Категория определенности и неопределенности

Эта категория в немецком языке является морфологической (грамматической) категорией, поскольку артикль входит в аналитическую форму немецкого существительного Представление о предмете сообщения как конкретном (определенном) и неопределенном выражается противопоставлением артиклевых форм: der, die, das, die - ein, eine, ein, -.

Лексическими средствами выражения этого грамматического значения являются местоимения, числительные, прилагательные соответствующей семантики. Определённость может маркироваться также синтаксически – препозицией подлежащего при соответствующей интонации.

Определенность / неопределенность рассматривается традиционно как качественная детерминация. Кроме неё существует и количественная детерминация, разграничивающая определенное/неопределенное количество, или тотальность и частичность. В первом случае используются для обозначения притяжательные местоимения или числительные; во втором - то есть неопределённость количества - сигнализируется нулевым артиклем или предложной конструкцией.

Задания

1. Прочтите следующие два слогана, которые характеризуют события осени 1989 года в бывшей ГДР; объясните употребление артиклевых форм в них:

Oktober Wir sind das Volk!

Dezember Wir sind ein Volk !

2. Прочтите письмо, поставьте вместо пропусков соответствующую форму артикля и объясните её употребление

Liebe….Katharina,

wie geht es dir? Stell dir vor, ich bin in …Florenz und mache seit vier Tagen … Sprachkurs.

… Kurs ist immer a… Vormittag, danach mache ich meine Hausaufgaben mit zwei anderen Studentinnen in… kleinen „Ristorante“ neben … Schule.

Nachmittags schauen wir uns meistens zu dritt … Stadt an und hier gibt es wirklich viel zu sehen. In…“Uffizien“ waren wir schon, das ist… schönste Gemäldesammlung, die ich kenne. Und es gibt noch so viel anderes zu besichtigen! Meistens endet unsere Tour in… Cafe oder in… Park.

Ich wohne bei… italienischen Familie und abends esse ich meistens dort. Später treffe ich mich dann noch mit einigen anderen Studenten in… Disko oder in… Bar und trinke ein paar Gläser … Wein.

So, und genau dorthin gehe ich jetzt auch, denn ich habe mich mit Eva und Frederico verabredet. Frederico ist… Spanier und arbeitet als … Software -Spezialist bei … Computerfirma.

Hast du …Lust mich hier zu besuchen? Schreib mir doch mal!

Alles Liebe,

deine… Sandra

3. Поставьте в тексте, где необходимо, соответствующие формы артикля

Meine Freundin hat Baby bekommen. Deshalb muss ich noch schnell in Geschäft, um Geschenk zu kaufen. Hast du vielleicht Idee, was ich ihr für Baby schenken könnte. Baby ist Junge, kleines Auto wäre ganz gut. Aber dafür ist Junge noch ein bisschen zu klein. Vielleicht Mütze für nächsten Winter. Mal sehen, Geschenk darf auch nicht zu teuer sein. Auf jeden Fall kaufe ich Buch mit Jogaübungen für meine Freundin.

Глагол

Глагол в немецком языке составляет 1/4 словаря и играет ведущую грамматическую роль, поскольку глагол

- является ядром высказывания, что основывается на его валентных или сочетаемостных способностях;

- имеет в немецком языке широко развитую систему категорий: категoрию числа и лица, времени, наклонения и залога и в ослабленном виде категорию вида. Категории времени, наклонения и частично лица связывают глагол с актом речи и всем коммуникативным процессом;

- имеет значительное число словоформ (именно здесь флективные свойства немецкого языка проявляются наиболее ярко, в в системе немецкого существительного они представлены в значительно более ослабленной форме);

- обладает способностью образовывать двух и более частные аналитические формы. Части таких аналитических форм образуют структурные центры предложения, возникает глагольно-сказуемная рамка.

Основной оппозицией в парадигме немецкого глагола является оппозиция финитных форм глагола и нефинитных. К нефинитным глагольным формам в немецком языке относятся: Partizip I и Partizip II, Infinitiv I Aktiv und Infinitiv I Passiv, Infinitiv II Aktiv и Infinitiv II Passiv и Zustandspassiv.

Наиболее полно парадигму немецких глаголов представляют переходные глаголы.

Глаголы делятся

- по смыслу на знаменательные, вспомогательные, связочные, функциональные и модальные;

- по лексической семантике на глаголы действия, процесса, состояния;

-по связи сказуемого с объектом на переходные, непереходные, возвратные и взаимные;

- по отношению к подлежащему на личные и безличные;

- по характеру обозначаемого действия на терминативные или предельные и курсивные или непредельные;

- по отношению к словообразованию на простые, сложные и производные;

- по способу спряжения на слабые, сильные и неправильные.

Парадигма немецкого глагола включает простые и аналитические словоформы. Значительное количество флексий уравновешивает большое число аналитических форм в системе немецкого глагола.

Типичными глагольными категориями в немецком языке являются:

- категория абсолютного времени;

- категория относительного времени;

- категория наклонения;

- категория залога;

- категория лица;

- категория числа.

Категория вида, хотя и является одной из древних категорий, не представлена в немецком языке как самостоятельная грамматическая категория.

Категория абсолютного времени служит для локализации во времени действия, обозначенного глаголом, и выражается в немецком языке граммемами Präsens, Präteritum, Perfekt, Futurum I. Категория относительного времени служит для выражения отношений между событиями и выражается граммемами Perfekt, Plusquamperfekt и Futurum II.

Категория наклонения выражается в немецком языке граммемами Indikativ, Imperativ и Konjunktiv. Немецкий конъюнктив имеет помимо 6 временных форм две дополнительные формы – Konditionalis 1 и 2 и отличается многозначностью. В связи с этим в немецком языке принято выделять две формы конъюнктива – Konjunktiv I и Konjunktiv II.

Категория залога имеет формы Aktiv и Passiv. Формы Stativ’а относятся к периферийным формам выражения залоговых отношений.

Основные типы страдательных конструкций – одночленный бессубъектный, двучленный субъектный безагентивный и трехчленный субъектный агентивный пассив