35. Договор международной железнодорожной перевозки

Под перевозкой в международном сообщении с участием железнодорожного транспорта понимают перевозки в прямом и непрямом международном сообщении пассажиров, грузов, багажа, грузобагажа между Россией и иностранными государствами, в т. ч. транзит по территории РФ, в результате которых пассажиры, грузы, багаж, грузобагаж пересекают Государственную границу России, если иное не предусмотрено международными договорами РФ.

В области международных железнодорожных перевозок для России действует Соглашение о международном железнодорожном грузовом сообщении (СМГС) от 1 октября 1997 г., заключенное Министерствами, ведающими железными дорогами в странах СНГ и Восточной Европы, Вьетнаме, КНР, КНДР, Иране, Монголии.

Соглашение применяется ко всем перевозкам грузов в прямом международном железнодорожном грузовом сообщении между станциями, которые открыты для грузовых операций во внутренних сообщениях стран-участниц, по накладным СМГС и только по сети железных дорог стран-участниц Соглашения. Оно имеет обязательную силу для железных дорог, отправителей и получателей грузов.

Документом, подтверждающим заключение международного договора перевозки грузов, является накладная. Поскольку перевозка груза происходит по железным дорогам нескольких стран, то каждая последующая железная дорога, принимая к перевозке груз вместе с накладной, вступает тем самым в этот договор перевозки и принимает на себя возникающие по нему обязательства.

Договор перевозки считается заключенным с момента приема станцией отправления груза и накладной. Прием к перевозке удостоверяется наложением на накладную календарного штемпеля станции отправления.

Одновременно с предъявлением накладной отправитель для каждой отправки должен представить груз к перевозке. Грузы, нуждающиеся в таре или упаковке для предохранения их от утраты, повреждения, порчи и снижения качества, для предохранения от повреждения перевозочных средств или других грузов, а также от нанесения вреда людям, должны предъявляться к перевозке в таре или упаковке, обеспечивающей полностью эти требования.

Отправитель должен также нанести на грузовые места нестирающиеся четкие надписи или прикрепить наклейки или бирки с указанием некоторых данных согласно накладной (знаки грузовых мест и их номера, станция и дорога отправления, станция и дорога назначения, отправитель и получатель, количество грузовых мест при мелких отправках и др.). Маркировка наносится на языке страны отправления с переводом на один из рабочих языков ОСЖД (китайский, русский).

Провозные платежи, дополнительные сборы и другие расходы, возникшие за период от приема груза к перевозке до его выдачи получателю, исчисляются по установленным тарифам.

Срок доставки определяется на весь путь следования исходя из норм ст.14 Соглашения.

По прибытии груза на станцию назначения железная дорога обязана выдать груз, оригинал накладной и лист уведомления о прибытии груза получателю по уплате им железной дороге всех причитающихся по накладной провозных платежей; получатель обязан оплатить провозные платежи и принять груз.

Получатель может отказаться от приема груза лишь в тех случаях, когда качество груза вследствие повреждения, порчи или по другим причинам изменилось настолько, что исключается возможность частичного или полного использования его по первоначальному назначению.

Соглашение регулирует вопросы, связанные с ответственностью сторон по договору перевозки.

Отправитель несет ответственность за:

• правильность сведений и заявлений, указанных им в накладной. Он несет ответственность за все последствия от неправильного, неточного или неполного указания этих сведений и заявлений, а также от того, что они внесены в несоответствующую графу накладной;

• все последствия отсутствия или неудовлетворительного состояния тары или упаковки (в частности, он должен возместить железной дороге возникший вследствие этого ущерб);

• правильность надписей, наклеек или бирок, нанесенных на грузовые места или прикрепленных к ним, а также за правильность наклеек, помещенных им на вагоны. Он несет ответственность за все последствия от неправильного, неполного или неточного указания сведений, помещенных им в надписях, наклейках или бирках;

• последствия, возникшие в результате отсутствия, недостаточности или неправильности сопроводительных документов.

Железная дорога, принявшая груз к перевозке по накладной, ответственна за выполнение договора перевозки на всем пути следования груза до выдачи его на станции назначения. Железная дорога ответственна также за просрочку в доставке груза и за ущерб, причиненный грузу за время с момента принятия груза к перевозке до выдачи его на станции назначения, за последствия утраты по ее вине сопроводительных документов, приложенных отправителем или таможенным учреждением к накладной.

За просрочку в доставке груза железная дорога уплачивает получателю штраф, размер которого определяется исходя из провозной платы той железной дороги, которая допустила просрочку, и величины (длительности) просрочки, определяемой как отношение просрочки (в сутках) к общему сроку доставки.

В любом случае железная дорога не должна возмещать убытки в большей сумме, чем при полной утрате груза.

Соглашение предусматривает случаи освобождения железной дороги от ответственности.

Российская Федерация участвует в двусторонних соглашениях о международном грузовом и пассажирском сообщении с соседними странами. Поэтому железные дороги, страны которых являются одновременно участницами таких соглашений, могут осуществлять грузовые перевозки между собой на их основе.