Тема 6(Стилистика)

Стиль греч. стило — палочка, ручка

• разновидность языка, которая обслуживает какую-либо сторону общественной жизни

• отбирает и формирует языковые средства под влиянием ситуации общения, функции и цели общения

• Речевая ситуация

• Цель и содержание

• Адресат

Содержит стиль

Функциональные стили литературного языка

Официально-деловой

Научный

Газетно-публицистический

Художественный

Разговорно-обиходный

Изучением функциональных стилей, особенностей употребления в них языковых средств занимается стилистика

• Объектом исследования стилистики являются единицы языковой системы всех уровней в их совокупности

Экстралингвистическая предпосылка дифференциации стилей

сфера использования языка, которая выдвигает свои требования к выбору языковых средств, созданию высказывания и накладывает свои ограничения

Лингвистическая предпосылка дифференциации стилей

• наличие дополнительных коннотаций:

• экспрессивность

• эмоциональная оценочность

• стилевая принадлежность

Стилистическая коннотация

• Функционально-стилевые коннотации обусловлены преимущественным употреблением языковой единицы в какой-либо сфере общения.

• Эмоционально-экспрессивные коннотации связаны с выражением чувств, отношения к предмету, его оценкой (слова с положительной или с отрицательной эмоциональной окраской).

Жанр –

разновидность произведений в пределах какого-либо искусства, отличающийся особыми, только ему свойственными сюжетными и стилистическими признаками.

Теория трёх штилей (М. В. Ломоносов)

«Высокий штиль»

• Лексический состав:

  • славянизмы

• Жанры:

  • героические поэмы

  • оды

  • «прозаические речи о важных материях»

«Средний штиль»

• Лексический состав:

  • «речения, больше в российском языке употребительные»

• Жанры:

  • стихотворные дружеские письма

  • элегии

  • «описания дел достопамятных и учений благородных»

«Низкий штиль»

• Лексический состав:

  • «речения, больше в российском языке употребительные»

  • допустимы просторечия

• Жанры:

  • комедии

  • увеселительные эпиграммы

  • песни

  • дружеские письма в прозе

  • описания «обыкновенных дел»

Теория трех стилей: сильные стороны

• упорядочение использования лексических и грамматических средств

• ограничение славянизмов

• опора на «речения, больше в российском языке употребительные»

• допуск в литературный язык просторечий

• направленность на борьбу со злоупотреблением иностранными словами

Теория трех стилей: слабые стороны

• расслоение языка вело к тому, что все его богатства оказывались разобщенными

• не решала задачи выработки единых норм литературного языка

Книжные специальные тексты (научные, технические, юридические, деловые)

• объективность в передаче информации

• логичность и доказательность

• строгая регламентированность языковых средств

• отсутствие эмоционально окрашенной лексики

• использование сложных синтаксических конструкций, причастных и деепричастных оборотов, вводных конструкций

• допустимо использование профессиональных и молодежных жаргонов

Книжные неспециальные тексты (от научно-популярной до художественных текстов)

• ориентированы на эстетическую функцию, целью которой является привлечение внимания читателя

• личность автора ярко выражена

• используются любые языковые средства

Разговорные тексты

• ориентированы на поддержание устойчивой связи с определенным адресатом

• непринужденность в изложении, диалогизация

• используется весь спектр языковых средств

• большое значение могут приобретать неязыковые выразительные средства, общие фоновые знания

Массово-коммуникативные тексты

• основная функция - информирование адресата и воздействие на него

• актуальность и логичность изложения

• стандартизация языковых средств

• клиповость подачи информации (деление на части)

• экспрессивность

• вынужденное повышение порога «коммуникативной чувствительности» зрителей или слушателей

• поддержание обратной связи