- •Contents / Содержание
- •Введение
- •Unit I policemen and pedestrians duties
- •Forms and methods of traffic supervision.
- •1. Vocabulary to be remembered.
- •2. Read and translate the text paying attention to the vocabulary.
- •3. Try to guess the meaning of the following words and word combinations.
- •4. Try to guess the meaning of the following words and word combinations.
- •5. Translate the following Participles into English.
- •6. Make up sentences paying attention to the right word order.
- •7. Translate into English.
- •8. Translate the sentences into English.
- •Pedestrians' duties.
- •Vocabulary to be remembered:
- •II. Read the text attentively and be ready to answer the questions after it.
- •3.Answer the following questions.
- •4. Choose the correct answer.
- •Passing at restrictive signal of traffic light or at restrictive motion of regulator.
- •Vocabulary to be remembered.
- •Read and translate the text paying attention to the vocabulary.
- •Answer the questions:
- •4. Try to guess the meaning of the following words and word combination
- •5. Try to guess the meaning of the following words and word combinations.
- •7. Using suffixes -ment-, -tion-, -ty- give the nouns which are related to the following verbs.
- •9. Translate the following sentences into English using your active vocabulary.
- •12.Translate the sentences into English.
- •Additional requirements to movement of bicycles, bikes, cartages and cattle route.
- •Vocabulary to be remembered:
- •Read the text attentively and be ready to discuss it with your groupmates.
- •Say if the sentences are true or false. Correct the false sentences.
- •Define the main idea of the text:
- •Translate the following sentences using the words from the vocabulary list.
- •11. Translate into English.
- •The actions of traffic Patrol Service worker in road traffic accidents.
- •Vocabulary to be remembered:
- •Read the text carefully and be ready to discuss it with your groupmates.
- •Find in the text the Russian equivalents to the following words and word combinations.
- •Find in the text the English equivalents to the following words and word combinations.
- •5. Answer the questions.
- •Translate the following word combinations, paying attention to the making up Participle I and Participle II.
- •Translate the dialogue into English.
- •Checklist
- •More difficult
- •The most difficult
- •Unit II
- •Insurance and payments
- •Definition of insurance payment size in case of causing harm to life and health of injured.
- •Vocabulary to be remembered:
- •Read the text attentively and be ready to answer the questions after it.
- •Answer the following questions.
- •Give the Russian equivalents.
- •Give the English equivalents.
- •Translate the following sentences into English.
- •Translate the dialogue into English.
- •Harm caused to persons as a result of breadwinner's death and payments.
- •Vocabulary to be remembered:
- •Read the text attentively and be ready to answer questions after it.
- •Give the Russian equivalents.
- •Give the English equivalents.
- •Answer the following questions.
- •Complete the sentences, using words in the box.
- •Translate into Russian, paying attention to the Subjunctive Mood.
- •Translate into English paying attention to the Subjunctive Mood.
- •Validity, order of conclusion and changing obligatory insurance treaty.
- •Vocabulary to be remembered:
- •Read the text attentively and be ready to answer the questions after the text.
- •Validity, order of conclusion and changing obligatory insurance treaty.
- •Answer the questions.
- •Correct mistakes if they are.
- •Is it true or false?
- •Translate the following sentences into English.
- •Obligatory insurance, into account limited usage of transport means.
- •Read the text attentively and be ready to answer the questions after the text.
- •Unit III safety
- •Safety in the car.
- •Vocabulary to be remembered:
- •Read and translate the texts and be ready to discuss questions after them.
- •Give the English equivalents.
- •Give the English equivalents.
- •Discuss the following questions.
- •Say if the following statements are true or false. Correct the false ones.
- •Translate the following sentences into Russian.
- •Make up dialogues using the following situations.
- •On the road.
- •Vocabulary to be remembered:
- •Read and translate the texts.
- •Discuss the following questions.
- •Read and translate the text.
- •If the car breaks down.
- •Translate the following words and word combinations into Russian.
- •Translate the following words and word combinations into English.
- •Read and write true (t) or false (f) about the following statements.
- •Define the main idea of the texts:
- •Reported speech.
- •Road safety.
- •Read and translate the text.
- •Answer the questions.
- •Car tyre safety.
- •Vocabulary to be remembered:
- •Read and translate the text.
- •Translate the following words and word combinations into Russian.
- •Translate the following words and word combinations into English.
- •Translate the following sentences into English.
- •Choosing your new tyres and getting the best out of them.
- •Vocabulary to be remembered:
- •Translate the following words and word combinations into Russian.
- •Translate the following words and word combinations into English.
- •Маке up Participles.
- •Fill in the gaps the words given below.
- •Translate into English paying attention to the Infinite.
- •Checklist
- •Unit IV traffic rules and sings
- •Traffic rules and sings.
- •Vocabulary to be remembered:
- •Insert “to” where it is necessary.
- •Make up Participle I.
- •Translate the following sentences into English.
- •Checklist
- •More difficult
- •The most difficult
- •The history of land transport.
- •Read and translate the texts. The history of land transport.
- •Land transport.
- •Answer the questions.
- •Find the antonyms of the first word in every row.
- •Find in every row the word, which Russian translation is given.
- •Insert the missing words. Заполните пропуски подходящими по смыслу словами.
- •Translate the following words and word combinations into Russian.
- •Translate the following words and word combinations into Russian.
- •Read and write true (t) or false (f) about the following statements.
- •Translate the following sentences into Russian paying attention to Infinitive in different functions.
- •Translate the following sentences into Russian paying attention to the translation of Passive constructions.
- •Work on wordmaking.
- •А) Find a noun in each row.
- •Read and learn the dialogue by heart.
- •Water transport.
- •Read and translate the text.
- •Answer the questions.
- •Insert the meaning words.
- •Translate the following words and word combinations into Russian.
- •7.Translate the sentences into Russian paying attention to meaning of the words one (ones) , that (those).
- •Give the English equivalents to the following words.
- •Translate the following derivatives according to the model.
- •Read and translate the dialogue.
- •Air transport.
- •Read and translate the text.
- •Answer the following questions.
- •Translate the following word combinations into Russian.
- •Translate the following sentences without dictionary paying attention to underlined words.
- •Translate the following sentences into Russian paying attention to the conjunctions of Conditional sentences if, unless, provided.
- •Translate the following sentences into Russian.
- •Find in every row the word making up from the first word of the row.
- •Road and tunnels.
- •Read and translate the text.
- •Answer the following questions.
- •Checklist
- •More difficult
- •The most difficult
- •Список литературы:
Translate the following words and word combinations into Russian.
Wholesale, consumers, independent survey, roadworthy, purchase, limited lifespan, scrap tyre pile, a typical set of four used tyres, there are no restrictions, a fumigation certificate, the appropriate duty is paid, reputable brand, may superficially seem acceptable, to determine the conditions, tyre bead, poor repairs, repairs to tyre wall, side wall damage, shoulder wear, nails in tread and exposed belt wire, to highlight, unacceptably, intended purpose, waste tyres,
Translate the following words and word combinations into English.
Оптовый ввоз, потребитель, независимый осмотр, технически непригодный, пробег, куча проколотых шин, типичный комплект, следовательно, ограничение, соответствующая пошлина, размещать частично использованные шины, достойные бренды, внешне казаться приемлемым, сильное повреждение, на краю шины, разболтанные ремни, обод колеса.
Translate the following sentences into English.
Оптовый ввоз использованных шин разрешен не во всех странах.
Будьте внимательны, покупая комплект шин.
Обратите внимание на данные независимого осмотра RACV.
Большинство использованных шин считаются технически непригодными.
Вы видели кучу проколотых шин у дороги?
В Австралии нет никаких ограничений на ввоз использованных шин.
Вы выбрали шины достойной марки!
Как определить состояние шин, которые внешне кажутся пригодными.
Кто из вас не заплатил пошлину?
Почему некоторые водитель покупают использованные шины.
Он был уверен, что шинная промышленность процветает.
Он спросил, почему импорт использованных шин запрещен в нашей стране.
Choosing your new tyres and getting the best out of them.
Vocabulary to be remembered:
-
Arguably
возможно
Primary safety feature
имеющие первоначальное значение особенности (признаки) безопасности
To look for placard
искать плакат для рекламы (афиши)
Sticker
этикетка
Door jamb
дверной косяк
Glove box lid
крышка защитной камеры с перчатками
To confuse
спутывать, приводить в замешательство, смущать
Midrange tyres
средние шины
Cornering grip traction
тяга сжатия на углах
Sacrifice
жертва, убыток
Swop
менять, обменивать
To demand
требовать
Specification
детализация, подробность
Falcon
сокол
Commodore
капитан 1-го ранга, начальник конвоя, командор яхт-клуба
Choosing your new tyres and getting the best out of them.
Provided your car is in good mechanical condition, the tyres are arguably the most important primary safety feature. They are the only contact between you and the road, and through them you control the vehicle's potential acceleration, braking and cornering forces. Generally the more you spend on tyres the safer your car will be. To start the selection for the right tyres, look for your tyre placard. That's the small information sticker on the door jamb, under the sun visor or on the inside of the glove box lid. It shows the correct tyre size and pressures for your car. Confused by the numbers? Well assume the listed tyre size is 195/65M5 91 h, which means the tyre is approximately 195 millimeters wide, and is 65 percent as high as it is wide; r is for radial construction, and 15 is the diameter of the wheel rim in inches, - yes they're: mixing metric and imperial measurements! - and 91 is an index of the load the tyre is rated to carry. Lastly is the speed rating of the tyre. While it is legal in Victoria, RACV strongly advises against fitting a lower speed rated tyre than listed on the tyre placard. There’s no need to measure your wheels or tyres - simply match the tyre placard specification. The next consideration is your type of driving. Highway work, or lots of cornering or wet road traction will demand a premium sports tyre, often at a premium price. Popular midrange tyres with a longer wearing life may not deliver the same level of cornering grip or wet road traction, midrange tyres are more than adequate for normal day to day driving yet. Cheaper new tyres can be good value, but usually they trade some wear grip or comfort for the dollars saved. It is not unusual for a commodore or falcon size car to get around 60,000 km from quality Australian tyres. Softer sports tyres usually sacrifice some tyre life for the extra grip. Small, lighter cars can do more kilometers, but it is necessary to swоp front wheel to rear for best life. Don't buy long life tyres if you do less than 10,000 km per year because they start to lose some grip after five years or so.