Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
La formation des mots.doc
Скачиваний:
9
Добавлен:
27.08.2019
Размер:
74.75 Кб
Скачать

Les suffixes des noms de qualité

Les suffixes -esse, -eur, -itude désignent toute une variété de qualités physiques et morales, par ex.,

rudesse, sagesse, paresse

rougeur, paleur, douceur,

latitude, platitude.

Les suffixes -erie, -isme, -ise forment les dérivés de qualité négative,

par ex., bêtise, vantardise,

gaucherie, étourderie,

dillettantisme, obscurantisme.

Le suffixe -ité est le plus productif, il forme les dérivés de la terminologie spéciale,

par ex., visualité, complexité, objectivité.

Les suffixes appréciatifs

Parmi les suffixes nominaux appréciatifs on distingue les suffixes diminutifs

-et, -ette, - poulet, voiturette, Annette

-ot, -otte - ilot, frérot, Pierrot,

-eau - louveteau

-on - chaton, ourson.

Les suffixes composés -elet, -elette, -illon, -icule, -ichon, -eron sont aussi diminutifs,

par ex., aigleron, maigrelet, maigrichon.

Les suffixes diminutifs nominaux expriment non seulement une attitude subjective, mais aussi une valeur quantitative, par ex., le suffixe -âtre, qui marque l’affaiblissement de qualité: blanchâtre, rougâtre.

Plusieurs suffixes appréciatifs aquièrent un caractère péjoratif. Par ex., les suffixes -asse, -aille а valeur collective forment dans le français moderne les dérivés а valeur péjorative, dépréciative: canaille, flicaille, homasse, paperasse. Le sens péjoratif ont les suffuxes germaniques -ard, aud. Ils ont passé de la classe des noms propres а la classe des noms communs.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]