Федеральное агентство по образованию

Государственное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

Омский государственный технический университет

ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И КОМПЬЮТЕРНЫЕ СИСТЕМЫ

НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Учебное пособие для развития навыков устной речи на английском языке для студентов факультета

информационных технологий и компьютерных систем

Омск 2009

УДК 004:811. – 111(075)

ББК 32.81 + 81.2 Англ-923

А – 44

Рецензенты:

Т.В. Ощепкова, канд. филол. наук, доцент, зав. каф. английского языка факультета информатики ОмГПУ;

К.Ю. Симонова, канд. филол. наук, доцент, зав. кафедрой связи с общественностью СибГУФК

Акулинина Т.В., Андреева Н.П., Ложникова Л.Н.

«Информационные технологии и компьютерные системы на английском языке»

А–44 Учебное пособие для развития навыков устной речи на английском языке для студентов факультета информационных технологий и компьютерных систем./ учеб. пособие/ Т.В. Акулинина, Н.П.Андреева, Л.Н. Ложникова – Омск Изд-во ОмГТУ, 2009 – 80с.

Данное учебное пособие содержит оригинальные тексты по специальности на английском языке для студентов II курса факультета информационных технологий и компьютерных систем. Каждый раздел (Unit) содержит познавательный материал для изучения терминологии, словообразования компьютерных терминов, обучения чтению с последующим обсуждением, а следовательно развитию навыков устной речи по специальности.

Печатается по решению редакционно-издательского совета

Омского государственного технического университета

УДК 004:811. – 111(075)

ББК 32.81 + 81.2 Англ-923

Омский государственный

технический университет,2009

Предисловие

Настоящее учебное пособие предназначено для студентов II курса дневного отделения факультета информационных технологий и компьютерных систем и аспирантов.

Целью данного пособия является: развитие навыков устной коммуникации на английском языке по специальностям факультета, основанных на глубоких знаниях терминологии, использовании творческих заданий при работе с лексическим минимумом по профессиональным темам, а также на использовании разнообразных клише и разговорных формул при обсуждении оригинальных текстов.

При отборе текстового материала в качестве основного критерия послужила информативная ценность текстов и их соответствие интересам студентов данной специальности. Большинство текстов взято из оригинальных английских и американских источников.

Данное пособие представляет материал, способствующий взаимосвязанному обучению основным видам иноязычной речевой деятельности, готовит обучаемых к монологической и диалогической речи по темам специальностей для сферы профессионального общения.

Пособие состоит из двух частей: I часть включает введение в специальности и 5 разделов (Units) по основным профессиональным направлениям факультета информационных технологий и компьютерных систем. Структура каждого раздела(Unit) включает в себя: вокабуляр, который закрепляется упражнениями; оригинальные тексты, диалоги, которые сопровождаются упражнениями, направленными на выработку умений устной коммуникации. Разделы содержат также и грамматический справочный материал, который затем отрабатывается в упражнениях направленных на усвоение вокабуляра, а также на развитие коммуникативных навыков. Каждый раздел завершается контрольными вопросами по данной тематике. II часть включает в себя алгоритм составления описательных аннотаций к дополнительным текстам по специальностям факультета, список базовых клише для обсуждения дополнительных текстов, дополнительные оригинальные тексты для внеаудиторной проработки, а также упражнения способствующие развитию навыков разговорной речи в сфере профессиональной коммуникации. Дополнительные тексты сопровождаются контрольными вопросами.

Содержание

Предисловие…………………………………………………………………

Часть I

Introduction………………………………………………………………….

Unit I Programming languages……………………………………………..

Unit II Software Engineering……………………………………………….

Unit III Recent Developments in Information Technology…………………

Unit IV The future of Information Technology……………………………..

Unit V People in Information Technology………………………………….

Часть II

Supplementary Material……………………………………………………

Text I……………………………………………………………………….

Text II………………………………………………………………………

Text III……………………………………………………………………..

Text IV…………………………………………………………………….

Text V……………………………………………………………………..

Text VI…………………………………………………………………….

Text VII……………………………………………………………………

Text VIII…………………………………………………………………..

Text IX…………………………………………………………………….

Text X……………………………………………………………………...

Text XI……………………………………………………………………..

I. INTRODUCTION

The information technologies and computer system facility