2. Первичными субъектами смежных прав являются испол­нитель, производитель фонограммы, производитель видеограм­мы, организация вещания. При отсутствии доказательств ино­го исполнителем, производителем фонограммы, видеограммы, программы (передачи) организации вещания считается лицо, имя (наименование) которого указано соответственно в фоно­грамме, видеограмме, их экземплярах либо на упаковке, а так­же во время передачи организации вещания.

3. Субъектами смежных прав являются также иные лица, ко­торые приобрели такие права в соответствии с договором или законом.

Субъектами смежных прав являются исполнители, которыми признаются актеры (кино, театра и т.п.), певцы, музыканты, танцоры или другие лица, которые исполняют роль, поют, декламируют играют на музыкальном инструменте, танцуют или любым дру­гим способом исполняют произведения литературы, искусства ИЛИ произведения народного творчества, цирковые, эстрадные, куколь­ные номера, пантомимы т.п., а также дирижер музыкальных и музыкально-драматических произведений.

Исполнителями являются только физические лица, независи­мо от того, являются они профессиональными деятелями или про­сто любителями.

Производителем фонограммы и видеограммы является физи­ческое или юридическое лицо, которое взяло на себя инициативу и несет ответственность за первую видео- или фонозапись испол­нения, или любых движимых изображений (со звуковым сопро­вождением или без него), или звукозапись исполнения, или дру­гих звуков.

Производителями фоно- и видеограмм могут быть только дее­способные физические лица и предприятия, учреждения и орга­низации, которые признаны в установленном порядке юридичес­кими лицами и занесены в соответствующие государственные реестры.

Субъектами смежных прав являются организации вещания, которыми признаются организации эфирного вещания и органи­зации кабельного вещания. Организациями эфирного вещания являются телерадиоорганизации, которые осуществляют публич­ное сообщение радио- или телевизионных передач и программ вещания (как собственного производства, так и производства дру­гих организаций) путем передачи в эфир с помощью радиоволн (а также лазерных лучей, гамма-лучей и т.п.) в любом частотном диапазоне (в том числе и с использованием спутников).

Организация кабельного вещания — телерадиоорганизация, которая осуществляет публичное сообщение радио- или телеви­зионных передач и программ вещания (как собственного произ­водства, так и производства других организаций) путем передачи на расстояние сигнала с помощью того или иного вида наземного, подземного или подводного кабеля (проводникового, оптоволокон­ного или другого вида).

Субъектами смежных прав являются также наследники и про­чие правопреемники, к которым смежные права перешли на ос­новании договора или закона (у организаций вещания наследни­ков не бывает).

Исполнители осуществляют свое право при условии соблюде­ния ими прав авторов исполняемых произведений и других субъек­тов авторского права. Производители фонограмм или видеограмм должны соблюдать права субъектов авторского права и исполни­телей. Организации вещания должны соблюдать права субъектов авторского права, исполнителей, производителей фонограмм или видеограмм.

Смежные права исполнителей, производителей фоно- и видео­грамм, организаций вещания закрепляются указанием их имени (наименования) на фоно- и видеограмме и их экземплярах или упаковке. Наименования организации вещания объявляется во время ее передачи.

Возникновение смежных прав

2. Право интеллектуальной собственности на исполнение воз­никает с момента первого его осуществления.

3. Право интеллектуальной собственности на фонограмму или видеограмму возникает с момента ее изготовления.

4. Право интеллектуальной собственности на передачу (про­грамму) организации вещания возникает с момента ее первого осуществления.

5. Лицо, которое имеет смежное право, для уведомления о сво­их правах может использовать специальный знак, установлен­ный законом.

Смежное право возникает вследствие факта исполнения про­изведения, производства фонограммы, производства видеограммы, сообщения передачи организации вещания. Для закрепления смежного права за исполнителем, производителем фонограммы или видеограммы и организации вещания и их осуществления каких-либо формальностей не требуется. Тем не менее, исполни­тель, производитель фонограммы, производитель видеограммы для оповещения о своих смежных правах могут проставлять знак охраны на фонограммах, видеограммах, их экземплярах или их упаковках, которые распространяются среди населения на закон­ных основаниях. Указанный знак состоит из таких элементов: латинской буквы «R», обведенной кругом, имени (названия) лиц, которые имеют на эти фонограммы, видеограммы смежные пра­ва; год первой публикации фонограммы или видеограммы. При отсутствии доказательств иного исполнителем, производителем фонограммы или видеограммы считаются лица, имена (названия) которых указаны на фонограмме, видеограмме и их экземплярах или на их упаковке.

Имущественные права интеллектуальной собственности на объект смежных прав

1. Имущественными правами интеллектуальной собственно­сти на объект смежных прав являются:

2. право на использование объекта смежных прав;

3. исключительное право разрешать использование объекта смежных прав;

4. право препятствовать неправомерному использованию объекта смежных прав, в том числе запрещать такое исполь­зование;

5. иные имущественные права интеллектуальной собственнос­ти, установленные законом.

2. Имущественные права интеллектуальной собственности на объект смежных прав принадлежат соответственно исполните­лю, производителю фонограммы, производителю видеограммы или организации вещания, если иное не установлено договором или законом.

Субъектам смежных прав принадлежат те же имущественные права, которые принадлежат субъектам авторского права. Преж­де всего они имеют право интеллектуальной собственности — право владеть, пользоваться и распоряжаться объектами смежных прав.

Право владения объектом смежных прав принадлежит лишь исполнителю, производителю фонограммы и видеограммы и организации вещания. Право владения может переходить к дру­гим лицам, но по свободному волеизъявлению субъекта смеж­ного права (за исключением случаев, установленных ГК и дру­гими законами).

Право пользования является основным имущественным пра­вом субъекта смежных прав. Это право дает его субъекту юриди­ческую возможность из принадлежащего ему объекта извлекать его полезные качества. Такое изъятие полезных качеств объекта смежных прав осуществляется путем получения вознаграждения за использование этого объекта. Ради такого дохода создается объект смежного права. Право пользования может осуществляться в любой форме или любым способом, которые не противоречат действующему законодательству.

Субъект смежного права имеет право распоряжаться принад­лежащими ему имущественными правами на объект смежного права по своему усмотрению. Он имеет право осуществлять лю­бые гражданско-правовые сделки в отношении этих прав, но в границах действующего законодательства. Имущественные пра­ва субъекта смежного права могут быть проданы (отчуждены иным образом), они переходят в наследство как по завещанию, так и по закону.

Субъекту смежного права принадлежит исключительное пра­во разрешать использование объекта смежного права. Объект смежного права может быть передан во временное пользование другому лицу (имущественный наем, прокат, аренда и т.п.). Пра­во пользования объектом смежных прав другими лицами может возникнуть лишь на основании договора с субъектом этого права или закона. Пользование объектом смежного права без соответ­ствующего договора является нарушением этого права. Тем не менее, Закон Украины «Об авторском праве и смежных правах» предусматривает возможность ограничения имущественных прав исполнителей, производителей фонограмм, видеограмм и органи­заций вещания.

Допускается использование исполнений, фонограмм, видеограмм, программ вещания, их фиксация, воспроизведение и доведение до общего сведения без согласия исполнителей, производителей фо­нограмм и видеограмм и организаций вещания в случаях, уста­новленных ГК:

а) воспроизведение указанных объектов осуществляется исклю­чительно с целью обучения или научных исследований;

б) право на воспроизведение, установленное в пункте «а» не распространяется на экспорт воспроизведенных экземпля­ров фонограмм, видеограмм, программ вещания за границу таможенной территории Украины;

в) субъекты смежных прав сохраняют право на справедливое вознаграждение с учетом количества воспроизведенных эк­земпляров. При этом, такое использование объектов смеж­ных прав может иметь место лишь при условии соблюдения личных неимущественных прав субъектов авторского права и смежных прав.

Допускается воспроизведение в домашних условиях и исклю­чительно в личных целях произведений и исполнений, зафикси­рованных в фонограммах, видеограммах и их экземплярах, без согласия автора (авторов), исполнителей и производителей фоно­грамм и видеограмм, но с выплатой им вознаграждения способа­ми, указанными в этом Кодексе и Законе Украины «Об авторс­ком праве и смежных правах».

Установленное ГК и другими законами использование объек­тов смежных прав без согласия субъектов смежных прав не дол­жно наносить ущерб нормальной эксплуатации исполнений, фо­нограмм, видеограмм и программ вещания и нарушать законные интересы исполнителей, производителей фонограмм и видеограмм и организаций вещания и других субъектов авторского права и (или) смежных прав.

Субъект смежных прав имеет право препятствовать неправо­мерному использованию объекта смежных прав, в том числе зап­рещать такое использование. Субъект смежного права, в случае его нарушения путем неправомерного использования принадле­жащего ему объекта, может осуществлять два действия: а) пре­пятствовать такому неправомерному использованию, или б) зап­рещать такое неправомерное использование.

Субъект смежного права, в случае его неправомерного исполь­зования принадлежащего ему объекта смежного права, может про­сить суд признать права на использование объекта смежного пра­ва за ним; требовать прекращения неправомерного использова­ния; восстановления положения, которое существовало до нарушения смежного права; требовать возмещения причинен­ных нарушением убытков и морального (неимущественного) вреда. В случаях, установленных ГК и другими законами, субъект смежного права может осуществлять самозащиту своего права. Способы самозащиты могут избираться самим субъектом смеж­ного права или устанавливаться актами гражданского законодательства. Тем не менее, осуществление самозащиты может иметь место лишь в пределах действующего законодательства и не про­тиворечить моральным основам общества. Способы самозащиты должны соответствовать содержанию права, которое нарушено, характеру деяний, а также последствиям, которые вызваны этим нарушением (ст. 18 ГК).

Субъект смежного права в случае неправомерного использова­ния принадлежащего ему объекта имеет право запрещать такое использование.

Использование исполнения

8. Использованием исполнения является:

   1. доведение исполнения до сведения публики во время его осуществления;

   2. запись (фиксирование) исполнения во время его осуществ­ления, если такая запись дает возможность восприятия, воспро­изведения и передачи исполнения с помощью технических средств;

   3. прямое или опосредствованное воспроизведение записи исполнения любым способом и в любой форме;

   4. продажа и прочее отчуждение оригинала или экземпляра записи исполнения;

   5. аренда оригинала или экземпляра записи исполнения;

   6. обеспечение средствами связи возможности доступа любо­го лица к записанному исполнению из места и во время, избран­ных им.

9. Использованием исполнения являются также иные дей­ствия, установленные законом.

Исполнитель имеет право самостоятельно реализовать свою творческую возможность и способность к исполнению. Прежде всего исполнитель имеет право в любой форме и любым спосо­бом доводить свое исполнение то или иное произведение до ведо­ма населения непосредственно, — исполнять роль в театре или кино, петь, декламировать, танцевать или любым другим спосо­бом исполнять произведение. Не имеет значения место исполне­ния, время исполнения и профессиональный уровень исполните­ля, а также его специальность (деятельность) и дееспособность. Исполнителями могут быть как несовершеннолетние, так и мало­летние лица.

Возможно осуществление исполнения самим исполнителем непосредственно (так называемые «живые» исполнения). Если оно не зафиксировано, то каждое последующее исполнение яв­ляется новым исполнением, поскольку повторить исполнение невозможно.

Следующим имущественным правом исполнителя является его право на запись (фиксацию) исполнения во время его осуще­ствления, но при условии, что такая запись делает возможным восприятие, воспроизведение и передачу исполнения с помощью технических средств. Исполнитель имеет право разрешать или запрещать любую запись (фиксацию) его исполнения во время его осуществления, но при условии, что такая запись (фиксация) делает возможным восприятие, воспроизведение и передачу ис­полнения с помощью технических средств. Другими словами, под записью (фиксацией) следует понимать такую фиксацию звуков или изображений с помощью технических средств в любой мате­риальной форме, которая дает возможность их неоднократного восприятия, воспроизведения или передачи.

Следует иметь в виду, что незафиксированное исполнение не­отделимо от своего исполнителя, оно не может существовать без него. Такое исполнение существует лишь в течение времени его исполнения. Поэтому каждое последующее «живое» исполнение признается самостоятельным объектом правовой охраны.

Выдача разрешения исполнителем на осуществление записи (фиксации) его исполнения лишает его возможности осуществ­лять контроль над его исполнением. Но при этом исполнение становится доступным не только непосредственным слушателям или зрителям исполнителя, а гораздо большей аудитории.

В такой ситуации существенным образом повышается мораль­ная ответственность исполнителя за художественное качество исполнения. Тем не менее, значительно расширяются возможно­сти использования исполнения.

Исполнителю принадлежит также исключительное право на прямое или опосредованное воспроизведение записи исполнения любым способом и в любой форме. Под воспроизведением следу­ет понимать изготовление одного или более экземпляров записи исполнения или так называемой перезаписи, что означает тиражи­рование материальных носителей записи исполнения. Тем не ме­нее, если осуществляется запись следующего исполнения тем же самым исполнителем того же самого произведения, то такая за­пись не считается воспроизведением записи. Не признается также воспроизведением записи и передача в эфир или по кабелю, по­скольку при этом не возникает новых материальных носителей. Если же зрители или слушатели осуществляют запись «живого» исполнения через эфир или кабель, они осуществляют запись исполнения. Если запись исполнения осуществляется через эфир или кабель, то в этом случае имеет место воспроизведение записи. Но такие действия допускаются лишь в личных целях.

Исполнитель имеет право на продажу и иное отчуждение ори­гинала исполнения или экземпляра записи. Это имущественное право исполнителя может осуществляться лишь при определен­ных условиях, установленных Законом Украины «Об авторском праве и смежных правах». В соответствии со ст. 39 п. 1 этого Закона исполнитель имеет право первой продажи или иной пе­редачи в собственность другим лицам, право на распростране­ние своих исполнений, зафиксированных в фонограмме или ви­деограмме, коммерческий прокат, имущественный наем, если при первой фиксации исполнения исполнители не дали разрешения производителю фонограммы или видеограммы на ее дальней­шее воспроизведение или разрешение на коммерческий прокат и имущественный наем, даже после распространения исполне­ний, осуществленного производителем фонограммы или видео­граммы или с его разрешения.

Если исполнитель во время первой фиксации исполнения не­посредственно разрешит производителю фонограммы или видео­граммы ее дальнейшее воспроизведение, считается, что исполни­тель передал производителю фонограммы или производителю видеограммы исключительное право на распространение фоно­грамм, видеограмм и их экземпляров способом первой продажи или иной передачи в собственность или владение, а также сдачу в имущественный наем, коммерческий прокат и иную передачу.

Указанными правилами охватывается и аренда оригинала или экземпляра записи исполнения, поскольку аренда — это и есть имущественный наем или прокат.

Исполнитель имеет право на распространение своих исполне­ний, зафиксированных в фонограммах или видеограммах через любые средства связи таким образом, чтобы любое лицо могло получить доступ к ним из любого места и в любое время по их собственному выбору, если при первой фиксации исполнения не было его согласия на такой вид распространения.

Особенностью охраны прав исполнителей является заключе­ние договоров на использование исполнений другими лицами в случаях коллективного исполнения. Коллективное исполнение приводит к возникновению таких взаимоотношений между ис­полнителями, которые возникают и при соавторстве. Если испол­нителей несколько (хор, оркестр), то они осуществляют свое право на исполнение совместно через руководителей групп, дирижеров, режиссеров и т.п.

Законодатель исходит из того, что коллективы являются само­стоятельными субъектами гражданского права и их руководите­ли уполномочены на осуществление юридических действий от лица всего коллектива исполнителей.

Объектом правовой охраны при исполнении являются сами исполнения, а не произведения, которые исполнители исполняют. Такими произведениями могут быть и те, которые правом не ох­раняются, например, произведения фольклора.

Использование фонограммы, видеограммы

6. Использованием фонограммы, видеограммы является:

   1. прямое или опосредованное воспроизведение любым спо­собом и в любой форме видеограммы, фонограммы;

   2. продажа и прочее отчуждение оригинала или экземпляра фонограммы, видеограммы;

   3. аренда оригинала или экземпляра фонограммы, видео­граммы;

   4. обеспечение средствами связи возможности доступа любо­го лица к фонограмме, видеограмме из места и во время, из­бранных им.

7. Использованием фонограммы, видеограммы являются так­же иные действия, установленные законом.

К имущественным правам производителей фонограмм и про­изводителей видеограмм принадлежит их исключительное право на использование своих фонограмм, видеограмм и исключитель­ное право разрешать или запрещать другим лицам воспроизве­дение (прямое и (или) опосредованное) своих программ, видео­грамм в любой форме и любым способом. Право на фонограмму или видеограмму порождает сам факт их создания — записи с помощью технических средств звука или изображения (со звуко­вым сопровождением или без него) в такой материальной форме, которая позволяет осуществлять их неоднократное восприятие, воспроизведение и сообщение независимо от осуществления про­изводителем каких-либо формальностей.

Производителю фонограммы и производителю видеограммы принадлежит исключительное право распространения среди на­селения фонограмм, видеограмм и их экземпляров путем первой продажи или иной передачи права собственности.

Производитель фонограммы и производитель видеограммы имеют право контролировать изготовление (тиражирование) эк­земпляров фонограммы или видеограммы. В фонограмме может быть записано не только непосредственное исполнение, но и дру­гие естественные звуки (пение птиц, разговор попугаев и т.п.)

Право сдавать оригинал или экземпляры фонограммы или видеограммы в аренду (коммерческий прокат, имущественный наем) производителю фонограммы и производителю видеограм­мы принадлежит даже после их распространения, осуществлен­ного самим производителем или по его разрешению.

Производителю фонограммы и производителю видеограммы принадлежит также исключительное право на любое видоизме­нение своих фонограмм, видеограмм. Указанные видоизменения могут осуществляться любым способом. Другие лица вносить в фонограммы, видеограммы изменения могут только с разрешения производителя фонограммы или видеограммы. При внесении в фонограммы, видеограммы любых изменений следует учитывать неприкосновенность прав автора и исполнителя. Указанные ви­доизменения могут иметь место лишь с согласия автора, произве­дение которого использовано в фонограмме, видеограмме, и ис­полнителя. Простой технический перевод записи с одного мате­риального носителя на другой не признается обработкой фонограммы, видеограммы.

Ввоз на таможенную территорию Украины фонограмм, видео­грамм и их экземпляров с целью их распространения среди насе­ления признается нарушением прав их производителей на ис­пользование. Производитель фонограммы, видеограммы имеет право запрещать их распространение на территории, на которой действует право производителя. Он может принимать любые меры к недопущению импорта указанных фонограмм, видеограмм.

Имущественные права производителей фонограммы и произ­водителей видеограммы могут передаваться (отчуждаться) дру­гим лицам на основании договора, в котором определяются спо­соб использования фонограммы (видеограммы), размер и порядок выплаты вознаграждения, срок действия договора, срок использо­вания фонограммы (видеограммы), территория, на которую рас­пространяются переданные права. Определенные договором раз­меры вознаграждения не могут быть ниже установленных поста­новлением Кабинета Министров Украины.

Имущественные права производителя фонограммы или видео­граммы, который является юридическим лицом, могут быть так­же переданы (отчуждены) другому лицу в установленном поряд­ке в результате ликвидации юридического лица — субъекта смеж­ных прав.

Если фонограммы, видеограммы или их экземпляры введены их производителем или по его разрешению в гражданский оборот путем их первой продажи в Украине, то допускается их последую­щее распространение путем продажи, дарения без согласия произ­водителя фонограммы (видеограммы) или его правопреемника и без выплаты ему вознаграждения. Тем не менее, и в этом случае право сдачи таких экземпляров фонограмм (видеограмм) в иму­щественный наем или коммерческий прокат остается исключи­тельным правом производителя фонограммы (видеограммы).

Публичное сообщение фонограммы или видеограммы и их эк­земпляров могут осуществлять лишь производители фонограм­мы или видеограммы при условии, что существуют средства свя­зи, которые позволяют любому лицу получать к ним доступ из любого места и в любое время по его собственному выбору.

При использовании фонограмм и видеограмм, опубликован­ных с коммерческой целью, допускается без согласия производи­теля фонограмм (видеограмм), опубликованных для использова­ния с коммерческой целью, и исполнителей, исполнения которых зафиксированы в этих фонограммах (видеограммах), но с выпла­той вознаграждения, прямое или опосредованное коммерческое использование фонограмм и видеограмм и их экземпляров в та­ких видах:

а) публичное исполнение фонограммы или ее экземпляров или публичная демонстрация видеограммы или ее экземпляров;

б) публичное сообщение исполнения, зафиксированного в фо­нограмме или видеограмме и его экземпляров в эфир;

в) публичное сообщение исполнения, зафиксированного в фо­нограмме или видеограмме и их экземпляров по проводам (через кабель).

Сбор вознаграждения за использование фонограмм (видео­грамм) в этом случае и контроль за их правомерным использова­нием осуществляется уполномоченными организациями коллек­тивного управления. Собранные средства распределяются между организациями коллективного управления, которые находятся на учете в учреждении, на основе договоров, которые уполномочен­ные организации заключают со всеми организациями коллектив­ного управления. Полученное от уполномоченной организации вознаграждение распределяется соответствующей организацией коллективного управления в таких пропорциях: — исполните­лям 50 процентов, производителям фонограмм (видеограмм) — 50 процентов.

Размер вознаграждения за использование фонограмм (видео­грамм), указанное выше, и порядок его выплаты определяется Кабинетом Министров Украины.

Лица, которые используют фонограммы, видеограммы или их экземпляры, должны предоставлять организациям коллективно­го управления точные сведения об их использовании, необходи­мые для сбора и распределения вознаграждения.

Использование передачи (программы) организации вещания

2. Использованием передачи (программы) организации веща­ния является:

   1. осуществление (трансляция, ретрансляция) передачи (про­граммы) организации вещания;

   2. запись (фиксирование) передачи (программы) организации вещания, если такая запись дает возможность восприятия, вос­произведения и осуществления ее с помощью технических средств;

   3. воспроизведение записи передачи (программы) организа­ции вещания;

   4. представление передачи (программы) организации веща­ния публике в месте, где установлена входная плата.

3. Использованием передачи (программы) организации веща­ния являются также иные действия, установленные законом.

К организациям вещания относятся радио- и телестудии, а также другие организации, которые осуществляют распростране­ние звука и (или) изображения средствами беспроволочной связи (организации эфирного вещания), или сообщают их населению с помощью кабеля, провода, оптического волокна или с помощью аналогичных средств (организации кабельного вещания).

Передачи (программы), предназначенные для передачи в эфир или по кабелю в результате организационных, финансовых и тех­нических усилий организаций вещания, направлены на создание относительно целостных и завершенных информационных бло­ков, адресованных определенной аудитории зрителей и (или) слу­шателей. Тем не менее, в состав передач (программ) могут вхо­дить также творческие результаты (произведения), права на кото­рые организация вещания приобрела в установленном порядке. По общему правилу передачи (программы) создаются самими орга­низациями вещания и поэтому являются служебными. Тем не менее, такие передачи могут создаваться по договорам заказа дру­гими лицами.

Итак, передачами (программами) вещания должны считаться любые предназначенные для использования путем передачи в эфир и (или) доведенные до общего сведения по кабелю звуки и (или) изображения, которые могут и не быть определенными произве­дениями, независимо от того, переданы они в эфир (по кабелю) или только еще подготовлены (записаны) для эфира.

Организации вещания в отношении своих передач (программ) имеют право самостоятельно осуществлять (транслировать или ретранслировать) свои передачи в любой форме и давать разре­шение на использование передач другим лицам. Имущественные права организаций вещания могут быть также переданы (отчуждены) другим лицам на основании договора, в котором опреде­ляются способ и срок использования программы вещания, размер и порядок выплаты вознаграждения, территория, на которую рас­пространяются переданные права и т.п. Имущественные права организации вещания могут быть также переданы (отчуждены) другому лицу в установленном законом порядке вследствие лик­видации юридического лица — субъекта смежных прав.

Запись (фиксация) передачи (программы) организации веща­ния, если такая запись делает возможным восприятие, воспроиз­ведение и осуществление ее с помощью технических средств, мо­жет осуществляться лишь с разрешения организации вещания. Поэтому любая несанкционированная запись чужих передаче (за исключением случаев, установленных законом) признается нару­шением смежных прав организаций вещания. Нарушением смеж­ных прав организаций вещания признается и запись, которая осу­ществлена не для коммерческого использования.

Право на воспроизведение записи передачи (программы) орга­низации вещания также принадлежит лишь этой организации.

Под воспроизведением записи передачи следует понимать изго­товление одного или более экземпляров записи передачи или ее части на любом материальном носителе. Изготовленные путем воспроизведения экземпляры записи передачи могут в дальней­шем использоваться путем распространения, включая их прода­жу и сдачу в прокат (аренду, имущественный наем).

Организации вещания имеют право представлять свои переда­чи (программы) населению в места, где установлена входная пла­та. Указанный вид использования передачи распространяется также на их использование в концертных залах, клубах, киноте­атрах, видеосалонах и других учреждениях, в которых с посетите­лей взимается специальная плата за просмотр или прослушива­ние передач организаций вещания. За использование указанных передач в ресторанах, кафе, отелях, домах отдыха, поездах и дру­гих подобных местах специальная плата не взимается, поскольку это входит в стандарт обслуживания.

Организация вещания также имеет право запрещать распрост­ранение на территории Украины или за территорию Украины сигнала со спутника, который несет ее программы, органам, для которых этот сигнал со спутника не предназначался.

Сроки действия смежных имущественных прав

3. Срок действия имущественных прав интеллектуальной собственности на исполнение истекает через пятьдесят лет, ко­торые исчисляются с 1 января года, следующего за годом осу­ществления первой записи исполнения, а при отсутствии такой записи — с 1 января года, следующего за годом осуществления исполнения.

4. Срок действия имущественных прав интеллектуальной соб­ственности на фонограмму, видеограмму истекает через пять­десят лет, которые исчисляются с 1 января года, следующего за годом ее опубликования, а при отсутствии такого опубликова­ния в течение пятидесяти лет от даты ее изготовления — с 1 января года, следующего за годом изготовления фонограммы, видеограммы.

5. Срок действия имущественных прав интеллектуальной собственности на передачу (программу) организации вещания истекает через пятьдесят лет, которые исчисляются с 1 января года, следующего за годом ее первого осуществления.

6. Законом в отдельных случаях могут устанавливаться дру­гие сроки действия смежных прав.

Срок действия имущественных прав интеллектуальной соб­ственности на все объекты смежных прав установлен один — пятьдесят лет. Начало исчисления указанного срока начинается с 1 января следующего года, идущего за годом, в котором имели место юридические факты, которые стали основанием возникно­вения имущественных прав на объекты смежных прав. Начало хода этого срока начинается:

- на исполнение — с 1 января года, следующего за годом осу­ществления первой записи исполнения, а при отсутствии та­кой записи — с 1 января года, следующего за годом осуще­ствления исполнения;

- на фонограммы и видеограммы — с 1 января года, следую­щего за годом ее опубликования, а при отсутствии такого опубликования — с 1 января года, следующего за годом изготовления фонограммы, видеограммы.

Опубликование фонограммы, видеограммы — это выпуск в обращение по согласию производителя изготовленной програм­мы, видеограммы в количестве, способном удовлетворить, с уче­том характера фонограммы, видеограммы, разумные потребнос­ти населения путем их продажи, сдачи в имущественный наем, бытовой или коммерческий прокат, предоставления доступа че­рез электронные системы информации таким образом, чтобы любое лицо могло получить их из любого места и в любое время по собственному выбору или передачи права собственности на них или владения ими другим лицам. Опубликованием фоно­граммы, видеограммы считается также депонирование фонограм­мы, видеограммы в хранилище (депозитарии) с открытым дос­тупом и возможностью получения в нем экземпляра фонограм­мы, видеограммы.