Раздел 40 (Глава 23)

119

Р А 3 Д Е Л 40. НАДЗИРАТЕЛЬ ЗА ПРЯДИЛЬНЫМ ДЕЛОМ ¹ Глава 23

Надзиратель за прядильным делом должен заботиться о том, чтобы доспехи, одежды и веревки, изготовляемые из нитей, выде-лывались специалистами (этого дела).

Он должен принимать меры к тому, чтобы нити из шерсти, рогожи, хлопка от хлопкового дерева и льна прялись вдовами, калеками, девочками, монахинями, женщинами, отрабатываю­щими штраф,² содержательницами гетер,³ старыми царскими рабы­нями и храмовыми служительницами, прекратившими службу в храмах.⁴

Оплату за труд он должен определять после того, как проверит, является ли нить тонкой, грубой или средней, а также и большее или меньшее количество. Узнав количество спряденных нитей, (он) может вознаграждать (прядильщиц) натираниями из масла и миро-балана. В дни фаз луны ⁵ следует побуждать (прядильщиц) к работе путем подарков и оказания почестей.⁶ При сокращении количества пряжи уменьшается плата в соответствии с качеством материала.

(Надзиратель за прядильным делом) может производить (ткац­кую) работу также при помощи специальных мастеров с учетом раз­меров работы, времени, оплаты за труд и получаемой выгоды. Он должен иметь близкое соприкосновение (с работающими, чтобы сле­дить за ними).

(Надзиратель за прядильным делом), направляя работы по изго­ товлению холщевых тканей, дукула, шелка, шерстяных ⁷ и хлопчато­ бумажных тканей, должен поощрять (работников) подарками в виде венков и благовоний или же иными видами внимания. Он должен заботиться о выпуске одежд, одеял и покрывал в разных видах. ♦

Также он должен заботиться об изготовлении доспехов из тка­ней, каковая работа должна производиться работниками и масте­рами-специалистами.

120 Второй отдел. Обязанности надзирателей

Женщины, не выходящие из дому," вдовы, мужья которых умерли в отьезде, женщины-калеки или девочки, содержащие самих себя, должны получать от него работу через посредство его (надзира­теля) рабынь и с оказанием должной поддержки.

Если женщины сами являются, (чтобы получить работу), то (надзиратель за прядильным делом) должен заботиться, чтобы на рассвете в помещении прядильни ⁹ производилась выдача платы за работу в обмен на изготовленный продукт.

(В помещении прядильни) свет лампы (может быть допущен) только с целью осмотра нитей.

Если (надзиратель за прядильнями) смотрит женщине (пряду­щей) в лицо¹⁰ или разговаривает о посторонних делах,¹¹ то с него взыскивается штраф низшего вида (до 96 пана). Если он выдает плату за работу позднее надлежащего времени, то с него следует средний вид указанного штрафа. То же следует в том случае, если он платит за неисполненную работу.

Если (женщина), получив плату за труд, не исполняет работы, то ей надлежит отрезать верхний сустав большого и указательного пальцев.¹² То же наказание следует в тех случаях, когда непра­вильно расходуется, похищается или портится (материал). Также может быть наказание в виде денежного штрафа, высчитывае­мого из жалованья работающих в соответствии с их провинно­стями.

С (работниками), сплетающими веревки, и кожевниками (надзи­ратель) должен общаться непосредственно. Он должен также забо­титься об изготовлении необходимых инструментов, ремней и пр.

Он должен заставлять делать канаты из пряденых ни­тей и рогожи, а также ремни из волокна камыша и бам­бука для упряжи и цривязи повозок и вьючных живот­ных.

Так в Артхашастре Каутилъи гласит двадцать третья глава «Над­зиратель за прядильным делом» во втором отделе «Обязанности над­зирателей». От начала сорок четвертая глава.