Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Французька мова І курс Заочне 2010 .doc .doc
Скачиваний:
28
Добавлен:
16.11.2019
Размер:
1.74 Mб
Скачать

Особові придієслівні займенники.

Особові придієслівні займенники:

  • Вживаються з дієсловами;

  • Виступають при дієслові як:

Підмет;

Прямий додаток;

Непрямий додаток;

Іменна частина присудка.

Форми особових придієслівних займенників

Число

Особа

Роль в реченні

Підмет

Прямий додаток

Непрямий додаток

Однина

1-ша

2-га

3-я

je

tu

il

elle

me

te

le

la

me

te

lui

множина

1-ша

2-га

3-я

nous

vous

ils

elles

nous

vous

les

nous

vous

leur

Займенники – підмети

Займенники – підмети на відміну від української мови, обов’язково вживаються з дієсловом:

Je vais à l’école. Vous avez faim ?

В розповідних реченнях займенник ставиться

Перед дієсловом в простій формі;

Перед допоміжним дієсловом в складній формі:

Nous sommes vingt. Ils sonr entrés dans une salle.

В питальних реченнях із зворотним порядком слів займенник ставиться

  • Після дієслова в простій формі:

As-tu son adresse ?

  • Після допоміжного дієслова в складній формі:

Avez-vous entendu ce bruit ?

Займенники – прямі додатки

Займенники:

  • Me, te, nous, vous заміняє іменники назви живих істот

  • Le, la, les заміняє іменники назви живих істот та неживих предметів

  • Служать додатком дієслів без прийменника:

Renaud traduit ce livre. → Renaud le traduit.

Nous saluons notre institutrice. → Nous la saluons.

Le нейтральне може заміняти інфінітив:

J’aime nager. → je l’aime.

Займенники непрямі додатки.

Займенник в ролі непрямого додатка

Замінює іменники назви живих істот;

Служать додатком дієслів з прийменником à:

Vous avez parlé au directeur ?

Vous lui parlé ?

Замість придієслівних займенників використовуються займенники з прийменником à

  • Після займенникових дієслів:

S’adresser s’attacher s’intéresser

Je m’adresse au patron. → Je m’adresse à lui.

  • Після дієслів

Faire attantion, pencer, songer, rêver, tenir, venir :

Elle pense à son fiancé. → Elle pense à lui.

Місце займенників-додатків в реченні

Один займенник в ролі прямого або непрямого додатка ставиться

  • Перед дієсловом в особовій формі:

Je les vois souvent. Nous leur avons parlé. Ne les regardez pas !

  • Перед інфінітивом:

Je veux les voir. Vous povez leur écrire.

  • Перед voici / voilà : Les voilà !

Два займенника ставляться перед дієсловом в такому порядку

  • Непрямий + прямий, якщо вони належать до різних осіб:

Je te le donnerai. On nous les apportés. Ne me le rends pas !

  • Прямий + непрямий, якщо вони належать до 3-ї особи:

Je le lui écrirai. On ne les lui a pas rendus. Ne les lui donne pas ! On peut le lui dire.

Додатки ставляться після наказового способу в стверджувальній формі:

Montrez-les-nous ! Ecrivez-le-lui.

Присвійні займенники.

Присвійні займенники

  • Указують на належність одного або декількох предметів одному або декільком власникам;

  • Включають означений артикль і форму із значенням належності:

Однина

Множина

Чол..рід

Жін.рід

Чол..рід

Жін.рід

Один

власник

Le mien – мій

Le tien – твій

Le sien –його

La mienne – моя

La tienne – твоя

La sienne – її

Les miens – мої

Les tiens – твої

Les siens – його

Les miennes – мої

Les tiennes – твої

Les siennes – її

Декілька власників

Le nôtre– наш

Le vôtre – ваш

Le leur – їх

La nôtre –наша

La vôtre –ваша

La leur – їх

Les nôtres – наші

Les vôtres – ваші

Les leurs – їх

N.B Форми означеного артикля le, la, les зливаються з прийменниками à i de : Je pense à mes difficultés et aux tiennes. Я думаю про свої труднощі і про твої. Alice s’occupera de nos enfants et des vôtres. Аліса займеться нашими дітьми і вашими.

Узгоджуються в роді і числі з іменником, який вони замінюють:

C’est ton cahhier, pas le mien. Це твій зошит, а не мій.

Узгоджуються в особі та числі з власником предмета:

Jean a oublié sa règle. Line lui donne la sienne. Жан забув свою лінійку.

Ліна дає йому свою.

J’ai déjà prévenu mes parents. Et vous Я уже попередив своїх батьків

Vous avez prévenu les vôtres ? А ви своїх попередили?

Замінюють іменники, про які уже йшла мова.