- •2. Семантическая вариативность. Омонимия – граница семантического варьирования.
- •3. Типы фразеологических единиц
- •4. История английской лексикографии. Типы словарей.
- •5. Синонимия и антонимия как лингвистические явления
- •Словообразовательные процессы в современном английском языке.
- •Типы словообразования
- •Классификация сложных слов
- •2. Типы фразеологических единиц. Свободные и устойчивые сочетания.
- •Собственно – устойчивые сочетания и фразеологические единицы.
- •Классификация фразеологизмов, разработанная акад. В.В. Виноградовым и ее применение к английскому языку
- •3. История английской лексикографии. Типы словарей. Типы словарей.
- •История английской лексикографии. Английские толковые словари.
- •Диалектологические, этимологические и идеографические словари
- •4.Синонимия и антонимия как лингвистические явления
- •Пути возникновения синонимов:
- •Появление заимствованных слов
- •3) Сокращения
- •Антонимия Понятие антонимии
- •Типы антонимов
- •Антонимия в переводе. Антонимический перевод Что такое антонимический перевод?
- •5. Политическая корректность.
- •Основные группы эвфемизмов современного английского языка
- •Эвфемизмы, смягчающие различные виды дискриминации.
СПИСОК ВОПРОСОВ ДЛЯ ГОСЭКЗАМЕНА ПО ЛЕКСИКОЛОГИИ
АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
1. Словообразовательные процессы в современном английском языке.
Продуктивные модели.
- Определение морфем.
- Типы словообразования:
- Морфологический способ:
аффиксальное словопроизводство (продуктивные/частотные аффиксы, их происхождение и характеристика);
словосложение, классификация сложных слов (сложные слова, образованные простым основ; сложные слова, в которых основы связаны соединительной гласной или согласной; сложные слова, в которых основы знаменательных слов связаны основой предлога или другого служебного слова; сложносокращенные слова; сложнопроизводные слова);
сокращение (аферезис, синкопа, апокопа);
- Конверсия. Общая характеристика и причины широкого распространения.
Основные модели отношения глагола к значению исходного существительного: орудийное, локативное, агентивное.
2. Семантическая вариативность. Омонимия – граница семантического варьирования.
- Определение омонимии.
- Классификация омонимов.
- Происхождение омонимов.
3. Типы фразеологических единиц
- Свободные и устойчивые сочетания.
- Собственно устойчивые сочетания (именные и глагольные).
- Классификация ФЕ по грамматической структуре:
субстантивные ФЕ;
глагольные;
адъективные;
адвербиальные;
ФЕ междометного характера.
- Классификация фразеологизмов, разработанная академиком В. В. Виноградовым и ее применение к английскому языку:
фразеологические сращения;
фразеологические единства;
фразеологические сочетания.
- Использование идиом в речи. Деформация идиом.
4. История английской лексикографии. Типы словарей.
- Типы словарей.
- История английской лексикографии.
- Английские толковые словари.
- Диалектологические, этимологические и идеографические словари.
- Словари синонимов.
5. Синонимия и антонимия как лингвистические явления
- Определение синонимии.
- Денотативное и коннотативное типы значения. Классификация синонимов: идеографические, стилистические, абсолютные. Синонимический ряд. Ядро синонимического ряда. Основные пути возникновения синонимов: заимствования, сокращения, фразовые глаголы, эвфемизмы, американский вариант английского языка. Синонимическая конденсация.
- Определение антонимов. Основные типы антонимических пар.
Словообразовательные процессы в современном английском языке.
Продуктивные модели.
Морфемами называются единицы языка, имеющие звучание и значение, неразложимые на более мелкие значащие единицы и выступающие в речи не самостоятельно, а в составе слов.
Различают корневые морфемы или корни (radicals или roots), служащие основным носителем лексического значения. Например, в группах end, ending, endless, unendlessly, endlessness и boy, boyhood, boyish корнями будут end- и boy-.
Помимо корневых морфем, различают еще словообразующие аффиксы, которые подразделяются на словообразующие суффиксы, т.е. словообразовательные морфемы, стоящие после корня (end-less-ness, boy-hood и т.п.) и словообразующие префиксы, т.е. словообразующие морфемы, предшествующие корню (un-ending).
В зависимости от своей морфологической структуры, основы, а, следовательно, и слова подразделяются на: простые корневые (root-words), т.е. состоящие из одного морфологического элемента – корня, например: boy, law, warm; производные или дериваты (derivatives), основа которых состоит из корня и одного или нескольких аффиксов (boyhood, lawful, warmth); сложные, состоящие из двух или более основ (boyfriend, outlaw, housewarming) и сложнопроизводные, процесс образования которых состоял из сложения корней с последующей деривацией (warm-hearted).
Основы, подобные упомянутым выше: boy, law, warm, которые могут образовать слова и без помощи аффиксов, называются свободными. Они могут быть как простыми, так и производными, например, в слове lawfully основа lawful – производная, но существует и омонимичное прилагательное lawful, следовательно, это свободная основа.
Свободным основам противопоставляются так называемые связанные основы, которые по отделении аффикса не составляют значимого целого слова. В английском языке они встречаются главным образом в заимствованных словах, например: poss-ible, prob-able, del-liver, in-volve, re-ceive.