- •Содержание
- •Введение
- •1 Section I
- •1.1 Text “ The face and spirit of Moscow”. Read the text and answer the questions before it
- •1.2 Find the equivalents and learn the words
- •1.3 Translate into English using the words: heart of Russian culture, is reflected not only, used to settle, the house owner, unpredictable city, turned into.
- •1.4 Retell the text
- •2 Section II
- •2.1 Text 2 “History of Moscow”. While reading make notes like this :
- •Learn the words
- •2.3 Answer the following questions without looking into the text
- •2.8 Translate into English
- •2.9 Creative work
- •3 Section III
- •3.1 Learn the new words
- •3.2 Read the text. Be ready to add some facts from the text to your topic about Moscow
- •4 Section IV
- •4.2 Give back translation of any part of the text
- •5 Section V
- •5.1 Read the story about Matryoshka. Retell it using the support words and expressions:
- •5.1.2 Make up a dialogue based on this information. Participant №1 is a Russian-speaking person, participant № 2 –a foreigner
- •5.2 Read the dialogue outloud in class and think of a heading for it
- •6.1.2 Read the text, translate it
- •6.1.3 Do you remember?
- •6.1.4 Recalling the facts
- •6.1.5 Thinking about the main idea
- •6.1.6 Are the following statements true or false ?
- •6.2.2 Read the text, translate it
- •6.2.3 Identify these terms: plaster, Grecian vases, Egyptian antiquities, prints, Renaissance, the Impressionists, open air, pastel.
- •6.2.4 What do you remember about the creation of the Pushkin Museum of Fine Arts?
- •6.2.5 Recalling the facts
- •Список использованных источников
6.1.3 Do you remember?
1 Who was the founder of the first gallery of Russian paintings in Moscow?
2 What is the date of its foundation?
3 How many paintings were there in the collection of Pavel Tretyakov by the 1870s?
4 When was the Tretyakov collection opened for the public?
5 When did Pavel Tretyakov present his collection to the city of Moscow?
6 Who was the first trustee of the Tretyakov Gallery?
6.1.4 Recalling the facts
1 When and how was the Tretyakov collection greatly enlarged?
2 When was the Tretyakov Gallery closed for reconstruction?
3 What buildings were added to the gallery?
4 What can you say about the Tretyakov Gallery after the reconstruction?
6.1.5 Thinking about the main idea
1 Explain why we consider the year 1856 to be the date of the foundation of the Tretyakov Gallery.
2 Explain why the gallery was called after Pavel Tretyakov.
3 Explain why it was necessary to reconstruct the gallery in the 1980s.
4 Enumerate the famous painters whose works are displayed in the Tretyakov Gallery.
6.1.6 Are the following statements true or false ?
1 In 1863 fourteen painters –students of the Academy of Arts –refused to paint pictures on religious themes.
2 In 1870 they joined the artists from Moscow to form “The Travelling Exhibition Society”.
3 Ilya Repin was the leader of this group.
4 Ivan Kramskoy was a talented landscape painter.
5 Alexei Savrasov was a famous portrait painter.
6 Valentin Serov was famous for his splendid gala portraits.
7 Victor Vasnetsov painted “The Warriors” specially for the Russian Museum in St. Petersburg.
6.1.7 What do you know about
1 Pavel Tretyakov, the founder of the gallery?
2 “The Travelling Exhibition Society”?
3 Ivan Kramskoy and his portraits?
4 “The Rooks Have Come” by Alexei Savrasov?
5 the reconstruction of the gallery?
6.1.8 Imagine you are a guide in the Tretyakov Gallery. Speak about
1 the foundation of the gallery;
2 Pavel Tretyakov;
3 the expansion of the museum’s collection;
4 pictures painted by Ivan Kramskoy;
5 the painting “The Rooks Have Come” by Alexei Savrasov;
6 any portrait or landscape painting except Kramskoy`s and Savrasov`s;
7 any historical canvas painted by any Russian artist;
8 the Tretyakov Gallery as one of the largest museum in the world.
6.1.9 Speak in general about the Tretyakov Gallery to a group of English tourists
6.2 Text “The Pushkin Museum of Fine Arts”
6.2.1 Some words and expressions to learn
plaster casts of antique sculpture гипсовые слепки с античных скульптур
Grecian vases греческие вазы
Egyptian antiquities Египетские древности
Prints гравюры
Renaissance эпоха Возрождения
The Impressionists импрессионисты
“Anonymous Cooperative Society of Artists, “Анонимное общество художников,
Painters, Sculptors, Engravers, etc.” живописцев, скульпторов и пр.”
“Impression: Sunrise” “Впечатление: восход солнца”
“Rouen Cathedral at Noon” “Руанский Собор в полдень”
“Rouen Cathedral at Sunset” “Руанский Собор вечером”
“The Nude” “Обнаженная”
mother- of-pearl shell перламутровая раковина
“Blue Dancers” “Голубые танцовщицы”
pastel пастель