- •Тема. Вступ. Мова і культура мовлення в житті професійного комунікатора.
- •Виконати письмово
- •Тема. Стилі мови. Їх роль у мовній системі. План
- •Зубков м.Г. Сучасна українська ділова мова. . – 4-те вид., доповнене. – х., 2003.
- •Виконати письмово
- •1. Перекладіть українською мовою анотацію на книгу е.Райса й д.Траута «Маркетингові війни». До якого стилю відноситься цей текст? Відповідь обґрунтуйте.
- •2. Підберіть зразки текстів кожного функціонального стилю української літературної мови.
- •3. Відредагуйте речення.
- •Тема. Усне ділове мовлення. Культура мови і спілкування.
- •Зубков м.Г. Сучасна українська ділова мова. . – 4-те вид., доповнене. – х., 2003.
- •Виконати письмово
- •1. Письмово скласти діалог виробничої тематики (15-20 речень), використавши словосполучення та терміни вашого фаху.
- •2. Виправте помилки, допущені у телефонних розмовах.
- •Література
- •Зубков м.Г. Сучасна українська ділова мова. . – 4-те вид., доповнене. – х., 2003.
- •Мозговий в.І. Українська мова у професійному спілкуванні. Модульний курс. Видання 3-є, перероблене та доповнене. Навчальний посібник. – к, 2008.
- •Виконати письмово
- •1. Прочитайте документ; відредагуйте текст; допишіть відсутні відомості. Запишіть за всіма правилами оформлення цього документа.
- •2. Продовжіть речення.
- •3. Перепишіть речення, вставляючи пропущені розділові знаки.
- •Виконати письмово
- •1. Запишіть речення фонетичною транскрипцією.
- •2. Переписуючи, поставте наголос у словах. Правильність його перевірте за словником наголосів.
- •3. Перекладіть словосполучення українською мовою та складіть з ними речення.
- •4. Напишіть доручення на ввезення в Україну іноземної валюти.
- •Мозговий в.І. Українська мова у професійному спілкуванні. Модульний курс. Видання 3-є, перероблене та доповнене. Навчальний посібник. – к, 2008.
- •Виконати письмово
- •Виконати письмово
- •Тема . Фразеологія у діловому мовленні. Ділові кліше і штампи. План
- •Тема. Лексикографія. Основні типи лінгвістичних словників. План
- •1. Написати приклади словникових статей (5-7) із різних словників.
- •2. Від поданих слів за допомогою суфікса –ськ- утворіть прикметники.
- •4. Перекладіть словосполучення українською мовою, складіть з ними речення.
- •Тема. Стилістичне використання у мові економістів морфологічних засобів мови. Іменні частини мови. План
- •2. Зубков м.Г. Сучасна українська ділова мова. . – 4-те вид., доповнене. – х., 2003.
- •Виконати письмово.
- •Тема. Специфіка вживання дієслівних форм у ділових паперах. Вживання прислівників у професійному спілкуванні. План
- •1. Зубков м.Г. Сучасна українська ділова мова. . – 4-те вид., доповнене. – х., 2003.
- •Виконати письмово
- •1. Перекладіть речення. Сформулюйте загальні поради щодо перекладу дієприкметників.
- •2. Перепишіть речення, поставивши прислівники і прислівникові сполучення у необхідній формі.
- •1. Зубков м.Г. Сучасна українська ділова мова. . – 4-те вид., доповнене. – х., 2003.
- •1. Побудуйте речення з поданими прийменниковими конструкціями. Поясніть їх правопис.
- •2. Перекладіть прийменникові конструкції українською мовою.
- •3. Перекладіть текст українською мовою. Підкресліть сполучники, визначте їх розряд (за будовою, за структурою, за значенням) .
- •4. Прочитайте уривок із тексту документа. Визначте, який це документ. Відповідь обґрунтуйте.
- •Тема . Синтаксичні засоби мови. Пунктуаційна
- •4. Мозговий в.І. Українська мова у професійному спілкуванні. Модульний курс. Видання 3-є, перероблене та доповнене. Навчальний посібник. – к, 2008. Виконати письмово
- •Тема. Культура мови і спілкування. Мистецтво публічного виступу. План
- •Виконати письмово
- •1. Запишіть текст, знімаючи риску та вставляючи пропущені розділові знаки й букви
- •2. Складіть телефонний діалог, в якому обговорюватимуться питання ділової сфери.
- •3. Прочитайте документ; відредагуйте текст, якщо це потрібно; допишіть відсутні відомості.
4. Напишіть доручення на ввезення в Україну іноземної валюти.
Дисципліна «Українська мова (за професійним спрямуванням)»
Практичне заняття № 6
Тема. Орфографічна нормативність української мови
План
Сучасний український правопис. Зміни у новому виданні.
Складні випадки правопису в сучасній українській мові:
вживання великої літери;
правопис географічних назв;
правопис слів іншомовного походження;
правопис імен та прізвищ українського, слов’янського та неслов’янського походження;
правопис складних слів.
3. Орфографічні і технічні правила переносу слів.
Література
Гуць М.В., Олійник І.Г., Ющук І.П. Українська мова у професійному спілкуванні. Навчальний посібник. – К, 2004.
Зубков М.Г. Сучасна українська ділова мова. – 4-те вид., доповнене. – Х., 2003.
Кацавець Р.С. Українська мова: професійне спрямування. Підручник. – К., 2007.
Максименко В.Ф. Сучасна ділова українська мова. – Харків, 2007.
Мозговий в.І. Українська мова у професійному спілкуванні. Модульний курс. Видання 3-є, перероблене та доповнене. Навчальний посібник. – к, 2008.
Паламар Л.М., Кацавець Г.М. Мова ділових паперів: Практичний посібник. – 4-те вид. – К, 2000.
Український правопис / НАН України, Ін-т мовознавства ім. О.О.Потебні; Ін-т української мови. – К., 2002.
Виконати письмово
1. Запишіть подані слова українською мовою. Поясніть їх правопис. Складіть речення з виділеними слова.
Сумма, приоритет, ассистент, диаграмма, флюид, тонна, булла, Голландия, миллион, вестибюль, пьедестал, финансы, диалектика, симпозиум, Дидро, маркетинг, серьёзный, Готье, Мюллер, брифинг, Братислава, консенсус, бизнес.
2. Від поданих імен утворіть чоловічі та жіночі імена по батькові.
Анатолій, Анатоль, Волеслав, Броніслав, Віктор, Віталій, Георгій, Григорій, Давид, Данило, Денис, Євген, Євгеній, Костянтин, Леонід, Максим, Матвій, Мирослав, Никифор, Олексій, Ростислав, Сава, Святослав, Станіслав, Тимофій, Юрій, Ярослав.
3. Напишіть, де це необхідно, слова з великої літери.
ахіллес, голова верховної ради, президент сполучених штатів америки, міжнародний валютний фонд, день перемоги, західний вітер, ренесанс, ректор університету, народний артист україни, ростов-на-дону, європейське економічне співтовариство, міськрада, слобожанщина.
4. Напишіть слова разом, окремо або через дефіс.
Прем’єр/міністр, пів/Азії, авто/сервіс, член/кореспондент, екс/прем’єр/міністр, діаметрально/протилежний, щиро/вдячний, широко/доступний, історико/філософський, аби/куди, віч/на/віч, в/цілому, на/жаль, радіо/зв’язок, в/основному.
5. Відредагуйте речення.
Я виходжу на слідкуючій зупинці. Завдяки хворобі він відстав від інших. Він діяв згідно розпорядження. Приймати участь у науково-практичній конференції.
Дисципліна «Українська мова (за професійним спрямуванням)»
Практичне заняття № 7
Тема. Лексика. Функціональна диференціація лексики
у текстах професійного спрямування.
План
Лексика з погляду походження.
Власне українські слова та лексика іншомовного походження у мові документів і професійній діяльності майбутніх юристів.
Характеристика лексики української мови за використанням:
загальновживана стилістично нейтральна лексика;
стилістично забарвлена (маркована) лексика.
Пряме й переносне значення слів.