- •Даниил Андреев Книга 1. Новый разговорник английского языка оглавление.
- •Введение
- •Как пользоваться разговорником.
- •1.Я собираюсь/пойти/в кино/сегодня 1.I am going/to go/to the cinema/
- •2.От долгой прогулки у нас разыгрался
- •Перечень сокращений, принятых в английском языке.
- •Часть 1. Начальный уровень. Урок 1. Кратко об английской грамматике.
- •1.Местоимения.
- •1.1 Личные местоимения.
- •1.2 Косвенный падеж личных местоимений.
- •1.3 Указательные местоимения.
- •1.4 Притяжательные местоимения.
- •1.5 Вопросительные местоимения.
- •1.6 Неопределенные местоимения.
- •2. Предлоги.
- •In, on, at, to, from, with, by, for, of.
- •In England - в Англии; in the box - в ящике.
- •I am going to London. Я еду в Лондон.
- •I came from London. Я приехал из Лондона.
- •I go with you. Я иду с вами.
- •3. Артикли.
- •4. Образование множественого числа имен существительных.
- •5.Порядок слов в английских предложениях.
- •6.Оборот there is (there are).
- •7.Вопросительные предложения.
- •Двести пятьдесят наиболее популярных слов английского языка Существительные:
- •Глаголы
- •Прилагательные
- •Другие части речи.
- •Часть 2. Курс практической грамматики урок 2. Четыре основные временные формы английского глагола.
- •Урок 3. Образование четырех основных форм английского глагола.
- •Ing к основной форме глагола.
- •Present Simple
- •Present Perfect Continuous.
- •В английском языке имеется четыре типа вопросов. С двумя первыми типами
- •Задание 3. Задайте четыре типа вопросов к каждому утвердительному предложению. Обратите внимание на порядок слов в вопросительных предложениях.
- •Задание 4. Скажите по английски следующие короткие диалоги. Обратите внимание на употребление соответствующей временной формы глагола.
- •Задание 5. Задайте следующие вопросы и ответьте на них.
- •For five years.
- •Задание 6. Скажите по английски следующие диалоги. Обратите вниманиена правильность употребления временных форм английского глагола. Present Simple.
- •Present Simple and Present Continuous.
- •Present Perfect Continuous.
- •Задание 7. Скажите по английски следующие шутливые диалоги, обращая внимание на правильность употребления времен глаголов.
- •Урок 5. Present perfect, past simple. Сравните следующие предложения:
- •Задание 1. Скажите по английски следующие предложения. Обратите внимание на правильность употребления времен английского глагола.
- •Обратите внимание на употребление соответствующей временной формы глагола.
- •Задание 4. Скажите по английски следующие диалоги, употребляя соответствующую временную форму глагола. Present Perfect.
- •Past Simple.
- •Past Simple, Present Perfect.
- •Задание 5. Скажите по английски следующие шутливые диалоги.
- •Задание 1. Скажите по английски следующие предложения, употребляя соответствующую временную форму глагола.
- •Задание 2. Скажите по-английски следующие короткие диалоги, обращая внимание на правильное употребление времен.
- •1.Пётр жил/в университетском 1.Peter had been living/in the University
- •Задание 3. Задайте по-английски следующие вопросы:
- •Задание 4. Задайте следующие вопросы и ответьте на них, употребляя соответствующую временную форму английского глагола.
- •Задание 6. Скажите по-английски следующие шутки, обращая внимание на правильное употребление времен.
- •3.Редактор написал (ответ): 3.The editor wrote back:
- •4.Мадам/, когда я беру/яйцо/ 4.Madam/, when I get/an egg/for
- •1.Однажды/Самуэля Джонсона/, 1.Once/Samuel Johnson/,an English
- •Задание 1. Скажите по-английски следующие предложения, употребляя соответствующую временную форму глагола.
- •Задание 2. Скажите по-английски следующие короткие диалоги, обращая внимание на правильное употребление времен.
- •Задание 3. Скажите по-английски следующие шутки.
- •1.Два водителя/встретились/ 1.Two drivers/met/in a very
- •Урок 8. Обзорные упражнения на всю систему видо-временных форм английского глагола.
- •Задание 1. Скажите по-английски следующие предложения, употребляя соответствующую временную форму глагола.
- •49.Наконец/почтальон/принес/ 49.At last/the postman/has brought/
- •50.Наконец-то/ты пришел/. 50.At last/you have come/.
- •56.Он вернулся домой/,пообе- 56.He returned home/had dinner/and
- •Часть 3. Английский язык в различных ситуациях общения.
- •Знакомство, встречи, общение.
- •Путешествие.
- •В ресторане, баре, кафе.
- •В мужском зале.
- •Развлечения. Спорт. Отдых.
- •Медицинская помощь.
- •Бытовое обслуживание. Ремонт обуви.
- •Ремонт часов.
- •Поиск работы.
- •На футбольном стадионе.
- •Повседневные фразы и выражения. Приветствие. Прощание.
- •Благодарность.
- •Приглашение.
- •Согласие. Несогласие.
- •Сожаление. Сочувствие.
- •Извинение.
- •Поздравления. Пожелания.
- •Вопросительные слова и выражения.
- •Погода.
- •Приложение 1. Перечень глаголов, изменяющихся не по общим правилам.
- •Приложение 2 краткий англо-русский словарь.
Обратите внимание на употребление соответствующей временной формы глагола.
1.Где находится/Иванов? 1.Where is/Ivanov?
2.Он уехал/в Киев. 2.He has gone/to Kiev.
3.Когда/он уехал? 3.When/did he go?
4.Он уехал/несколько дней/ 4.He went/several days/
назад. ago.
5.Я никогда не был/в Киеве. 5.I've never been/to Kiev.
never - нэвэ, played - плэйд, chess - чэс, lived - ливд, country - кантри,
library - лайбрэри, classes - класиз, month - манС, out - аут,
written - ритн, post - поуст, read - рэд, newspaper - ньюзпэйпэ,known - ноун, hours - ауэз, since - синс, ill - ил, summer - самэ, graduated - грэдьюэйтид, gone - гон, several - сэврэл.
1.Вы когда-либо были/в 1.Have you ever been/to the
Крыму? Crimea?
2.Да/,я был. 2.Yes/,I have.
3.Когда были вы/там/ 3.When were you/there/last?
в последний раз?
4.Я был/там/в прошлом 4.I was/there/last year.
году.
1.Где находится/Петров? 1.Where is/Petrov?
Почему/он не пришел/в Why/hasn't he come/to the
институт? institute?
2.Я не видел/его/сегодня. 2.I haven't seen/him/today.
Боюсь/,он заболел. I'm afraid/he has fallen ill.
3.Вы ошибаетесь/. Петров 3.You are mistaken/. Petrov is/
находится/здесь/. Он только here/. He has just gone/to the
что пошел/на лекцию/. Но вы lecture/. But you can't/speak to
не сможете/поговорить с ним/ him/now/as/the lecture/has already
сейчас/,так как/лекция/уже begun.
началась.
4.Когда/она началась? 4.When/did it begin?
5.Несколько минут/назад. 5.A few minutes/ago.
1.Вы были/в Большом театре? 1.Have you been/to the Bolshoi Theatre?
2.Да/,я был. 2.Yes/,I have.
3.Какую оперу/или балет/вы смотрели/ 3.Which opera/or ballet/have you seen/
там? Когда/были вы/там/в последний there/? When/were you/there/last?
раз?
4.Я был там/на прошлой неделе/. 4.I was there/last week/.
Я смотрел/балет. I saw/ballet.
1.Я не получал/писем/от моих 1.I haven't received/any letters/
родителей/в последнее время. from my parents/lately.
2.Когда/вы получили/последнее 2.When/did you receive/last
письмо? letter?
3.Месяц назад/. С тех пор/ 3.A month ago/. Since then/I have
я уже послал/им/несколько already sent/them/several letters.
писем.
1.Давай пойдем/в ресторан/ 1.Let's go/to a restaurant/and
и пообедаем/. have dinner.
2.С удовольствием/.Я не обедал/ 2.With pleasure/. I haven't had
еще. dinner/yet.
3.Когда/ты обедал/вчера? 3.When/did you have dinner/yesterday?
4.Поздно. 4.Late.
1.Я только что получил/ 1.I've just received/a letter/
письмо/от моего друга. from my friend. He is/in London/
Он находится/в Лондоне/ now/. He has already been/there/
сейчас/.Он уже находится/ for several months.
там/несколько месяцев.
2.Расскажи мне/о нем. 2.Tell me/about him.
3.Мой друг/поступил в универ- 3.My friend/entered the university/
ситет/в прошлом году/.Он не last year/. He didn't know/well/
знал/хорошо/английский/тогда/, English/then/but he/worked hard/
но он/работал упорно/и зани- and studied/every day/.
мался/каждый день/.Сейчас он Now he speaks/English/well/.
говорит/по английски/хорошо.
Он уже прочитал/две английские He has already read/two English
книги. books.
Crimea - краймиа, afraid - эфрэйд, fallen - фолэн, mistaken - тэйкн,
Lecture - лэкчэ, begun - биган, ballet - бэлэй, received - риси:вд,
parents - пэарэнтс, lately - лэйтли, restaurant - рэстэрон,
pleasure - плэжэ, months - манСс, entered - энтэд, university - юнивё:сити, year - йэа, know - ноу,worked - вё:кт, hard - ха:д,studied - стадид,
saw - со:.
Задание 3. Скажите по английски следующие вопросы и ответьте на них. Обратите внимание на правильное употребление времен.
1.Вы имели/хорошие каникулы/ 1.Did you have/a good vacation/
в прошлом году? last year?
2.Да/. Я провел/прекрасное 2.Yes, I did/. I had/a wonderful
время/. time/.
3.Что/вы делали? 3.What/did you do?
4.Я купался/в море/и ходил 4.I bathed/in the sea/and went
собирать/грибы/в горы. to pick/mushrooms/in the mountains.
5.Куда/вы ездили? 5.Where/did you go?
6.Я ездил/на юг. 6.I went/to the South.
7.Вы ездили/туда/один/или/ 7.Did you go/there/alone/or/
с вашими друзьями? with your friends?
8.Я ездил/туда/с моими 8.I went/there/with my
друзьями. friends.
9.Вы ездили/туда/поездом/ 9.Did you go/there/by train/
или самолетом? or by plane?
10.Я ездил/туда/поездом. 10.I went/there/by train.
11.Как долго/это заняло (у) 11.How long/did it take you/
вас/,(чтобы) добраться туда. to get there?
12.Это заняло (у) нас/пять 12.It took us/five hours/
часов/,(чтобы) добраться to get there.
туда.
13.Было трудно/достать 13.Was it difficult/to book
билеты? tickets?
14.Да/. Было/довольно трудно/ 14.Yes/. It was/rather difficult/
достать билеты. to book tickets.
15.Как долго/вы оставались/ 15.How long/did you stay/
там? there?
16.Мы оставались/там/две 16.We stayed/there/for a fortnight.
недели.
17.Что/вы делали/по вечерам? 17.What/did you do/in the evenings?
18.Мы танцевали/или смотрели 18.We danced/or watched TV.
телевизор.
19.Вы подружились/с другими 19.Did you make friends/with any
людьми/во время/вашего путе- people/during/your travelling?
шествия?
20.Я подружился/со своими 20.I made friends/with my neighbours/
соседями/во время/моего during/my travelling.
путешествия.
21.Какой был/самый интересный 21.What was/the most interesting
эпизод/вашего путешествия? episode/of your travel?
22.Самый интересный эпизод/ 22.The most interesting episode/
был/когда мы ходили/в горы. was/when we went/to the mountains.
23.Какой была погода?
Чему была/погода/подобна? 23.What was/the weather/like?
24.Погода/была прекрасной. 24.The weather/was fine.
25.Вы получили удовольствие/ 25.You enjoyed/your holidays/,
от ваших каникул/,не так ли? didn't you?
26.Мы получили большое
удовольствие.
Мы порадовались/нашим 26.We enjoyed/our holidays/
каникулам/очень сильно. very much.
Vocation - вэкэйшн, bathed - бэйЗд, mushrooms - машрумз,
mountains - маунтинз, South - сауС, alone - элоун, difficult - дификэлт, rather - ра:Зэ, fortnight - фо:тнайт, danced - данст, watched - во:чт, during - дьюэринн, neighbours - нэйбаз, episode - эписоуд, weather - вэЗэ, fine - файн, enjoyed - инджойд, holidays - холидиз, much - мач.
1.Вы когда-либо совершали/ 1.Have you ever taken/a trip/
поездку/на самолете? on a plane?
2.Да/,я совершал. 2.Yes/,I have.
3.Вы уезжали/утром/или/ 3.Did you leave/in the morning/
днем? or/in the afternoon?
4.Я уезжал/утром. 4.I left/in the morning.
5.Вы пристегнули/свои 5.Did you fasten/your seat belts/
ремни/,когда вы/сели (на when you/sat down?
свое место)?
6.Да/,я пристегнул. 6.Yes/,I did.
7.Стюардесса/приносила вам/кофе/ 7.Did the hostess/bring you/coffee/
или минеральную воду? or mineral water?
8.Да/,она (приносила). 8.Yes/,she did.
9.Она предлагала/вам/какую-либо 9.Did she offer/you/any food?
еду?
10.Да/,она (предлагала). 10.Yes/,she did.
11.Когда/вы приземлились? 11.When/did you land?
12.Мы приземлились/в два 12.We landed/at two p.m.
часа (дня).
13.Вы получили удовольствие/ 13.Did you enjoy/your trip?
(от) вашей поездки?
14.Да/, я (получил). 14.Yes/,I did.
1.Когда/ваш день рождения? 1.When is/your birthday?
2.Мой день рождения/16-го 2.My birthday is/on the sixteenth
марта. of March.
3.Кого/вы обычно приглашаете/ 3.Whom/do you usually invite/
на вашу вечеринку? at your party?
4.Я обычно приглашаю/своих 4.I usually invite/my friends/
друзей/на мой день рождения. at my birthday party.
5.Как много людей/пришло 5.How many people/came to your
к вам/(в) последний раз? place/last time?
6.Я не помню/точно/,но я 6.I don't remember/exactly/,but
думаю/,(что) около десяти I think/about ten people/came
человек/пришло ко мне/(в) to my place/last time.
последний раз.
7.В какое время/они пришли? 7.At what time/did they come?
8.Они пришли/в семь часов/ 8.They came/at seven o'clock/
вечера. in the evening.
9.Они подарили/вам/что-нибудь/ 9.Did they give/you/anything/
на ваш/день рождения? for your/birthday?
10.Они подарили/мне/несколько 10.They gave/me/some birthday
подарков. presents.
11.Какие подарки/вы получили? 11.What presents/did you get?
12.Я получил/различные 12.I got/different presents/:
подарки/: шарф/, кофейный a scarf/,a coffee set/,but most
сервиз/, но больше всего/ of all/I like/a mobile telephone.
мне понравился/мобильный
телефон.
13.Каким является/хороший 13.What is/a good birthday present/
подарок/для ребенка/? for a child?
Для мужчины/? For a man?
14.Я думаю/,что хорошим по- 14.I think/that a good present/
дарком/для ребенка/является/ for a child/is/a good toy/or/
хорошая игрушка/,или/интерес- an interesting book/.
ная книга/.
Для мужчины/ - галстук/,бу- For a man/ - a tie/,a wallet/,
мажник/,или электробритва. or an electric razor.
ever - эвэ, leave - ли:в, fasten - фа:сн, hostess - хоустис, offer - офэ,
food - фу:д, birthday - бё:Сдэй, exactly - игзэктли, present - прэзнт,
scarf - ска:ф, child - чайлд, toy - той, tie - тай, wallet - вэлит,
razor -рэйзэ, electric - илэктрик, mobile - моубайл, telephone - тэлифоун.
15.Как долго/ваши гости 15.How long/did your guests stay/
оставались/в вашем доме? in your house?
16.Гости оставались/у ме- 16.The guests stayed/at my place/
ня/до одиннадцати часов/ till eleven o'clock/in the evening.
вечера/.
17.Что/они делали? 17.What/did they do?
18.Они танцевали/,пели песни/, 18.They danced/,sang songs/,ate/
кушали/,поздравляли меня. congratulated me.
19.Вы угостили/их/хорошим 19.Did you give/them/a good supper?
ужином?
20.Да/,я угостил их/ 20.Yes/, I gave them/a good
хорошим ужином. supper.
21.Им всем/понравилась 21.Did they all/like the party?
вечеринка?
22.Я думаю/им понравилось/, 22.I think/they did/,but/
но/я не уверен. I'm not sure.
23.Когда/вечеринка/закон- 23.When was/the party/over?
чилась?
24.Как я сказал/,вечеринка/ 24.As I said/,the party/was over/
закончилась/в одиннадцать at eleven o'clock/in the evening.
часов/вечера.
25.Были вы/очень уставшим/ 25.Were you/very tired/after/
после того, как/ваши гости/ your guests/left?
ушли?
26.Я был/очень уставшим/, 26.I was/very tired/,but happy.
но счастливым.