Прості форми відносних займенників

Qui

Займенник qui (який, хто, той, хто)

замінює назви особи або предмета;

виступає в ролі підмета;

може мати в якості антецедента

іменник: C’est une fable qui lui plaît. – Це байка, яка йому подобається.

Вказівні або неозначені займенники: Ce qui m’int »resse ne te semble pas intéressant. – Те, що цікавить мене, тобі не здається цікавим.

Прийменник + qui

Qui з прийменником

замінює тільки назви осіб;

виступає в ролі непрямого додатка: Tu connais la jeune fille de qui je parle ? – Ти знаєш дівчину, про яку я говорю?

Que

замінює назви особи або предмета має в якості антецедента іменник або займенник: Le rôle que je vais jouer lui déplaît. – Роль, яку я буду грати, йому не подобається. Ce que tu dis est drôle. – Те, що ти говориш, смішно.

Quoi

замінює назви предмета або ціле речення вживається з прийменником в ролі непрямого додатка; має в якості антецедента займенники ce, quelque chose, rien : Je vais te dire ce à quoi je pense. – Я зараз тобі скажу, про що я думаю

Dont

замінює назви осіб або предметів; виконує роль непрямого додатка або означення з прийменником de

Dont = de qui, de quoi, duquelle, de laquelle, desquels, desquelles.

Вживається як додаток:

до дієслова з прийменником de : On m’a apporté le manuel dont j’avais besoin. – Мені принесли підручник, який був мені потрібний;

до прикметника: C’est le travail dont il est responsable – Це робота, за яку він несе відповідальність;

до слів з кількісним значенням: Voici les priblèmes dont tu as résolu plusieurs. – Ось задачі, багато з яких ти рішив.

Виконує роль означення при іменнику: C’est l’histoire dont j’ai oublié la fin. – Це історія, кінець якої я забув.

Після dont порядок слів прямий: підмет + присудок + прямий додаток

Dont не вживається:

Якщо відносний займенник виступає в якості означення іменника з прийменником: C’est le savant de la dernière découverte de qui on parle beaucoup. Це вчений, про останнє відкриття якого багато говорять.

Після прийменників: je m’approche de la maison en face de laquelle il y a un kiosque. Я наближаюся до будинку, навпроти якого є кіоск.

9. Виконайте вправи.

Вправа1. Замініть слова, виділені курсивом, відповідними займенниками.

1. Claire a lavé la vaisselle. 2. Ils ont déjà écouté ces deux disques. 3. Toute la famille va quitter la ville. 4. Vous avez oublié vos journaux sur le banc. 5. J’ai fini ma rédaction. 6. Elle vient de reccourcir sa jupe. 7. Avez-vous lu ces romans anglais ? 8. Je propose ce projet. 9. Nous allons célébrer leur mariage. 10. Est-ce que tu aimes le football ? 11. Qui a critiqué ces films ? 12. Nous allons écouter les informations. 13. Vous venez de voir les patrons ? 14. Ils ont trouvé ce travail il n’y a pas longtemps. 15. Je relisais ces nouvelles avec plaisir.

Вправа 2. Замініть виділені слова відповідними займенниками.

1. Jeanne ressemble à son père. 2. Daniel a emprunté 2000 francs à ses amis. 3. Je vais parler à Hervé. 4. Nous demandons à nos collègues de nous aider. 5. On a téléphoné à Marc. 6. Le professeur explique cette règle aux étudiants.

Вправа 3. Дайте відповіді на запитання, замінюючи виділені слова займенниками.

1. Veux-tu leur envoyez ce colis ? 2. Peux-tu me raconter le sujet de ce film ? 3. Le facteur nous a apporté le courrier ? 4. Vas-tu leur montrer ta collection ? 5. Est-ce que vous le permettez à vos enfans ? 6. Tu me donneras tes notes ? 7. Vous lui passerez ces livres ? 8. Tu nous demandes de le faire ? 9. Ils m’expliqueront ce problème ? 10. Tu me présenteras à tes sœures ?

Вправа 4.Замініть виділені іменники присвійними займенниками.

1. Ma fille a le même âge que sa fille. 2. Nos arbres sont aussi grands que vos arbres. 3. Sa famille est plus nombreuse que ta famille. 4. Ta bicyclette est aussi vielle que ma bicyclette. 5. Tes goûts ressemblent à ses goûts. 6. Votre mémoire est meilleure que leur mémoire. 7. Je pense à mes examens, et toi, tu penses à tes examens. 8. Notre maison me rappelle leur maison. 9. Ses dessins sont pareils à mes dessins. 10. Mes problèmes sont plus compliqués que leurs problèmes.

Вправа5. Замініть виділені іменники вказівними займенниками.

Зразок: Ta rédaction est plus intéressante que la rédaction de Luc.

Ta rédaction est plus intéressante que celle de Luc.

1. Cette écriture est différente de l’écriture de Fred. 2. C’est sa plus grande envie, l’envie de peindre. 3. Mon dessin représente un lion, et le dessin de Patricia, une girafe. 4. C’est ta bizare idée, l’idée d’y aller. 5. Ces films ne ressemblent point aux films de Fillini. 6. C’est mon plus grand désir, le désir de voyager. 7. Voici ma veste, et voilà la veste d’Antoine. 8. C’est la plus grande joie, la joie de se revoir. 9. Ton opinion n’est pas l’opinion de toute la famille. 10. C’est la pensée la plus étrange, la pensée de les quitter.

Вправа 6. Доповніть речення питальними займенниками і/або зворотами з прийменниками.

1. ..... ressemble Marion ? 2. ..... tu vas dîner ? 3. ..... as-tu acheté ces roses ? 4. ..... ils sont mécontents ? 5. ..... n’’a-t-elle pas fait attention ? 6. ..... on peut se passer ? 7. ..... sont-ils ? 8. ..... vous avez besoin ? 9. ..... l’avez-vous demandé ? 10. ..... cela dépendait ? 11. ..... comptez-vous ? 12. ..... vous les avez caché ? 13. ..... as-tu honte ? 14. ..... s’est-il marié ? 15. ..... protestez-vous ? 16. ..... vas-tu écrire ?

Контрольна вправа (займенник). Вставте займенники qui, que, dont, où, quoi. (Вправа оцінюється в 2 бали; 0,13 – за кожну правильну відповідь).

1. J’attends l’heure ..... nous irons au concert. 2. Ne parlons plus du choix ..... tu as fait. 3. Elle savait à ..... sa sœure pensait. 4. Prends les livres ..... tu auras besoin. 5. C’est une des robes ..... te va. 6. Le jour ..... tu reviendras elle sera heureuse. 7. le quartier ..... nous avons visité est assez pittoresque. 8. C’est ce sur ..... vous pouvez compter. 9. J’entre dans une pièce ..... les fenêtres sont ouvertes. 10. Rappelle-toi l’année ..... il y a eu une inondation. 11. Tu verras une maison ..... est entourée d’un grand jardin. 12. Voilà la somme ..... je vous dois. 13. C’est une rivière ..... il y a beaucoup de poissons. 14. Quelle est cette montagne ..... on voit le sommet ? 15. La pièce ..... toute la famille s’est réunie n’est pas grande.

10. Ознайомтеся з правилами вживання прийменників (с.181 – 187) Література: [7].

11. Виконайте вправи 2 – 5 (с.566 – 568), 6 – 7 (с.571), 8 – 9 (с.573), 10 – 12 (с.574 – 575), 13 (с.576). Література: [9].