[Keith Allman] Oxford Handbook Of Anaesthesia

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 e'=,#"2(5+;>2'16

[#4.'(2"+@-?;.+"#8';>+;-#8,.,6(M#+;45R

N+;45(;##4+6(5+'=;1,-"-.2@(,-('5,='1,#6(,-(.8'("4.41-("-=('"+2@(65+,-?C(J8'(5'"$("?'(;A(,-#,='-#'(,6(X(1;-.86(.;(Q(@'"+6C(K.(,6(&,+"2(,- "'.,;2;?@](.8'(1"\;+,.@(;A(#"6'6(>',-?(=4'(.;(5"+",-A24'-B"G(>4.(,-A24'-B"("-=(+'65,+".;+@(6@-#,.,"2(&,+46(#"-("26;(#"46'(.8,6(#;-=,.,;-C J8'(6@15.;16("+'(#;+@B"2(A;+(.8'(A,+6.(A'/(="@6(>4.(.8'-(5+;?+'66(.;("(#8"+"#.'+,6.,#(>"+$,-?(#;4?8("-=(8;"+6'-'66(/,.8(5+;A46'

6'#+'.,;-6("-=(;##"6,;-"2(=@658"?,"C(*@+'E,"(,6(1,2=(;+(">6'-.C

J8'(2"+@-EG(.+"#8'"G("-=(>+;-#8,("+'("22(,-&;2&'=("-=(>'#;1'(1;+'(;'='1".;46(2'"=,-?(.;(.8'(;-6'.(;A(6.+,=;+C([-("-E,;46(#8,2=(/,22 'E"#'+>".'(.8'(#;-=,.,;-G("6(.8'(.+"#8'"(/,22(.'-=(.;(#;22"56'(;-(,-65,+".,;-C

J8'(1"\;+,.@(;A(#8,2=+'-(+'65;-=(.;(#;-6'+&".,&'(1'"64+'6("-=(+'"664+"-#'C(J8'+'(,6(-;('&,='-#'(.;(6455;+.(.8'(46'(;A(841,=,A,'= 6.'"1(.'-.6C(K-(6'&'+'(#"6'6G(6.'+;,=6("-=(-'>42,B'=("=+'-"2,-'("+'(+'S4,+'=C

O_s(;A(#8,2=+'-("+'("=1,..'=("-=(Os(/,22(+'S4,+'(,-.4>".,;-C

J8'(1"\;+,.@(;A(#8,2=+'-(8"&'("(6,-?2'(,6;2".'=('5,6;='C

[#4.'('5,?2;..,.,6

J8,6(,6("-("#4.'(2,A'I.8+'".'-,-?(,-A'#.,;-(#"46'=(>@(d"'1;58,2,6(,-A24'-B"'(.@5'(!(Md,>RC(K.(1;6.(#;11;-2@(5+'6'-.6(".(Q(.;(T(@'"+6C J8'+'(,6("(+"5,=(;-6'.(;A(;'='1"(;A(.8'('5,?2;..,6("-=("+@'5,?2;..,#(A;2=6C(J8'(#8,2=(8"6("(8,?8(.'15'+".4+'G(464"22@(?+'".'+(.8"-(TpCW ‚N("-=(5+'6'-.6(6,..,-?(;+(2'"-,-?(A;+/"+=6G(=+;;2,-?(6"2,&"G(4-">2'(.;(6/"22;/G(/,.8(.8'(.;-?4'(5468'=(A;+/"+=6C(K-65,+".;+@("-= 'E5,+".;+@(6.+,=;+(,6(+"5,=2@(5+;?+'66,&'("-=("(2".'(6,?-C

[#4.'('5,?2;..,.,6(,6("(1'=,#"2('1'+?'-#@C(J8'("-.,>,;.,#(;A(#8;,#'(,6(#'A;."E,1'(MW_(1?h$?(./,#'(=",2@RC(K-.4>".,;-(/,22(>'(,-=,#".'=(,- X_s(;A(.8'6'(#8,2=+'-](,-(6;1'(#'-.+'6("22(#"6'6("+'(+;4.,-'2@(,-.4>".'=C

H;22;/,-?(.8'(,-.+;=4#.,;-(;A(.8'(d,>(&"##,-'G(.8,6(#;-=,.,;-(,6(-;/(+"+'C

[-"'6.8'.,#(1"-"?'1'-.

J8'(=,AA'+'-.,"2(=,"?-;6,6(>'./''-(#+;45("-=('5,?2;..,.,6(,6(-;.("2/"@6(;>&,;46C(KA('5,?2;..,.,6(,6('&'-(+'1;.'2@(6465'#.'=G(.8'+'(146. >'(#;-642.".,;-(/,.8("-(0:J(64+?';-(".(#;-642."-.(2'&'2C

K-=4#.,;-(;##4+6(,-(.8'("-"'6.8'.,#(+;;1(;+(;5'+".,-?(.8'".+'(/,.8(.8'(A422(+"-?'(;A("55+;5+,".'('S4,51'-.("-=(1;-,.;+,-?("&",2">2'C J+"=,.,;-"22@G(;>.",-,-?(KV("##'66(8"6(>''-(#;-.+",-=,#".'=(5+,;+(.;(,-=4#.,;-(>'#"46'(;A(.8'(+,6$(;A("#4.'(?2;..,#(#2;64+'C(d;/'&'+G(.8' 46'(;A(.;5,#"2(#+'"1(A"#,2,.".'6(".+"41".,#(&'-'54-#.4+'C(F-2'66("##'66(,6(;>&,;462@(=,AA,#42.G(#"--42".,;-(68;42=(5+;#''=(>'A;+'

"-"'6.8'6,"C

[-(,-8"2".,;-"2(,-=4#.,;-(,6(5'+A;+1'=(,-(.8'(6,..,-?(5;6,.,;-(/,.8(6'&;A24+"-'(;+(8"2;.8"-'(,-(O__s(;E@?'-G(.8'(#8;,#'(='5'-=6(6;2'2@ ;-(.8'('E5'+,'-#'(;A(.8'(;5'+".;+C(D-#'("-"'6.8'.,B'=G(.8'(#8,2=(#"-(>'(1;&'=(.;("(645,-'(5;6,.,;-("-=(1",-.",-'=(/,.8(8"2;.8"-' 45(.;(#;-#'-.+".,;-6(;A(Ws(,A(-''='=C(d"2;.8"-'(5'+1,.6("(1;+'(5+;2;-?'=("..'15.(".(2"+@-?;6#;5@C(N*[*(68;42=(>'(+;4.,-'2@("552,'=G >4.(.8'(",+/"@(,6(-;.(464"22@(=,AA,#42.(.;(1",-.",-C

*CZOT

K-(#+;45(2"+@-?;6#;5@(,6(464"22@(6.+",?8.A;+/"+=G(>4.(.8'('-=;.+"#8'"2(.4>'(+'S4,+'=(1"@(>'(64+5+,6,-?2@(-"++;/C(%."+.(/,.8(;-'(6,B' 61"22'+(.8"-(-;+1"2C(N+;45(.4>'6('E,6.(/8,#8("+'(;A('E.+"(2'-?.8(A;+("(?,&'-(,-.'+-"2(=,"1'.'+(1"$,-?(.8'1(64,.">2'(A;+(;2='+(#8,2=+'-C KA(5;66,>2'G(;-#'(.8'(",+/"@(,6(6'#4+'G(.8'(#8,2=(68;42=(>'(+',-.4>".'=(-"6"22@(6,-#'(.8,6(,6(>'..'+(.;2'+".'=C(*+;A46'(6'#+'.,;-6("+' "2/"@6("(5+;>2'1("-=(A+'S4'-.(64#.,;-(,6(-'#'66"+@C

7,.8('5,?2;..,.,6(,-.4>".,;-(1"@(>'('E#''=,-?2@(=,AA,#42.C(a"+@-?;6#;5@(;A.'-(+'&'"26(">-;+1"2("-".;1@(/,.8(-;(;>&,;46(?2;..,# ;5'-,-?C(N"+'A42(,-65'#.,;-(1"@(+'&'"2(1;&'1'-.(;A(61"22("1;4-.6(;A(14#;46(,-=,#".,-?(.,="2(A2;/C(KA(.8'(#8,2=(,6(=''5('-;4?8 #"+'A42(,-\'#.,;-(;A(6"2,-'(;-.;(.8'(?2;..,6(1"@(='1;-6.+".'(",+(>4>>2'6C(J8'(#8,2=(68;42=(>'(,-.4>".'=(46,-?("(6.@2'.(6;(.8".(.8'

.+"#8'"2(.4>'(#"-(>'(,11'=,".'2@(+",2+;"='=(,A(-'#'66"+@C

<4+,-?("-"'6.8'6,"G(.8'(0:J(64+?';-(68;42=(>'(6#+4>>'=(,-(.8'".+'(/,.8(.8'(.+"#8';6.;1@(6'.(;5'-C

D-#'(,-.4>".,;-(8"6(>''-("#8,'&'=G(;'='1"(+"5,=2@(6'..2'6("-=(>@(='1;-6.+".,-?("(2'"$("+;4-=(.8'(.4>'G('E.4>".,;-(,6(-;+1"22@ 5;66,>2'(/,.8,-(TX(8C(<'E"1'.8"6;-'(,6(;A.'-(?,&'-(5+,;+(.;('E.4>".,;-(.;(+'=4#'(2"+@-?'"2(;'='1"C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 %'=".,;-

J8'('E5"-6,;-(;A(,1"?,-?(.'#8-,S4'6(.;?'.8'+(/,.8(-'/(=,"?-;6.,#("-=(.8'+"5'4.,#(,-.'+&'-.,;-6(8"6(2'=(.;("(+,6'(,-(='1"-=(A;+ 6'=".,;-(6'+&,#'6C

N;15"+'=(/,.8(?'-'+"2("-"'6.8'6,"G(6'=".,;-(,6(-',.8'+(#8'"5'+(-;+(6"A'+C(%"A'.@(,6(5"+"1;4-.("-=(.8'(+'S4,+'1'-.6(,-(.'+16(;A 5'+6;--'2("-=(+'646#,.".,;-('S4,51'-.("+'(.8'(6"1'C

J8'("=42.(#;-#'5.(;A(6'=".,;-(/8'+'(&'+>"2(#;-."#.(,6(1",-.",-'=(,6(-;.(5+"#.,#"2(,-(#8,2=+'-C(J8'+'(1"@(>'(2,..2'(=,AA'+'-#'(>'./''- =''5(6'=".,;-("6(='A,-'=(>@(.8'([1'+,#"-([#"='1@(;A(*"'=,".+,#6("-=(4-#;-.+;22'=("-"'6.8'6,"C(K='"2(6'=".,;-(#;-=,.,;-6("#8,'&' ='5+'66,;-(;A(.8'(-'+&;46(6@6.'1G("22;/,-?(.8'(+'2'&"-.(5+;#'=4+'6(.;(;##4+G(/,.8(5+'6'+&".,;-(;A(.8'(",+/"@(+'A2'E'6C(K-(5+"#.,#'(.8,6 ,6(=,AA,#42.(.;("#8,'&'C

K.(,6(,15;+."-.(-;.(.;(#;-A46'(6'=".,;-(/,.8("-"2?'6,"C(*",-A42(5+;#'=4+'6(1"@(+'S4,+'(.;5,#"2("-"'6.8'.,#(#+'"1G(,-A,2.+".,;-(/,.8 2;#"2("-"'6.8'.,#6G("-=(;##"6,;-"22@(6@6 .'1,#(;5,;,=6C

N;-.+",-=,#".,;-6(,-#24='(#8,2=+'-(/,.8(",+/"@(5+;>2'16G("5-;',#('5,6;='6G(+'65,+".;+@(=,6'"6'G(+",6'=(,-.+"#+"-,"2(5+'664+'G(+,6$(;A 5421;-"+@("65,+".,;-G("-=('5,2'56@C

J8'(1;6 .(A+'S4'-.2@(46'=(;+"2(6'=".,&'(=+4?6("+'(#82;+"2(8@=+".'(MW_PO__(1?h$?RG(.+,#2;A;6(MW_PYW(1?h$?RG("-=(.;("(2'66'+('E.'-. >'-B;=,"B'5,-'6G(.+,1'5+"B,-'G("-=($'."1,-'C(D5,;,=6("+'("26;(46'=G(,-(#;1>,-".,;-(/,.8(;.8'+(6'=".,&'6C(M%''(5"'=,".+,#(=+4? ?4,='2,-'6(A;+(=;6"?'6CR(M5C(ZOWRC

e,="B;2"1(_CW(1?h$?(*D(;+(,-(,-#+'1'-."2(=;6'6(;A(_CO(1?h$?(KV(#"-(5+;=4#'(46'A42(#;-=,.,;-6(A;+(6'=".,;-("-=(8"6(.8'("==.,;-"2 5+;5'+.@(;A("1-'6,"C(^'."1,-'(OPQ(1?h$?(KV(,6(,-=,#".'=(A;+(68;+.G(5",-A42(5+;#'=4+'6C(01'+?'-#'(='2,+,41(,6(2'66(;A("(5+;>2'1(/,.8 #8,2=+'-(>4.("(=+@,-?("?'-.(,6(;A.'-(+'S4,+'=C

7,.8("55+;5+,".'(52"--,-?G(;+?"-,B".,;-G("-=(6"A'.@G(-4+6'I2'=(6'=".,;-(6'+&,#'6(8"&'(>''-(='&'2;5'=(".(6'&'+"2(#'-.+'6(A;22;/,-? 6.+,#.(5+;.;#;26(M6''(>'2;/RC(J8'(#8,2=+'-("+'(A"6.'=(#;-&'-.,;-"22@(>4.("22;/'=(4-+'6.+,#.'=(#2'"+(A24,=6C([(5426'(;E,1'.'+(,6

1"-=".;+@C(%4+5+,6,-?2@(@;4-?(#8,2=+'-(#"-(.;2'+".'(6#"-6("/"$'(/,.8('-#;4+"?'1'-.G(#"+'A42('E52"-".,;-G("-=(5"+'-."2(5+'6'-#'C

da*>24"/+@/&63#"A4"'/+3*4/#"'*$(+&/23+$+)+4

89"/+3/7"(91$ ,"'*$(+&

uUU(/''$6 :,2C(%/"==2'("-=(A''=

uW($? N82;+"2(8@=+".'(W_(1?h$?(T_(1,-(5+'6#"-

uO_($? N82;+"2(8@=+".'(O__(1?h$?(T_(1,-(5+'6#"-

O_PQ_($? J'1"B'5"1(O(1?h$?(M1"EC(Q_(1?R(/,.8(=+;5'+,=;2(_CQW(1?h$?(M1"EC(W(1?R(O(8(5+'6#"-

KA(;+"2(6'=".,;-(,6(-;.('AA'#.,&'(#;-6,='+("-(KV(.;5I45L

=,"B'1426(_CO(1?h$?(,-#+'1'-.6(45(.;(O(1?h$?(;+

1,="B;2"1(_CQ(1?h$?(,-#+'1'-.6(45(.;(_CZ(1?h$?C

H;+(+'&'+6"2(;A(6'=".,;-(46'(A241"B'-,2(O_PQ_(x?h$?(KV("-=(+'5'".(,A(-'#'66"+@C

:!L(e;+58,-'(,-A46,;-6(68;42=(>'(,-("(='=,#".'=(KVK(;+(8"&'("-("-.,+'A24E(&"2&'C

8&$*9+&(#$#

:"2;E;-' WPO_(x?h$?(KV(,-#+'1'-."22@

H241"B'-,2 O_PQ_(x?h$?(KVG(+'5'".(,A(-'#'66"+@

*+;#82;+5'+"B,-' _CQW(1?h$? KVG(*DG(*f ZI8;4+2@

N"9(+&*4/*&*49"#(*/'+#"#

%"#+"2L(_CW(1?h$?(_CQWs(>45,&"#",-' N"4="2('E.+"=4+"2(>2;#$"=' a41>"+L(O(12h$?(_CQWs(>45,&"#",-'

J8;+"#;241>"+L(OCQW(12h$?(_COps(>45,&"#",-'

^'."1,-'(_CW(1?h$?(M5+'6'+&".,&'IA+''R

N2;-,=,-'(O(x?h$?

%4552'1'-.6(.;('E.'-=(=4+".,;-(;A(>2;#$

<,"1;+58,-'(T_(x?h$?

e;+58,-'(W_(x?h$?(M5+'6'+&".,&'IA+''R

a41>"+('5,=4+"2(M,-.+"I;5'+".,&'R _CYW(12h$?(;A(_CQWs(>45,&"#",-'(M;+(_CQs(+;5,&"#",-'R

X_(12(;A(_COQWs(>45,&"#",-'(m(O(1?(5+'6'+&".,&'IA+''(1;+58,-'

05,=4+"2(,-A46,;-

f".'L(_COP_CU(12h$?h8

:;.'L(7',?8.6("+'("55+;E,1".,;-6(;-2@t5".,'-.(68;42=(>'(/',?8'=("##4+".'2@C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 c'-'+"2(5+,-#,52'6

[-"'6.8'.,#('1'+?'-#,'6(1"@(='&'2;5(+"5,=2@(,-.;(2,A'I.8+'".'-,-?(#;-=,.,;-6C([2.8;4?8(#+,.,#"2(,-#,='-.6(A+'S4'-.2@(;##4+(,-(.8'(5+'6'-#'(;A("

.8'".+'(.'"1G(.8'("-"'6.8'.,6.(,6(2,$'2@(.;(>'(.8'(5'+6;-(5+'6'-.(/,.8(.8'(65'#,"2,6.($-;/2'=?'("-=(6$,226(.;(='"2(/,.8(.8'(5+;>2'1C(J8,6(#"- ?,&'(+,6'(.;(,-.'-6'(5+'664+'C(N+,.,#"2(,-#,='-.(5+;.;#;26("-=(=+,226(8"&'(>''-(='6,?-'=(.;(",=(,-(.8'(1"-"?'1'-.(;A(.8'(1;+'(#;152'E(;+ #;11;-('1'+?'-#,'6G("-=(6;1'("+'(='.",2'=(>'2;/C(d;/'&'+G("(5+;.;#;2I=+,&'-("55+;"#8(,6(8'"&,2@(+'2,"-.(45;-(+'#;?-,.,;-(.8".("(6'+,;46 5+;>2'1('E,6.6C

N;114-,#".,;-

<'#2"+'(5+;>2'16('"+2@(.;(.8'(+'6.(;A(.8'(.8'".+'(.'"1(>'A;+'(@;4(2;6'(#;-.+;2(;A(.8'(6,.4".,;-C(!"6,#(+'646#,.".,;-(1'"64+'6(68;42=(>' ;-I?;,-?(/8,26 .(@;4(A,?4+'(;4.(.8'(=,"?-;6,6C

:;(1"..'+(/8".'&'+(;+(/8;'&'+(k#"46'=l(.8'(#+,6,6G(46'(;>\'#.,&'("-=(-;-I\4=?1'-."2(#;11'-.6C(K-642.6(.'-=(.;(5+;&;$'("-("??+'66,&' ;+(/,.8=+"/"2(+'65;-6'(A+;1(.8'(+'#,5,'-.("-=(,-8,>,.(.'"1(A4-#.,;-C

J;(#;114-,#".'('AA'#.,&'2@G(@;4+(1'66"?'6(;+(#;11"-=6(146.(>'L

[<<f0%%0<L([6$(65'#,A,#"22@(-"1'=(,-=,&,=4"26G(-;.(k6;1';-'lG(.;(5'+A;+1(."6$6C

d0[f<L(f'=4#'(>"#$?+;4-=(-;,6'("-=(=,6.+"#.,;-6(>@(.4+-,-?(;AA(.8'(+"=,;G('.#C

F:<0f%JDD<L(KA(@;4(1"$'("(#;152'E(+'S4'6.G("6$(.8'(+'#,5,'-.(.;(+'5'".(,.(>"#$(.;(@;4C

KA(.8'(#"46'(;A(.8'(5+;>2'1(,6(4-$-;/-G(6"@(6;C(%"@(/8".(@;4(=;-9.($-;/("6(/'22("6(/8".(@;4(=;($-;/C(0-#;4+"?'(;.8'+6(.;(#;-.+,>4.'C f'"55+",6'(.8'(6,.4".,;-(+'?42"+2@C(F5=".'(.8'(+'6.(;A(.8'(.'"1(/,.8(-'/(,-A;+1".,;-C(KA(@;4("+'(6 .,22(4-64+'(">;4.(/8".(.;(=;G(6'-=(A;+ 8'25P"(6'#;-=(5'+6;-(/,.8("(A+'68("55+;"#8(1"@(5,#$(45(;-(1,66'=(#24'6C

K-&;$'("(.'"1("55+;"#8

[(.'"1(68;42=(8"&'(;-'(#2'"+2@(,='-.,A,'=(2'"='+G(/8;(68;42=(1"$'('AA'#.,&'(46'(;A(.8'(1,E.4+'(;A(6$,226("-=(+'6;4+#'6("&",2">2' /,.8,-(.8'(+'6.(;A(.8'(.'"1C

[(?;;=(.'"1(2'"='+(,6(">2'(.;(6.'5(>"#$(A+;1(.8'(6,.4".,;-(.;(#;-6,='+(.8'(/8;2'(5,#.4+'C(J8,6(#"-(;-2@(>'("#8,'&'=(>@(='2'?".,;-(;A +'65;-6,>,2,.@(A;+(."6$6(.;(;.8'+(1'1>'+6(;A(.8'(.'"1C(K.(68;42=(.8'-(>'(5;66,>2'(.;('&;2&'("-=(#;114-,#".'("(52"-(;A("#.,;-C [(+'5'".'=("-=(6@6.'1".,#([!N("55+;"#8(8'256(+'-='+(.8'(5".,'-.(k6"A'lG(>4@6(.8,-$,-?(.,1'G("-=(,-#+'"6'6(.8'(2,$'2,8;;=(;A(='.'#.,-? 6,?-6(.8".(1"@(2'"=(.;("(='A,-,.,&'(=,"?-;6,6C

e;6.(1'1>'+6(;A("-(,15+;15.4('1'+?'-#@(.'"1(/,22(-''=(.;("=;5.(.8'(+;2'(;A(k.'"1(52"@'+6lC([(?;;=(.'"1(52"@'+(,6("="5.">2'G "6641'6(#;152'.'(+'65;-6,>,2,.@(A;+(='2'?".'=(5+;>2'16G("-=(A''26(#;1A;+.">2'('-;4?8(.;("=&;#".'("-(;5,-,;-(;+(A''=(>"#$

,-A;+1".,;-(.;(.8'(+'6.(;A(.8'(.'"1C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6

!"6,#(2,A'(6455;+.(M!a%RO

[=;5.("(%[H0("55+;"#8L

%8;4.(A;+(8'25C [55+;"#8(/,.8(#"+'C

H+''(.8'(5".,'-.(A+;1(,11'=,".'(="-?'+C 0&"24".'(.8'(5".,'-.96([!NC

f'6#4'(>+'".8,-?

0"#8(,-A2".,;-(68;42=(."$'(">;4.(OCWPQ(6C

f'6,6."-#'(/,22(>'(?+'".'+(,A(,-A2".,;-(,6(.;;(S4,#$("-=(2'66(",+(/,22(?'.(,-.;(.8'(24-?6C K='"2(V.(}(U__PW__(12(,-("-("=42.G(">;4.(.8'("1;4-.(+'S4,+'=(.;(5+;=4#'(&,6,>2'(2,A.,-?(;A(.8'(#8'6 .C

7",.(QPU(6(A;+(A422('E5,+".,;-(>'A;+'(?,&,-?("-;.8'+(>+'".8C(J'-(>+'".86(/,22(.8'+'A;+'(."$'(">;4.(U_PX_(6C

H,?(TXCO(!"6,#(2,A'(6455;+.(A;+("=42.6C

V,'/(H,?4+'

N8'6.(#;15+'66,;-6

H,-=,-?(.8'(+,?8.(52"#'L(F6,-?(@;4+(,-='E("-=(1,==2'(A,-?'+6G(,='-.,A@(.8'(2;/'+(+,>(1"+?,-6C(^''5,-?(@;4+(A,-?'+6(.;?'.8'+G(62,='(.8'1 45/"+=6(.;(.8'(5;,-.(/8'+'(.8'(+,>6(\;,-(.8'(6.'+-41C(7,.8(@;4+(1,==2'(A,-?'+(;-(.8,6(5;,-.G(52"#'(@;4+(,-='E(A,-?'+(;-(.8'(6.'+-41C %2,='(.8'(8''2(;A(@;4+(;.8'+(8"-=(=;/-(.8'(6.'+-41(4-.,2(,.(+'"#8'6(@;4+(,-='E(A,-?'+](.8,6(68;42=(>'(.8'(1,==2'(;A(.8'(2;/'+(8"2A(;A

.8'(6.'+-41C(*2"#'(.8'(8''2(;A(;-'(8"-=(.8'+'G(/,.8(.8'(;.8'+(8"-=(;-(.;5(;A(.8'(A,+6.C(K-.'+2;#$(.8'(A,-?'+6(;A(>;.8(8"-=6("-=(2,A.(.8'1

.;('-64+'(.8".(5+'664+'(,6(-;.("552,'=(;&'+(.8'(&,#.,196(+,>6C(<;(-;.("552@("-@(5+'664+'(;&'+(.8'(455'+(">=;1'-(;+(>;..;1(.,5(;A(.8' 6.'+-41C

*CZQU

[,1(.;(='5+'66(.8'(6.'+-41("55+;E,1".'2@(UPW(#1("-=("552@(;-2@('-;4?8(5+'664+'(.;("#8,'&'(.8,6C [.("22(.,1'6(.8'(5+'664+'(68;42=(>'(A,+1G(#;-.+;22'=("-=("552,'=(&'+.,#"22@C(0++".,#(;+(&,;2'-.("#.,;-(,6(="-?'+;46C

J8'(+'#;11'-='=(+".'(;A(#;15+'66,;-(,6("(+".'("-=(-;.(.8'(-41>'+(;A(#;15+'66,;-6(/8,#8("+'(.;(>'(?,&'-(,-("(1,-4.'](.8,6(/,22 ='5'-=(45;-(,-.'++45.,;-6(A;+(+'6#4'(>+'".8,-?C

[>;4.(.8'(6"1'(.,1'(68;42=(>'(65'-.(,-(.8'(#;15+'66,;-(58"6'("6(,-(.8'(+'2'"6'=(58"6'C

%465'#.'=(#'+&,#"2(65,-'(,-\4+@

<'65,.'(.8'(+,6$(;A(65,-"2(#;+=(="1"?'G(4-.+'".'=(#"+=,;+'65,+".;+@("++'6.(/,22($,22(.8'(5".,'-.C *;.'-.,"2(6'#;-="+@(="1"?'(/,22(>'(1,-,1,B'=(>@(,-I2,-'(,11;>,2,B".,;-(;A(.8'(#'+&,#"2(65,-'C J+@(.;(46'("(\"/(.8+46 .("-=h;+("(c4'='2(",+/"@(.;(;5'-(.8'(",+/"@(+".8'+(.8"-(.,2.,-?(.8'(-'#$C [&;,=(52"#,-?(.8'(5".,'-.(,-(.8'(+'#;&'+@(5;6,.,;-C

H;;.-;.'

O

F^(f'646#,.".,;-(N;4-#,2(c4,='2,-'6(Q___C(8..5Lhh///C+'646C;+?C4$

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6

[=&"-#'=(2,A'(6455;+.(M[a%R [=;5.("(%[H0("55+;"#8

%8;4.(A;+(8'25C [55+;"#8(/,.8(#"+'C

H+''(.8'(5".,'-.(A+;1(,11'=,".'(="-?'+C 0&"24".'(.8'(5".,'-.96([!NC

<'A,>+,22".,;-

H,+6.(#@#2'(}(Q__(3G(Q__(3G(TX_(3C([22(64>6'S4'-.(68;#$6(68;42=(>'(TX_(3C

02'#.+;='(5;2"+,.@(,6(4-,15;+."-.C(F6'(='A,>+,22".,;-(5"=6(.;(,15+;&'('2'#.+,#"2(#;-."#.C(D-'(5"==2'(,6(52"#'=(>'2;/(.8'(+,?8.(#2"&,#2'(,-

.8'(1,=#2"&,#42"+(2,-'G(.8'(;.8'+(;&'+(.8'(2;/'+(2'A.(+,>6(,-(.8'(1,=h"-.'+,;+(2,-'(M;4.6,='(.8'(5;6,.,;-(;A(.8'(-;+1"2(#"+=,"#("5'ERG "&;,=,-?(52"#'1'-.(;&'+(.8'(>+'"6.(.,664'(,-(A'1"2'6C(J+"-6='+1"2(5".#8'6(68;42=(>'(+'1;&'=(.;(5+'&'-.("+#,-?G("-=(='A,>+,22".;+ 5"=6h5"==2'6(68;42=(>'(52"#'=(OQPOW(#1("/"@(A+;1(,152"-.'=(5"#'1"$'+6C

H;+(6"A'.@(+'"6;-6G(#8"+?'(.8'(='A,>+,22".;+(;-2@(/8'-(.8'(5"==2'6("+'(,-(#;-."#.(/,.8(.8'(5".,'-.C(d;2=(.8'(;E@?'-(1"6$("/"@(A+;1(.8'

5".,'-.(=4+,-?("#.4"2(='A,>+,22".,;-C

VJ("-=(5426'2'66(VJ("+'(.8'(#;11;-'6.(#"46'6(;A(+'&'+6,>2'(#"+=,"#("++'6.(,-("=42.6C(J8'6'("+'(.8'(1;6 .(k+'#;&'+">2'l(+8@.816("-=(,.(,6

.8'+'A;+'("2/"@6(/;+.8/8,2'(5'+6,6.,-?(/,.8(N*f(/8,26.(.8'@("+'(5+'6'-.C(d;/'&'+G(64##'66A42(+'646#,.".,;-(=;'6(='5'-=(;-('"+2@ ='A,>+,22".,;-C(!"6,#(2,A'(6455;+.G(KV("##'66G("-=(",+/"@(#;-.+;2(68;42=(-;.(='2"@(='2,&'+@(;A(68;#$6C(J8'+'(,6(-;(5;,-.(,-(5"25".,-?(A;+(" 5426'(>'./''-(68;#$6(,A(.8'(0Nc(+8@.81(6.,22(68;/6(VH(6,-#'(,.(/,22(;-2@(='2"@(='2,&'+@(;A(.8'(-'E.(68;#$C

V'-.,2".,;-6

D-#'(.8'(.+"#8'"(,6(,-.4>".'=G(#8'6.(#;15+'66,;-6(68;42=(#;-.,-4'(4-,-.'++45.'=(M'E#'5.(A;+(5426'(#8'#$6("-=(='A,>+,22".,;-R(".("(+".' ;A(O__h1,-(/8,26.(&'-.,2".,;-6("+'("=1,-,6.'+'=(6,142."-';462@(".("(+".'(;A(OQh1,-C

[(5"46'(,-(#8'6.(#;15+'66,;-6("22;/6(#;+;-"+@(5'+A46,;-(5+'664+'(.;(A"22(64>6."-.,"22@("-=(,6(A;22;/'=(/,.8("(='2"@(>'A;+'(.8' ;+,?,-"2(5'+A46,;-(5+'664+'(,6(+'6.;+'=("A.'+(#8'6.(#;15+'66,;-6("+'(+'#;11'-#'=C

D&'+(O(1,-(@;4(68;42=(8"&'(#;152'.'=(">;4.(6,E(#@#2'6(;A(OWLQ(#;15+'66,;-6L(>+'".86C

!,#"+>;-".'

K6(>'6.("=1,-,6.'+'=(;-(.8'(>"6,6(;A([!c6C(N4++'-.2@(,.(,6(+'#;11'-='=(,-(.8'(5+'6'-#'(;A(6'&'+'("#,=;6,6(M"+.'+,"2(5d(YuYCOG(>"6' 'E#'66(u(IO_R("6("(=;6'(;A(W_(11;2(MW_(12(;A(ZCUs(6;=,41(>,#"+>;-".'RC

KA([!c("-"2@6,6(,6(,15;66,>2'(,.(1"@(>'(+'"6;-">2'(.;(?,&'(>,#"+>;-".'("A.'+(">;4.(Q_(1,-(;A(N*fC

[-.,"++8@.81,#6

[1,;="+;-'(68;42=(>'(#;-6,='+'=(MOW_(1?(KV(;&'+(O_(1,-(.8'-(T__(1?(KV(;&'+(O(8R(,-(#"+=,"#("++'6.(=4'(.;(VH(;+(5426'2'66(VH("A.'+(.8'

.8,+=(68;#$C

H,?(TXCQ([=&"-#'=(2,A'(6455;+.(A;+("=42.6C

V,'/(H,?4+'

*CZQX

N;-6,='+(2,=;#",-'(M2,?-;#",-'R("6(6'#;-=I2,-'(.+'".1'-.(A;+(VHhVJ("A.'+(OQ(4-64##'66A42(68;#$6(MA;4+(2;;56RC([(6."+.,-?(=;6'(;A(W_PQ__ 1?(MWPQ_(12(;A(Os(2,=;#",-'(M2,?-;#",-'RR(,6(+'"6;-">2'G(A;22;/'=(>@("(1",-.'-"-#'(=;6'(;A(Q(1?h1,-C

!+'.@2,41(,6(-;(2;-?'+(+'#;11'-='=C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6

e"-"?'1'-.(;A(5'+,"++'6.("++8@.81,"6QGT c'-'+"2(5;,-.6

K='-.,A@("-=('2,1,-".'(.8'(5+,1"+@(#"46'(/8'+'&'+(5;66,>2'C

KA("(#'-.+"2(2,-'(8"6(>''-(52"#'=('-64+'(.8'(.,5(8"6(-;.(1,?+".'=(A+;1(.8'(%VN(,-.;(.8'(+,?8.(".+,41C e"E,1,B'(1@;#"+=,"2(;E@?'-(='2,&'+@C

N8'#$(A;+("-=(#;++'#.('2'#.+;2@.'(=,6.4+>"-#'6G('65'#,"22@(^m(M.;(qU(11;2h2,.+'R("-=(e?Qm(M.;(q_CY(11;2h2,.+'RC

N8'#$([!c6("-=(#;++'#.("#,=P>"6'(,1>"2"-#'C

[-.,"++@8.81,#("?'-.6(1"@(.8'16'2&'6(#"46'(8@5;.'-6,;-("-=(1@;#"+=,"2(='5+'66,;-C

F6'(;A("-.,#;"?42"-.6(=4+,-?(.8'(5'+,;5'+".,&'(58"6'(/,22(8"&'(.;(>'(>"2"-#'=("?",-6.(.8'(+,6$(;A(64+?,#"2(>2''=,-?C

%'&'+'(>+"=@#"+=,"G(='65,.'("-.,#8;2,-'+?,#(.+'".1'-.C

V,'/(H,?4+'

:;.'L("(.+"-6&'-;46(5"#,-?(/,+'(#"-(>'(5"66'=(+'2".,&'2@('"6,2@(&,"("-(,-(6,.4(%/"-(68'".8h,-.+;=4#'+C

!+;"=(#;152'E(."#8@#"+=,"C

V,'/(H,?4+'

:;.'6L

!+;"=(#;152'E(."#8@#"+=,"(/,.8("=&'+6'(6,?-6(M6@6.;2,#(!*(u(p_(11d?](Vf(q(OW_(>'".6h1,-](,6#8"'1,"R(+'S4,+'6(4+?'-.(6@-#8+;-,B'=(=C#C 68;#$C

%'#;-="+@(.+'".1'-.(,6(",1'=(".(6.">,2,B,-?(6,-46(+8@.81("-=(5+'&'-.,-?(+'#4++'-#'(M"-.,"++8@.81,#6("-=('2'#.+;2@.'(#;++'#.,;-RC KA(.8'(5".,'-.(,6(-;.("=&'+6'2@("AA'#.'=(>@(.8'(."#8@=@6+8@.81,"G(#;++'#.('2'#.+;2@.'6(/8,26.(?,&,-?("-.,"++8@.81,#6

:"++;/(#;152'E(."#8@#"+=,"C

V,'/(H,?4+'

:;.'6L

:"++;/(#;152'E(."#8@#"+=,"(/,.8("=&'+6'(6,?-6(M6@6.;2,#(!*(u(p_(11d?](Vf(q(Q__(>'".6h1,-](,6#8"'1,"R(+'S4,+'6(4+?'-.(6@-#8+;-,B'= =C#C(68;#$C

<,AA'+'-.,".,-?(-"++;/(A+;1(>+;"=(#;152'E(."#8@#"+=,"(#"-(>'(=,AA,#42.G('65'#,"22@(".(8,?8(&'-.+,#42"+(+".'6C(V"?"2(1"-;'4&+'6(;+ "1,;="+;-'(68;42=(62;/([V(#;-=4#.,;-(;A("-(%VJ(>4.(-;.("(VJC

J8';58@22,-'(,-.'+"#.6(/,.8("='-;6,-'("-=(.'-=6(.;(>2;#$(,.6('AA'#.C <,5@+,="1;2'("-=(#"+>,1"B;2'(5;.'-.,".'(.8'('AA'#.6(;A("='-;6,-'C [='-;6,-'(#"-(>'(46'=(/,.8(#"4.,;-(,-(7*7(6@-=+;1'C [.+,"2(A,>+,22".,;-(-;/(8"6(,.6(;/-("2?;+,.81(M6''(>'2;/RC

V'+"5"1,2(68;42=(-;.(>'("=1,-,6 .'+'=(,-(.8'(5+'6'-#'(;A(>'."(>2;#$"='C

%'+41(.8'+"5'4.,#(+"-?'(A;+(=,?;E,-(}(_CZPQC_(x?h2,.+'C

[.+,"2(A,>+,22".,;-C

V,'/(H,?4+'

:;.'6L

[.(+,6$(5".,'-.6(,-#24='(.8;6'(/,.8(5+'I'E,6.,-?('2'#.+;2@.'(=,6.4+>"-#'G("#,=;6,6G(,6#8"'1,#(8'"+.(=,6'"6'G(1,.+"2(&"2&'(=,6'"6'G

.8@+;.;E,#;6,6G(4-='+?;,-?(#"+=,;.8;+"#,#(64+?'+@G(#'-.+"2(2,-'(,-6'+.,;-C N8'#$(.8'(6,.'(;A("(NV*(2,-'(.,5("-=(/,.8=+"/(A+;1(.8'(+,?8.(".+,41(,A(-'#'66"+@C N8'#$('2'#.+;2@.'6("-=(#;++'#.(,A(-'#'66"+@C

%'+41(.8'+"5'4.,#(+"-?'(A;+(=,?;E,-(}(_CZPQC_(x?h2C

<;(-;.("=1,-,6.'+(&'+"5"1,2(.;(5".,'-.6(;-(>'."(>2;#$'+6C

H;;.-;.'6

Q

F^(f'646#,.".,;-(N;4-#,2(c4,='2,-'6(Q__OC(8..5Lhh///C+'646C;+?C4$

T

04+;5'"-(f'646#,.".,;-(N;4-#,2(c4,='2,-'6(Q___C(8..5Lhh///C'+#C'=4

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6

*"'=,".+,#("=&"-#'=(2,A'(6455;+.(UGWGX

[=;5.("(%[H0("55+;"#8L

%8;4.(A;+(8'25C [55+;"#8(/,.8(#"+'C

H+''(.8'(5".,'-.(A+;1(,11'=,".'(="-?'+C 0&"24".'(.8'(5".,'-.96([!NC

[66'66(.8'(",+/"@("-=(>+'".8,-?(A,+6.C(c,&'(./;('AA'#.,&'(>+'".86(M#8'6.(6''-(.;(+,6'("-=(A"22R(>'A;+'("66'66,-?(.8'(#,+#42".,;-C(N8'#$(.8' #"+;.,=(5426'(,-("(#8,2=(>4.(46'(.8'(>+"#8,"2(5426'(,-("-(,-A"-.C

J8'(1;6.(#;11;-("++'6.(6#'-"+,;(,-(#8,2=+'-(,6(>+"=@#"+=,"(5+;#''=,-?(.;("6@6.;2't"(+'65;-6'(.;(6'&'+'(8@5;E,"("-=("#,=;6,6C(!"6,#(2,A' 6455;+.(",1'=(".(+'6.;+,-?('"+2@(;E@?'-".,;-(68;42=(.8'+'A;+'(>'("(5+,;+,.@(;A(1"-"?'1'-.C(VH(,6(+'2".,&'2@(4-#;11;-G(>4.(1"@(#;152,#".' 8@5;.8'+1,"G(.+,#@#2,#(5;,6;-,-?G("-=(.8;6'(#8,2=+'-(/,.8(5+'I'E,6.,-?(#"+=,"#(=,6'"6'C

N8,2=+'-(;&'+(Z(@'"+6(;A("?'(68;42=(>'(?,&'-(>"6,#(2,A'(6455;+.(".(.8'("=42.(+".,;(;A(OWLQ(M#;15+'66,;-6L&'-.,2".,;-6R(",1,-?(A;+(O__ #;15+'66,;-6(5'+(1,-4.'(MA,&'(#@#2'6RC

N8,2=+'-(4-='+(Z(@'"+6(;A("?'(68;42=(>'(?,&'-(>"6,#(2,A'(6455;+.(".("(+".,;(;A(WLO(M#;15+'66,;-6L&'-.,2".,;-6R(",1,-?(A;+(O__ #;15+'66,;-6(5'+(1,-4.'(MQ_(#@#2'6RC

N8'6.(#;15+'66,;-6(68;42=(>'(6."+.'=(,A("(#'-.+"2(5426'(#"--;.(>'(5"25".'=(;+(.8'(#8,2=(8"6("(5426'(+".'(uX_(>'".6h1,-(/,.8(5;;+

5'+A46,;-C

78'+'(-;(&"6#42"+("##'66(,6(5+'6'-.G(,11'=,".'(,-.+";66';46("##'66(MKC(DCR(,6(+'#;11'-='=(M5C(YZORC

[6@6.;2'(;+(5426'2'66('2'#.+,#"2("#.,&,.@(M0e<RC

V,'/(H,?4+'

:;.'6L(N;-6,='+(.8'(A;22;/,-?L

d@5;E,"

d@5;&;2"'1," d@5'+h8@5;$"2"'1," d@5;.8'+1,"

J'-6,;-(5-'41;.8;+"E N"+=,"#(."15;-"=' J;E,-h=+4?(;&'+=;6' e'.">;2,#(=,6.4+>"-#'6 J8+;1>;'1>;2,

V'-.+,#42"+(A,>+,22".,;-(;+(5426'2'66(VJC

V,'/(H,?4+'

:;.'6L

N;-6,='+(8@5;$"2"'1,"G(8@5;.8'+1,"G("-=(5;,6;-,-? [-.,I"++8@.81,#("?'-.6L(O6.(2,-'(}("1,;="+;-'(W(1?h$?(KV Q-=(2,-'(}(2,=;#",-'(M2,?-;#",-'R(O(1?h$?(KV J;+6"='(='(5;,-.6L(1"?-'6,41(64258".'(QWPW_(1?h$?

*CZTT

*CZTU

06.,1".'=(=+4?(=;6'6(M6''("26;(5C(ZOWR

K-,.,"2(O_(x?h$?

[=+'-"2,-'

%4>6'S4'-.(O__(x?h$?

[1,-;58@22,-' W(1?h$?

[1,;="+;-' W(1?h$?