Приложение
«Генеалогическое древо европейских языков»
D
er
„Stammbaum“ der europäischen Sprachen
ft und Verwandtschaft der heutigen Spra
Схема Германские языки
(die Germanischen Sprachen)
Historischer Überblick über den Entstehungsweg der heutigen germanischen Sprachen |
Zeittafel |
|||||||||||
|
||||||||||||
|
|
|
|
Indogermanisch (Indoeuropдisch) |
|
|
|
|
2500 v.Chr |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Urgermanisch |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Germanisch |
|
|
|
|
500 v.Chr. |
|||
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nordgermanisch |
|
Westgermanisch |
|
Ostgermanisch |
200 n.Chr. |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
Nordseegermanisch |
Weser-Rhein-Germanisch |
Elbgermanisch |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Westnordisch Ostnordisch (Altnordisch) |
1. Altniederfränkisch 2. Niedersächsisch 3. Angelsächsisch 4. Altfriesisch |
1. Rheinfränkisch 2. Mittelfränkisch 3. Thüringisch 4. Schlesisch |
1. Langobardisch 2. Ostfränkisch 3. Alemannisch 4. Bairisch |
1. Burgundisch 2. Wandalisch 3. Suevisch 4. Gotisch |
500 n.Chr. |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Altisländisch |
Altdänisch , Altschwedisch |
Altenglisch / Altsächsisch |
Althochdeutsch |
|
|
800 n.Chr. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||
1. Mittelniederlдnd. 2. Mittelniederdt. 3. Mittelenglisch 4. Mittelfriesisch |
|
|
Mittelhochdeutsch |
|
|
1200 |
||||||
|
|
|
|
|||||||||
Frühneuhochdeutsch |
Krimgotisch (bis 1600) |
1600 |
||||||||||
|
|
|
|
__________________ |
|
|||||||
Isländisch , Norwegisch |
Dänisch , Schwedisch |
1. Niederländisch (+ Afrikaans) 2. Niederdeutsch (= "Plattdt.") 3. Englisch (Brit. + Amerik.) 4. Friesisch |
|
Deutsch , Jiddisch , Schweizerdeutsch |
|
|
|
heute |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Рисунок 1.
Граница диалектного членения
«Линия Бенрата»: ik/ih
Основная граница диалектного членения проходит по линии, пересекающей Рейн у г. Бенрат южнее Дюссельдорфа, через Магдебург до Франкфурта/Одер
Она отделяет верхненемецкие диалекты от нижненемецких и представляет собой северную границу распространения второго передвижения согласных
Дюссельдорф
Магдебург
Франкфурт- на- Одере
Таблица 1