Глава 3.

ИСТОЧНИКИ МЕЖДУНАРОДНОГО ЧАСТНОГО ПРАВА

П онятие «источник права» принадлежит к довольно много­численной группе правовых понятий, которыми оперирует юри­дическая наука и которые, по мнению профессора А.А. Рубанова, являются метафорами¹. Понятие-метафора «источника права» восходит к античному Риму и принадлежит Титу Ливию, кото­рый написал, что Законы XII таблиц являются «источником все­го публичного и частного права» (sons omni publice privat juris). Таким образом, конкретная правовая форма — Законы XII таб­лиц — была названа источником права. Возможно, по примеру римских святых водных источников, питающих землю, Тит Ли­вии предложил считать нормативный акт источником, питающим правоотношение. Со временем такой метафорический подход трансформировался в теоретическое обоснование юридического понятия «источник» как форму существования норм права, фор­му нормативного закрепления (существования) общеобязатель­ных правил поведения участников общественных отношений.

С течением времени понятие «источник» потеряло свою линг­вистическую характеристику образного сравнения и превратилось в строгое юридическое понятие. При этом «источник» остался понятием доктринальным, научным, ибо в самих правовых актах употребляются иные термины, обозначающие разнообразные формы существования нормативно-правовых предписаний — «закон», «договор», «обычай» и т.д.

В юридической теории под источником права понимаются формы, в которых выражены (закреплены) правовые нормы: за­коны, договоры, обычаи, прецеденты и т.д.

Источники международного частного права имеют опреде­ленную специфику, которая заключается в том, что они носят комплексный (двойственный) характер: нормы международного частного права могут закрепляться как в международно-право­вых, так и в национально-правовых источниках.

¹ См.: Рубанов АЛ. Понятие источника права как проявление метафорич­ ности юридического сознания // Судебная практика как источник права. М., 1997. С. 42. «■ '■>"- ^:

Глава 3. Источники международного частного права лп

1. Международно-правовые источники :

международного частного права

«Общепризнанные принципы и нормы и международные до­говоры Российской Федерации являются составной частью пра­вовой системы» (п. 4 ст. 15 Конституции РФ).

Статья 15 Конституции РФ 1993 г. нормы международного права включает в правовую систему Российской Федерации. В свою очередь ст. 7 Гражданского кодекса Российской Федера­ции предусмотрено, что нормы международного права являются в соответствии с Конституцией РФ составной частью россий­ской правовой системы, регламентирующей частные отношения.

Таким образом, общемировая тенденция расширения сферы действия международного права затронула и российскую право­вую систему. Многие сферы международных частных отноше­ний регулируются нормой международного права, обязательной для государств. Но государство вправе инкорпорировать между­народное правило в собственную систему, и в этом случае меж­дународная норма становится юридически обязательной для субъектов национального права. Как известно, инкорпорация возможна двумя способами: через создание национального зако­на, повторяющего международную форму, и через дозволение прямого применения международной нормы субъектами нацио­нальной юрисдикции, сформулированное в отсылочной норме, которая разрешает правовую коллизию отсылкой к международ­но-правовой норме.

В Конституции Российской Федерации 1993 г. впервые ап­робирован отсылочный механизм: при определенных условиях нормы международного права становятся частью правовой сис­темы Российской Федерации. Впоследствии данный подход был использован во многих законах РФ: Гражданском кодексе РФ, семейном законодательстве, процессуальных кодексах и т.д.

Итак, ст. 15 Конституции РФ отсылает к нормам междуна­ родного права, включая некоторые из них в правовую систему Российской Федерации. Международно-правовые нормы могут содержаться в международных договорах, обязательных решени­ ях международных организаций, международных обычаях и ре­ шениях международных судов. _я

44