8. Питальне речення.

Питальні речення являють собою:

• загальні або часткові запитання

Загальне запитання

загальне запитання

• відноситься до всього речення;

oui, якщо на запитання в стверджувальній формі дається позитивна відповідь:

• Vous l’affirmez ?

• Oui.

non, якщо на запитання в стверджувальній або заперечній формі дається заперечна відповідь:

- Tu le peux ?

- Non.

- Vous ne le savez pas ?

- Non.

si, якщо на запитання в заперечній формі дається позитивна відповідь :

• Vous ne le voulez pas ?

• Si, je le veux.

• може ставитися трьома способами –

• за допомогою питального звороту, який потребує прямого порядка слів:

Est-ce que + підмет + присудок

Est-ce que Michel a 16 ans ?

Est-ce que cette montre à toi ?

• за допомогою прямого порядку слів і питальної інтонації:

підмет + присудок

Ça vous amuse ?

C’est tout ?

• за допомогою зворотного порядку слів або інверсії підмета, яка може бути

простою при підметі – особовим займенником

присудок + підмет

Est-elle brune ?

Vas-tu à la piscine ?

• складною при підметі – іменником або вказівним займенником:

підмет-іменник + присудок + займенник

Lise est-elle occupée ?

Cela vous semble-t-il juste ?

9. Часткове запитання.

Часткове запитання

• Відноситься до одного з членів речення;

• Включає:

Питальні слова і інтонацію в сполученні з інверсією;

Посилюючі питальні звороти з прямим порядком слів.

Запитання до присудка

Дієслівний присудок:

Que+ присудок + підмет?

Que font les ouvriers ?

Ils construisent une maison.

Qu’est-ce que+ підмет + присудок?

Qu’est-ce qu’ils font ?

Іменна частина присудка:

Qui ? Qu’est-ce que ? Comment ? Combien ?

• Qui est-ce ?

• C’est mon oncle.

• Qu’est-ce qu’il est ?

• Il est médecin.

• Comment sont tes amis ?

• Sympathiques.

• Combien est-ce qu’ils sont ?

• Trois.

Запитання до підмета

Підмет – жива істота:

Qui / Qui est-qui+ присудок ?

Qui est sorti ?

Qui est-ce qui sorti ?

Підмет – нежива істота:

Qu’est-ce qui+ присудок ?

• Qu’est-ce qui se passe ?

• Un vase s’est brisé.

Запитання до прямого додатка

Прямий додаток – жива істота:

Qui + присудок + підміт?

• Qui cherchez-vous ?

• Le secrétaire.

Qui est-ce que + підмет + присудок?

Qui est-ce que vous cherchez ?

Прямий додаток – нежива істота:

Que + присудок + підмет?

• Qu’as-tu trouvé ?

• Mon gant.

Qu’est-ce que + підміт + присудок?

Qu’est-ce que tu as trouvé ?

Запитання до непрямого додатка

Непрямий додаток – жива істота:

A/ de / sur...+ qui + присудок + підмет?

• Sur qui comptez-vous ?

• Sur moi-même.

A/ de / sur...+ qui est-ce que + підмет + присудок?

Sur qui est-ce que vous comptez ?

Непрямий додаток – нежива істота:

A/ de / sur...+ quoi + присудок + підмет?

• De quoi parles-tu ?

• De mes examens.

A/ de / sur...+ quoi est-ce que + підмет + присудок?

De quoi est-ce que tu parles ?

Запитання до обставин

Запитання до обставини може включати інверсію або прямий порядок слів в сполученні з запитальними словами або зворотом est-ce que. Якщо в реченні є прямий додаток або інша обставина, то проста інверсія не використовується:

Où Yvette met-elle des disques ?

Quand David revient-il du Japon ?

Запитання до обставини місця:

- Où va Lise ?

- Où Lise va-t-elle ?

- Où est-ce que Lise va ?

- A l’université.

Запитання до обставини часу:

• Quand revient Julie ?

• Quand Julie revient-elle ?

• Quand est-ce que Julie revient ?

• Demain.

Запитання до обставини причини:

• Pourquoi Denis est-il absent ?

- Pourquoi est-ce que Denis est absent ?

• A cause de sa grippe.

Проста інверсія після pourauoi не вживається.

Запитання до обставини способу дії:

• Comment dessine Marthe ?

• Comment Marthe dessine-elle ?

• Comment est-ce que Marthe dessine ?

• Pas mal.

Запитання до обставини міри і кількості:

• Combien coûte cet ordinateur ?

- Combien cet ordinateur coûte-t-il?

- Combien est-ce que cet ordinateur coûte?

• Mille dollards.

Завдання для самоконтролю:

1. Які речення бувають за своєю структурою?

2. Які речення бувають за метою висловлювання?

3. Назвіть головні члени речення.

4. Якими частинами мови виражається підмет?

5. Які можуть бути присудки?

6. Що включає іменна група?

7. Що включає дієслівна група?

8. Назвіть типи простих речень.

9. Розкажіть про порядок слів у розповідному реченні.

10. Що ви знаєте про загальне запитання? Якими способами його можна поставити?

11. За допомогою яких засобів ставляться запитання до підмета?

12. За допомогою яких засобів ставляться запитання до прямого додатка?

13. За допомогою яких засобів ставляться запитання до непрямого додатка?

14. За допомогою яких засобів ставляться запитання до обставин?