Договір повинен визначити коло службових обов'язків автора, до яких належить створення певного роду творів. У договорі можуть бути передбачені умови щодо виплати винагороди автору за створені об'єкти авторського права. При цьому необхідно розрізняти цивільно-правовий договір на створення об'єкта авторського права і трудову угоду, в якій серед обов'язків працівника перед­бачена творча діяльність зі створення об'єктів авторського права. Наприклад, працівник на підставі своїх трудових обов'язків створює комп'ютерні програми для використання у виробництві. Майнові авторські права у такому випадку належатимуть юридич­ній особі — працедавцю. Отже, юридична особа — працедавець буде суб'єктом майнових авторських прав. При цьому особисті і і емай нові права зберігаються за автором.

Суб'єктами авторського права можуть бути інші фізичні та юридичні особи, які є правоволодільцями на підставі закону або договору, зокрема спадкоємці автора, фізичні та юридичні особи, яким він передав свої права за договором і які мають са­мостійне авторське право на здійснення перекладу, переробки, аранжування твору, а також на винагороду за використання твору в порядку, передбаченому законом. Здійснення таких прав не повинно завдавати шкоди авторським правам самого автора твору. Як правило, за автором зберігаються його иемайнові права, оскільки вони безпосередньо пов'язані з особою автора. Водночас деякі з них можуть перейти до правонаступників. Зок­рема, правонаступники можуть здійснювати повноваження щодо дотримання права автора на недоторканність твору, порушення інших особистих немайнових прав.

Особа, яка має авторське право, для сповіщення про свої права може використати знак охорони авторського права. Автор або особа, яка має авторські права або будь-яку виключну право- мочиість на твір, для свідчення про авторство на обнародуваний чи иеобпародуваний твір, про факт і дату опублікування чи про договори, які зачіпають права автора па твір, у будь-який час протягом терміну охорони авторського права може його зареєструвати в офіційних державних реєстрах. Реєстрація здійснюється у встановленому Кабінетом Міністрів України порядку Державним департаментом інтелектуальної власності Міністерства освіти і науки України. Про реєстрацію прав автора видається свідоцтво. Особа, яка володіє матеріальним об'єктом, в якому виражений твір, не може перешкоджати особі, .яка має авторське право, у реєстрації....

Отже, учасниками відносин у сфері здійснення авторських прав можуть бути автори та інші суб'єкти авторських прав, які ці права набули на підставі договору або закону.