- •Робоча програма навчальної дисципліни «Зарубіжна література»
- •Опис навчальної дисципліни
- •2. Програма навчальної дисципліни
- •3. Структура навчальної дисципліни
- •4. Теми практичних занять
- •Практичне заняття №1 Роман Дж.Г.Байрона «Дон-Жуан» План
- •Література
- •Практичне заняття №2 ч. Діккенс «Домбі та син…»
- •Практичне заняття №3 Поезія г. Гайне
- •Практичне заняття №4 Новелістика е. Т. А. Гофмана
- •Література
- •Практичне заняття №5 Новелітика е.А.По
- •Практичне заняття №6 Міцкевич а. «Конрад Валленрод»
- •Практичне заняття №7 о де Бальзак «Батько Горіо»
- •Практичне заняття №8 Меріме п. «Кармен»
- •Практичне заняття №9 Стендаль ф. «Червоне і чорне»
- •Практичне заняття №10 Флобер г. «Пані Боварі»
- •5. Самостійна робота
- •Тема №1 Теккерей в.
- •Тема №2 г. Лонгфелло
- •Тема №3 в. Вітмен
- •Тема №4 Поезія ю.Словацького
- •Тема №5 ш. Бодлер
- •Тема №6 в.Гюго
- •6. Індивідуальні завдання Список обов’язкових художніх текстів з курсу Історія зарубіжної літератури
- •Питання для самоконторолю
- •Теми рефератів
- •7. Розподіл балів, які отримують студенти
- •8. Рекомендована література Базова
- •Допоміжна
- •9. Інформаційні ресурси
Тема №3 в. Вітмен
План
В. Вітмен – американський поет-новатор.
Особливості творчого розвитку поета.
Історія створення збірки «Листя трави».
Провідні теми й мотиви збірки.
Новаторство В.Вітмена.
Література
Василенко, О. М. Система уроків із вивчення творчості Волта Вітмена. / О. М. Василенко // Зарубіжна література в школі (Основа). – 2012. – № 1. – С. 12 – 21.
Веремійчук О.Д., Бойчук О.Д. «І народився на землі Вітмен...». Інтегрований урок. / Веремійчук О.Д., Бойчук В.Я. // Зарубіжна література в школах України. – 2009. – № 12. – С. 41 – 43.
Ковбасенко Ю. Волт Вітмен (1819 – 1892) // Тема. – 2002. – №2. – С. 70 – 72
Литвиненко, Л. М. Система уроків з вивчення творчості Волта Вітмена в 10 класі (з використанням інтерактивних технологій) / Л. М. Литвиненко // Зарубіжна література в школі (Основа). – 2007. – № 15/16. – С. 12 – 16.
Назарець, В. Життєве та поетичне кредо Волта Вітмена / В. Назарець, Є. Васильєв, Л. Пелех // Всесвітня література та культура. – 2006. –№N7/8. – С. 2 – 5.
Погребна, В. В. Новаторський характер поетичної збірки Волта Вітмена «Листя трави» / В. В. Погребна // Зарубіжна література в школі (Основа). – 2011. – № 23/24. – С. 15 – 19.
Романюта, Л. М. «Людина дивовижної духовної краси» (за творчістю Волта Вітмена) / Л. М. Романюта // Все для вчителя. – 2010. – № 13/14. – С. 91 –95.
Скрипник Т.М. Вартовий на бойовому посту: структурно-семіотичний аналіз вірша В. Вітмена «О Капітане!». 10 клас / Скрипник Т.М. // Зарубіжна література в школах України. – 2007. – № 1. – С. 48 – 49.
Тригуб І. Контекстне вивчення творчості Волта Вітмена в системі літературних курсів за вибором / І. Тригуб // Українська мова і література в школі. – 2011. – № 2. – С. 26 – 29.
Янкович О. Особливості уроку-майстерні – спрямованість на конкретний результат (Про роботу над проектом, присвяченим 155-річчю першого видання збірки «Листя трави» В. Вітмена, за технологією «Нова освіта») (10 клас) / Янкович О. // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 2009. – № 11. – С. 39 – 41.
Тема №4 Поезія ю.Словацького
План
Етапи творчого становлення.
Особливості ідіостилю митця.
Жанрово-тематична палітра поетичного доробку польського митця.
Психологічна складність образів і конфліктів у драмі «Мазепа».
Ю.Словацький і Україна.
Література
Кічата А. Наближаючи учня до можливого вибору філологічного профілю (Матеріал до уроку за творчістю Юліуша Словацького з використанням музейних експозицій) / А. Кічата // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 2009. – № 12. – С. 10 – 12.
Лисенко Н. Юліуш Словацький і Євген Маланюк // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. – 2000. – № 3. – С. 47 – 55.
Павличко Д. Український патріотизм Юліуша Словацького // Сучасність. – 2002. – № 10. – С. 124 – 137.
Павличко Д. Юліуш Словацький і Україна // Урок української. – 2001. – № 7. – С. 50 – 52.
Радишевський Р.П. Юліуш Словацький: Життя і творчість. – К.: Дніпро, 1985. –207 с.
Романюк І. На творчих перехрестях: І.Франко та Ю.Словацький // Дзвін. – 2000. – № 5 – 6. – С. 155 – 158.
Хороб С. Символ «жертвопринесення» у драматургії Юліуша Словацького і Лесі Українки: фольклорно-міфологічний вимір / С. Хороб // Зарубіжна література в школах України. – 2009. – № 5. – С. 2 – 7.
Янкович О. В. Українські мотиви у творчості Ю.Словацького / О. В. Янкович, І. Д. Ханчук // Всесвітня література та культура. – 2012. – № 2. – С. 36 – 40.