Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
пособие МБ, Иргалиева, Тулепбергенова.doc
Скачиваний:
22
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
13.52 Mб
Скачать
  1. Answer the following questions.

1. What must be compensated in case of causing harm to life or health of injured? 2. Enumerate the additional expenses caused by harm to health.

3. In what case can the injured get these kinds of aid? 4. Do the injured always get such kinds of aid in our country? Have you ever been the witness of such situations? If you were, tell about them. 5. What kinds of documents must be presented in case of demand for compensation of injured lost income? 6. Is it easy to get such documents in our country? (WHY?) 7. In which establishments can people get such documents?

  1. Give the Russian equivalents.

Lost income, average monthly earnings, additional expenses, disability period, percentage, expenses for treatment, application for insurance payment, purchase of medicines, secondary care, health resort treatment, the loss of bread-winner, permanent alimony, scholarship,

Civil legislation, juvenile children, additional nursing, insurance event, social agency, local government, employment service, relatives.

  1. Give the English equivalents.

В случае причинения вреда жизни или здоровью потерпевшего, потерянный заработок, дополнительные расходы, протезирование, санаторно-курортное лечение, покупка специальных транспортных средств, кроме моих документов, в случае требования компенсации утраченного заработка, медицинское заключение, заключение медико-социальной экспертизы, пенсия, период нетрудоспособности, средний месячный заработок, заключение судебно-медицинской экспертизы, потеря кормильца, перечисление членов семьи, алименты, несовершеннолетние дети, страховой случай, заключение, дополнительный уход, орган социального обеспечения, орган местного самоуправления, родственники, служба занятости.

  1. Match the words and word combinations.

Local government

Заявление

Bread-winner

орган местного самоуправления

Death certificate

служба занятости

Employment service

свидетельство о смерти

Application

Кормилец

Alimony

медицинское заключение

juvenile children

дополнительные расходы

additional expenses

Алименты

injured

Повреждения

harm

Потерпевший

averagemonthly earnings

Нетрудоспособность

medical report

орган социального обеспечения

disability

средний ежемесячный заработок

social agency

несовершеннолетние дети