3. Структура курса стилистика речь / язык

ВАРИАТИВНОСТЬ:

РЕЧЕВОЙ АКТ

СФЕРА ОБЩЕНИЯ

ВАРИАНТНОСТЬ:

СИНОНИМИЯ

КОННОТАТИВНОЕ

СТИЛИСТИЧЕСКОЕ

ЗНАЧЕНИЕ:

социально-жанровый

эмоционально-оценочный

экспрессивный

компоненты

СТИЛЬ

СТИЛИСТИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ

языковых единиц

ВЫБОР

Функциональный стиль

Индивидуальный стиль

Транспозиция форм и значений

Тропы и фигуры

Научный

Публицистический

Разговорный

Текст /Дискурс

Художественный текст

НОРМА

4. Учебно-тематический план курса "Стилистка французского языка"

(название)

Распределение часов по темам курса и видам занятий

№	Тема	Количество часов
		Лекции	Семинары	Самостоятельная работа
1.	Вводная лекция.	1		2
2.	История становления стилистики. Основные категории стилистики.	2		2
3.	Стилистическое значение языковой единицы. Коннотация.	2		2
4.	Индивидуальная образность. Тропы и фигуры.	2		2
5.	Экспрессивность в языке и речи.	2		2
6.	Стилистические ресурсы фонетики и лексики.		3	5
7.	Морфологическая и синтаксическая синонимия.		2	5
8.	Экспрессивный синтаксис. Лексико-синтаксические фигуры.		4	5
9.	Стилистическое расслоение языка. Функциональные стили.		4	5
10.	Тропы. Взаимодействие экспрессивных средств в художественном тексте.		4	5
11.	Стилистический анализ художественного текста.		4	5
12.	Французская стилистика в сравнении с русской.		6	10
	ВСЕГО: 86	9	27	50

5. Содержание курса лекционных занятий

Лекция 1. Введение (1 час)

Объект изучения стилистики. Связь стилистики с другими лингвистическими дисциплинами.

Стилистика и фонетика. Стилистика и грамматика. Стилистика и лексикология.

Лекция 2. История становления стилистики. Основные категории стилистики (2 часа).

Стилистика языка. Проблема синонимии. Категория нормы. Функциональная стилистика. Стиль и ситуация коммуникации. Функциональные стили. Речевые жанры. Субъязык. Дискурс. Стилистика индивидуальной речи. Индивидуальный стиль. Стилистика художественной речи: лингвистика и литературоведение. Сопоставительная стилистика.

Лекция 3. Стилистическое значение языковой единицы. Коннотация (2часа).

Денотативное и коннотативное значение. Нулевое стилистическое значение. Языковое (инвариантное) и речевое (контекстуальное) стилистическое значение. Полисемия. Стилистическое значение лексических, фонетических, грамматических, синтаксических единиц. Социально-жанровый компонент стилистического значения. Функциональные, нормативные, локальные, темпоральные, социальные коннотации. Эмоционально-оценочный компонент стилистического значения. Интенсифицирующие, оценочные, эмоциональные коннотации.

Лекция 4. Экспрессивность в языке и речи (2часа).

Источники экспрессивности знака. Мотивированность знака. Виды мотивированности языкового знака. Морфологическая мотивированность. Фонетическая мотивированность. Семантическая мотивированность. Фразеологизмы.

Лекция 5. Индивидуальная образность. Тропы и фигуры (2часа).

Транспозиция значения. Тропы и фигуры. Семантическая транспозиция значения. Типы семантического переноса. Образное значение слова. Семантический механизм образного значения. Элементы внутренней структуры тропа. Три ступени стирания образного значения. Окказиональное и узуальное образное значение. Классификации тропов и фигур. Функции тропов и фигур в художественной литературе.

Цель курса лекционных занятий очертить круг основных проблем, изучаемых стилистикой, показать их взаимосвязь и наметить направления для практического изучения на разнообразном иллюстративном материале.