- •Право международных договоров. Том 1: Общие вопросы
- •Анатолий Николаевич Талалаев (1928-2001)
- •Книга первая. Общие вопросы
- •Глава I. Международный договор и право международных договоров
- •1. Система международного права и право международных договоров как одна из его отраслей
- •2. Источники права международных договоров
- •Глава II. История развития права международных договоров
- •1. Возникновение и развитие международных договоров в древнем рабовладельческом обществе
- •2. Право международных договоров в феодальном обществе
- •3. Право международных договоров периода капитализма
- •4. К. Маркс и ф. Энгельс о международных договорах
- •5. Великая Октябрьская социалистическая революция и право международных договоров
- •6. В.И. Ленин о международных договорах
- •Глава III. Кодификация права международных договоров
- •1. Понятие кодификации права международных договоров
- •2. Попытки кодификации права международных договоров в Лиге Наций
- •3. Кодификация права международных договоров в оон
- •4. Венская конференция по праву международных договоров
- •Глава IV. Международный договор как соглашение субъектов международного права
- •1. Согласительная природа международного договора
- •2. Договоры равноправные и неравноправные
- •3. Субъекты международных договоров
- •4. Договорная правоспособность государств
- •5. Органы, представляющие государства при заключении международных договоров
- •6. Договорная правоспособность наций
- •7. Международные организации как субъекты международных договоров
- •8. Иные субъекты международных договоров
- •9. Договоры двусторонние и многосторонние. Общие многосторонние договоры
- •10. Право государств участвовать в общих международных договорах (принцип универсальности)
- •11. Объекты международных договоров и их виды
- •I. Договоры политические
- •II. Договоры экономические*(231)
- •III. Договоры по специальным вопросам
- •12. Цель в международном договоре
- •13. Форма международного договора и ее элементы
- •14. Язык международных договоров
- •15. Структура международного договора
- •16. Наименования международных договоров
- •Глава V. Заключение международных договоров
- •1. Порядок и стадии заключения международных договоров
- •2. Полномочия и уполномоченные
- •3. Согласование текста договора путем переговоров
- •4. Разработка текстов международных договоров в международных организациях
- •5. Принятие текста международного договора и его формы
- •6. Установление аутентичности текста международного договора и его формы. Парафирование
- •7. Способы выражения согласия государств на обязательность международного договора
- •8. Подписание международного договора. Формы и способы
- •9. Ратификация
- •10. Юридическая природа указов Президиума Верховного Совета ссср о ратификации международных договоров (опущен)
- •11. Присоединение к международному договору
- •12. Подтверждение участия в международном договоре
- •13. Принятие международного договора
- •14. Утверждение международного договора
- •15. Обмен ратификационными грамотами и документами о принятии, утверждении или присоединении или их депонирование
- •16. Заключение договоров между государствами в рамках международных организаций
- •17. Заключение международных договоров с участием международных организаций
- •18. Оговорки к многосторонним договорам
- •19. Депозитарий многостороннего договора
- •20. Регистрация международных договоров
- •21. Опубликование международных договоров
- •Глава VI. Юридическая действительность международных договоров
- •1. Понятие действительности международного договора
- •2. Презумпция действительности международного договора
- •3. Действительность международного договора и делимость его положений
- •4. Условия действительности международных договоров и основания их недействительности
- •А. Действительность соглашения в международном договоре
- •Недопустимость принуждения в отношении уполномоченных и представителей государства
- •Недопустимость угрозы силой или ее применения в отношении государства
- •Соблюдение принципа суверенного равенства
- •Недопустимость обмана и подкупа
- •Действительность полномочий
- •Влияние норм внутреннего права
- •Б. Правомерность объекта и цели международного договора
- •5. Вопрос о влиянии формы международного договора на его действительность
- •6. Последствия недействительности международных договоров
3. Согласование текста договора путем переговоров
Выработка согласованного текста международного договора является первой обязательной стадией в процессе заключения соглашения. В эту стадию в качестве подстадий входят также принятие текста международного договора и установление его аутентичности.
Основным методом подготовки такого текста являются переговоры между договаривающимися государствами. Важную роль здесь играет договорная инициатива государства, хотя она, как и выдача полномочий, будучи односторонним актом, не может быть самостоятельной стадией заключения международного договора*(264).
Современное международное право устанавливает определенные принципы, которые должны соблюдаться во время переговоров по заключению международных договоров, чтобы эти переговоры дали положительные результаты. К ним относятся: принцип равноправия сторон, недопустимость дискриминации в приглашении заинтересованных участников, недопустимость диктата и вмешательства во внутренние дела, гласность.
Если договор подготавливается в обстановке неравноправия, неуважения суверенитета партнера по переговорам, а тем более оккупации его территории, то такой договор и по содержанию будет неизбежно носить неравноправный характер. Государство, если, конечно, оно не является агрессором, вправе отказаться от переговоров в таких условиях. Так, правильно поступили арабские государства, отказавшись вести переговоры о перемирии с Израилем в условиях оккупации им арабских территорий. В связи с переговорами между правительствами ГДР и ФРГ в марте 1970 года правительство ГДР заявило, что "равноправные переговоры могут состояться лишь в том случае, если обе стороны признают друг друга в качестве суверенных субъектов международного права"*(265).
Международная практика выработала три основные формы подготовки согласованного текста международного договора: обычные дипломатические каналы, международные конференции и международные организации. Как правило, текст договора составляется одним из этих способов. Но бывают случаи, когда один и тот же договор в процессе подготовки проходит все три формы*(266).
Обычными дипломатическими каналами являются постоянные дипломатические представительства договаривающихся государств. Через них ведутся предварительные переговоры, обмен мнениями по основным пунктам проекта будущего двустороннего договора (реже многостороннего). Они осуществляются путем нотной переписки и устных бесед с соответствующими памятными записками и меморандумами. Двусторонние переговоры могут вестись посредством посылки специальных делегаций (миссий).
Каждая сторона выставляет свои предложения, свой проект договора. В ходе переговоров они постепенно, в результате компромиссов, взаимных уступок, согласовываются. Появляется единый согласованный текст международного договора. С проектом договора может выступить и одна сторона. Тогда он может быть положен, с согласия других участников, в основу обсуждения. Однако и в этом случае в ходе переговоров идет процесс согласования воль их участников, рождается один согласованный проект договора.
Подготовке проектов важных международных договоров часто предшествует так называемая предварительная договоренность по принципиальным вопросам. Так, перед заключением Варшавского Договора между его будущими участниками в марте 1955 года были проведены консультации. Предварительная договоренность может фиксироваться в совместных заявлениях и коммюнике о результатах переговоров. Иногда заключенный договор, как уже говорилось, содержит обязательство сторон заключить на его основе какой-либо другой договор. Известны случаи, когда обмен мнениями о содержании важного договора осуществляется путем обмена письмами между главами правительств или государств.
Второй важной формой подготовки согласованного текста международного договора являются международные конференции полномочных представителей государств. Особенность этой формы состоит в том, что ей предшествует предварительная организационная подготовка, а процесс заключения договора подчинен четким правилам процедуры, принимаемым на конференции. Обычно международными конференциями называются съезды по заключению многосторонних договоров, в то время как совещания по заключению двусторонних договоров называются просто переговорами. Однако четкую границу между переговорами и конференциями не всегда можно провести.
Современная международная практика выработала и такую форму международных конференций, как совещания на высшем уровне государств и правительств заинтересованных государств. Большое положительное значение непосредственных переговоров руководящих государственных деятелей было с убедительностью продемонстрировано во время Тегеранской, Крымской и Потсдамской конференций СССР, США и Англии, в ходе которых были заключены важные соглашения, направленные на разгром фашизма и определившие основы послевоенного устройства мира.
Особым видом международной конференции являются переговоры по заключению договора с участием третьих государств. Такой была Ташкентская конференция 1966 года руководителей Индии и Пакистана. В переговорах между ними активное участие принимал Председатель Совета Министров СССР А.Н. Косыгин, который во многом содействовал выработке известной Ташкентской декларации о мирном разрешении индо-пакистанского конфликта.