
- •Работа № 2 Лексическая норма.
- •2) Приведите 3-4 примера многозначных слов, описывая каждое из значений слова по схеме:
- •Большой толковый словарь русского языка. Гл. Ред. С. А. Кузнецов.
- •Гипербола
- •Большой толковый словарь русского языка. Гл. Ред. С. А. Кузнецов.
- •Большой толковый словарь русского языка. Гл. Ред. С. А. Кузнецов.
- •5)Составьте словосочетание с каждым из двух слов (поясните значение паронимов, пользуясь словарем):
- •6)Среди приведенных примеров отметьте ошибочные (поясните характер ошибок: тавтология, плеоназм, нарушение сочетаемости и др.), исправьте ошибку, приведите пример допустимого контекста
- •7)К данным заимствованным словам подберите синонимы, не являющиеся заимствованиями, приведите пример минимального контекста (пользуясь при этом словарем иностранных слов)
6)Среди приведенных примеров отметьте ошибочные (поясните характер ошибок: тавтология, плеоназм, нарушение сочетаемости и др.), исправьте ошибку, приведите пример допустимого контекста
Дешевые цены – словосочетание ошибочно, т.к. слово дешевый имеет следующее значение: недорогой, имеющий низкую цену. Возможное словосочетание: низкие цены; высокие цены, спуститься вниз по лестнице – словосочетание ошибочно, т.к. слово спуститься имеет следующее значение: переместиться сверху вниз. Возможное словосочетание: спуститься по лестнице; допустимая ошибка, телефон для контактов – словосочетание неблагозвучно. Возможное словосочетание: контактный телефон, ностальгия по Родине, cвободная вакансия – словосочетание ошибочно, т.к. слово вакансия имеет следующее значение: должность, которая не занята, свободна. Возможное словосочетание: открытая вакансия; опытный ветеран, инаугурация ресторана – словосочетание ошибочно, т.к. слово инаугурация имеет следующее значение: вступление в должность. Возможные словосочетания: инаугурация президента, открытие ресторана; наша компания придает этому вопросу большое внимание – словосочетание неблагозвучно, т.к. придавать можно только значение, но никак не внимание. Возможное словосочетание: наша компания придает этому вопросу большое значение; имеет большое значение, играет важную роль, дефилировать мимо контролеров с безразличием – словосочетание ошибочно, т.к. слово дефилировать имеет следующее значение: торжественно проходить, шествовать. Возможное словосочетание: проходить мимо контролеров с безразличием; удачное дефиле, электорат пришел на выборы, эта марка машины стала бестселлером – словосочетание ошибочно, т.к. слово бестселлер имеет следующее значение: популярная, быстрее других раскупаемая книга. Возможное словосочетание: эта марка машины стала популярной; тщательно избегать, оплатить проезд – словосочетание ошибочно, т.к. слово оплатить имеет следующее значение: внести плату за что-нибудь. Возможное словосочетание: заплатить за проезд; убить насмерть – словосочетание ошибочно, т.к. слово убить имеет значение: лишить жизни. Возможное словосочетание: ранить смертельно, стоять насмерть.
Словарь русского языка. Под редакцией члена-корреспондента АН СССР
Н.Ю. Шведовой.
7)К данным заимствованным словам подберите синонимы, не являющиеся заимствованиями, приведите пример минимального контекста (пользуясь при этом словарем иностранных слов)
А) ориентироваться
Ориентироваться, опознаться, опомниться, освоиться, оглядеться, осмотреться. Ходит как в лесу (не может ориентироваться). Я был когда-то здесь, но теперь не могу опознаться.
игнорировать
Игнорировать, пренебрегать, презирать, брезгать (брезговать), гнушаться, попирать. Это не принимается (не берется) в расчет, не считается, не идет в счет, игнорируется.
превалировать
Превалировать, превосходить, доминировать. Он превосходил его по всем параметрам.
прерогатива
Прерогатива, право, привилегия, льгота, преимущество, монополия. Имею полное право на что-нибудь (сделать что-нибудь). Лишен прав и преимуществ.
симуляция
Симуляция, притворство, изображение чего-л, надувательство, мошенничество, подделка, подлог, лукавство, хитрость, фальшь. Ошибка в фальшь не ставится (поговорка).
нюанс
Нюанс, различие, оттенок. Нюансы красок. Различия в воспитании детей.
индифферентный
Индифферентный, безразличный, апатичный. Мне абсолютно безразлично, придет он или нет.
инспирировать
Инспирировать, вдохновлять, внушать, вразумлять, наставлять, преподавать, воодушевлять. Прививать кому-л. правильные понятия.
манкировать
Манкировать, отсутствовать, быть в отсутствии, находиться в отлучке, недоставать, пренебрегать. Блистать своим отсутствием. Пренебрегать службой.
функционировать
Функционировать, работать, действовать. Все колодцы работают исправно. Транспорт еще работает.
детальный
Детальный, полный, подробный. У нас есть подробный план действий.
Б) аномалия
Аномалия, неправильность, отступление, уклонение, уродливость, странность. Болезненное уклонение.
спонтанный
Спонтанный, самопроизвольный, случайный. Случайные выводы.
дилетант
Дилетант, аматер, волонтер. У него появилось желание стать волонтером.
дефект
Дефект, недостаток, изъян, недосмотр, недочет, неисправность, неправильность, несовершенство, грех, порок, порча, повреждение, пробел, прореха. В продукции, поступившей с завода, было найдено множество неисправностей.
фиктивный
Фиктивный, вымышленный, выдуманный, мнимый. Вымышленное имя – псевдоним.
легитимный
Легитимный, законный. Законный представитель.
киллер
Киллер, убийца, злодей, преступник. Преступник – это человек, который способен на злодеяния.
раритет
Раритет, редкость, диковина. В ее библиотеке были собраны редкие книги.
тенденциозность
Тенденциозность, предвзятость, преднамеренность, пристрастность, субъективность. В его поступке не было преднамеренности.
престижный
Престижный, привлекательный, весомый, влиятельный. Этот университет очень привлекательный.
презентация
Презентация, показ. Показ в субботу был очень важен для профессора.