5. Bilden Sie die Sätze, gebrauchen Sie Modalverben.
Muster: Die Zollerklärung wird ausgefüllt. (müssen) - Die Zollerklärung muss ausgefüllt werden.
1. Die Koffer werden gepackt. (müssen)
2. Die Reisen werden immer gut vorbereitet. (sollen)
3. Das Gepäck wird kontrolliert. (müssen)
4. Die Güter werden zollfrei eingeführt. (dürfen)
5. Diese Übungen werden am Computer gemacht. (können)
6. Am Wochenende wird viel Sport getrieben. (können)
7. Auf dieser Straße werden die Autos nicht überholt. (dürfen)
8. Die Zollformalitäten werden im Flughafengebäude erledigt. (sollen)
6. Lesen und übersetzen Sie folgende Statistiken:
Jede Minute werden in Europa:
4221 Tonnen Güter im Wert von 6,3 Mio. Euro ein- und ausgeführt.
534 Zollerklärungen gemacht.
219 nachgeahmte Waren beschlagnahmt.
(Europäische Kommission. Steuern und Zollunion. http://ec.europa.eu/taxation_customs)
7. Beachten Sie!
Sind Sie mit 10000€ oder mehr unterwegs? Kein Problem! Der Betrag soll beim Zoll angemeldet werden, bevor Sie in die EU einreisen oder die EU verlassen.
(Europäische Kommission. Steuern und Zollunion http://ec.europa.eu/eucashcontrols)
Interaktive Aufgaben
I.Machen Sie die Präsentation zum Thema “Einreise in Deutschland/Österreich.” (Zollregeln)
II.Gruppenarbeit. Beschreiben Sie, was wird gemacht
auf dem Bahnhof
im Supermarkt
im Studienraum
im Zollamt
Gebrauchen Sie Passiv-Sätze.
Anhang 1
НЕМЕЦКИЙ АЛФАВИТ И ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ
ei [ай] mein [майн] (мой)
ie [и:] liegen [ли:ген] (лежать)
s читается как [з] в начале слова и между двумя гласными – Susi (имя Зюзи)
s читается как [с] перед соласными и в конце слова ist [ист], das [дас], das Haus [хаус] (дом)
ch [х] ich [их’] (я) sch – [ш] – schon [шон] (уже)
tsch [ч] deutsch [дойч] (немецкий)
eu [ой] neu [ной] (новый)
tz [ц] sitzen [зицен] (сидеть)
eh [е:] nehmen [не:мен] (брать)
oh [o:] wohnen [во:нен] (жить, проживать)
ah [a:] die Bahn [ба:н] (дорога)
je [е] jetzt [етц] (сейчас)
ju [ю] jubeln [юбельн] (ликовать, веселиться)
ja [я] ja [я] (да)
qu [кв] Quatsch [квач] (ерунда)
sp [шп] только вначале слова – spielen [шпилен] (играть)
st [шт] только вначале слова – stehen [ште:н] (стоять)
ck [кк] Ecke [экке] (угол)
chs [кс] wachsen [ваксен] (расти)
v [ф] vorstellen [форштелен] (представлять)
z [ц] zusammen [цузамен] (вместе)
β [s] heiβen [хайсен] (называться)
ä, ӧ, ü [э], [йё], [йю] der Bär [бэр] (медведь), das Öl [йёль] масло, die Tür [тйюр] – дверь
äu [ой] er läuft [лойфт] (он бежит)
th [т] h не произносится (выдох) das Thema[тема] (тема)
ph [ф]
В некоторых случаях буквы с умляутом пишутся так: ä=ae, ӧ=oe, ü=ue
Произношение букв немецкого алфавита, цифр и знаков по телефону в соответствии со стандартом DIN 5009
(Buchstabieren am Telefon auf Deutsch nach DIN 5009 (Buchstabieralphabet)
|
Buchstaben |
Deutschland (DIN 5009) |
Schweiz |
Österreich (ÖNORMA 1081) |
ITU/ICAO/NATO |
|
A |
Anton |
Anna |
Anton |
Alfa |
|
Ä |
Ärger |
Äsch (Aesch) |
Ärger |
– |
|
B |
Berta |
Berta |
Berta |
Bravo |
|
C |
Cäsar |
Cäsar |
Cäsar |
Charlie |
|
Ch |
Charlotte |
– |
– |
– |
|
D |
Dora |
Daniel |
Dora |
Delta |
|
E |
Emil |
Emil |
Emil |
Echo |
|
F |
Friedrich |
Friedrich |
Friedrich |
Foxtrot |
|
G |
Gustav |
Gustav |
Gustav |
Golf |
|
H |
Heinrich |
Heinrich |
Heinrich |
Hotel |
|
I |
Ida |
Ida |
Ida |
India |
|
J |
Julius |
Jakob |
Julius |
Juliett |
|
K |
Kaufmann |
Kaiser |
Konrad |
Kilo |
|
L |
Ludwig |
Leopold |
Ludwig |
Lima |
|
M |
Martha |
Marie |
Martha |
Mike |
|
N |
Nordpol |
Niklaus |
Nordpol |
November |
|
O |
Otto |
Otto |
Otto |
Oscar |
|
Ö |
Ökonom |
Örlikon (Oerlikon) |
Österreich |
– |
|
P |
Paula |
Peter |
Paula |
Papa |
|
Q |
Quelle |
Quasi |
Quelle |
Quebec |
|
R |
Richard |
Rosa |
Richard |
Romeo |
|
S |
Samuel |
Sophie |
Siegfried |
Sierra |
|
Sch |
Schule |
– |
Schule |
– |
|
ß |
Eszett |
– |
scharfes S |
– |
|
T |
Theodor |
Theodor |
Theodor |
Tango |
|
U |
Ulrich |
Ulrich |
Ulrich |
Uniform |
|
Ü |
Übermut |
Übermut |
Übel |
– |
|
V |
Viktor |
Viktor |
Viktor |
Victor |
|
W |
Wilhelm |
Wilhelm |
Wilhelm |
Whiskey |
|
X |
Xanthippe |
Xaver |
Xaver (früher: Xanthippe) |
X-Ray |
|
Y |
Ypsilon |
Yverdon |
Ypsilon |
Yankee |
|
Z |
Zacharias |
Zürich |
Zürich |
Zulu |
|
Ziffern (DIN 5009)) | |
|
0 |
Null |
|
1 |
Eins |
|
2 |
Zwo |
|
3 |
Drei |
|
4 |
Vier |
|
5 |
Fünf |
|
6 |
Sechs |
|
7 |
Sieben |
|
8 |
Acht |
|
9 |
Neun |
|
Zeichen (Satzzeichen, Sonderzeichen, etc.) | |
|
|
Leerzeichen |
|
. |
Punkt |
|
, |
Komma |
|
; |
Semikolon |
|
: |
Doppelpunkt |
|
? |
Fragezeichen |
|
! |
Ausrufezeichen |
|
@ |
At-Zeichen / Klammeraffe |
|
& |
Und-Zeichen / kaufmännisches Und |
|
" |
Anführungszeichen |
|
' |
Apostroph |
|
- |
Bindestrich / Minuszeichen |
|
/ |
Schrägstrich |
|
\ |
Umgekehrter Schrägstrich |
|
( |
Runde Klammer links |
|
) |
Runde Klammer rechts |
|
[ |
Eckige Klammer links |
|
] |
Eckige Klammer rechts |
|
{ |
Geschweifte Klammer links |
|
} |
Geschweifte Klammer rechts |
|
< |
Spitze Klammer links / Kleiner-als-Zeichen |
|
> |
Spitze Klammer rechts / Größer-als-Zeichen |
|
| |
Senkrechter Strich |
|
° |
Gradzeichen |
|
* |
Sternchen / Asterisk |
|
+ |
Pluszeichen |
|
= |
Gleichheitszeichen |
|
# |
Rautenzeichen |
|
§ |
Paragraphenzeichen |
|
$ |
Dollarzeichen |
|
€ |
Euro-Zeichen |
|
~ |
Tilde |
|
_ |
Unterstrich |
|
% |
Prozentzeichen |
|
^ |
Zirkumflex |
Anhang 2