Die 3. Ablautreihe

Infinitiv

Неопределенная форма

Präsens

Настоящее время (3-е л. ед.ч.)

Präteritum

Прошедшее время

(1-е и 3-е л. ед.ч.)

Partizip II

Причастие прошедшего времени

Übersetzung

i-a-u

binden

bindet

band

gebunden

связывать

finden

findet

fand

gefunden

находить

dringen

dringt

drang

gedrungen

проникать

gelingen

gelingt

gelang

gelungen

удаваться

klingen

klingt

klang

geklungen

звучать

misslingen

misslingt

misslang

misslungen

не удаваться

ringen

ringt

rang

gerungen

бороться

schlingen

schlingt

schlang

geschlungen

обвивать

schwinden

schwindet

schwand

geschwunden

исчезать

schwingen

schwingt

schwang

geschwungen

махать

singen

singt

sang

gesungen

петь

sinken

sinkt

sank

gesunken

опускаться, падать

springen

springt

sprang

gesprungen

прыгать

stinken

stinkt

stank

gestunken

дурно пахнуть

winden

windet

wand

gewunden

мотать; крутить

zwingen

zwingt

zwang

gezwungen

заставлять, принуждать

i-a-o

beginnen

beginnt

begann

begonnen

начинать

gewinnen

gewinnt

gewann

gewonnen

выигрывать; добывать

rinnen

rinnt

rann

geronnen

течь

schwimmen

schwimmt

schwamm

geschwommen

плавать

sinnen

sinnt

sann

gesonnen

думать

spinnen

spinnt

spann

gesponnen

прясть

e-a-o

bergen

birgt

barg

geborgen

прятать

bersten

berstet/birst

barst

geborsten

лопаться

gelten

gilt

galt

gegolten

иметь значение; относиться

helfen

hilft

half

geholfen

помогать

schelten

schilt

schalt

gescholten

бранить

sterben

stirbt

starb

gestorben

умирать

verderben

verdirbt

verdarb

verdorben

портить

werben

wirbt

warb

geworben

вербовать

werfen

wirft

warf

geworfen

бросать