Урок 1
Звук |
Написание |
Позиция в слове |
Примеры |
[a] |
a, à |
|
caravane, à (предлог) |
[i] |
i, î, y |
перед согласным |
tirade, ile, type |
[y] |
u |
|
minute |
Звук |
Написание |
Позиция в слове |
Примеры |
[j] |
i |
перед гласным |
pianiste |
il |
после гласного |
travail |
|
ill |
после гласного |
il travaille |
|
[ij] |
ille |
после согласного |
famille |
[ʮ] |
u |
перед гласным |
pluie |
Упражнения в чтении
1) date, mine, acte, cabine, Canada, camarade, la Havane, habile, malhabile, Sahara, salade.
2) lac, truc, Marc, mal, banal, radical, avril, gamme, balle, tasse, issue, Anne.
3) affiche, chacal, charade, ruche, Charles, charnu.
4) tisane, partisane, visite, valse, liste, Paris, usine, chaque, liquide, musique, maquis, public, lyrique, critique, Afrique, dynamique, mustique, rythme.
5) slave, base, muse, gare, culture, livre, carte, charte, barbe, tarte.
6) ail, maille, bataille, vitrail, Bastille, quille, lui, suite, puis, maniaque.
Слова
il habite он живет в… |
tu (местоимение при глаголе) |
Paris Париж |
la capitale столица |
il marche он идет |
qui кто |
vite быстро (наречие) |
ma(ta, sa) famille моя (твоя, его, ее,своя) семья |
il quitte Paris он покидает Париж |
la Bulgarie Болгария |
mardi вторник, во вторник |
l’Italie Италия |
il visite Lille [lil] он осматривает Лилль |
la Suisse Швейцария |
il admire он любуется, восхищается |
Nice Ницца |
la ville [vil] город |
la fille дочь |
|
Marianne travaille Марианна работает |
Фразы
1) Marc habite Paris. Il habite Paris. Marc marche. Il marche. Marc marche vite. Marc quitte Paris mardi. Il visite Lille. Il admire la ville.
2) Tu habites Lille. Tu quittes la ville mardi. Tu visites Paris. Tu admires la capitale.
3) Qui habite Paris? Qui marche vite? Qui quitte Paris mardi? Qui visite Lille? Qui visite Paris? Qui admire la capitale?
4) Ma famille habite la Bulgarie. Ta famille habite l’Italie. Yves habite la Suisse. Sa famille habite la Suisse. Sa famille habite Nice. Sa fille Marianne travaille.
Урок 2
Звук |
Написание |
Позиция в слове |
Примеры |
[ɛ] |
è, ê e
et ai, aî ei
|
а) перед двумя согласными б) в закрытом слоге на конце слова |
père, fête ferme, belle Michel
ballet affaire, fraîche Seine |
[œ] |
eu
œu |
перед произносимым согласным, кроме [z]
перед произносимым согласным |
fleur
sœur |
[ə] |
e |
1) в открытом неударном слоге; 2) в односложных служебных словах |
menu, le |
Упражнения в чтении
1) crème, thème, système, tête, fête, mère, père, grève, règle, Versailles;
2) très, après, prêt, cyprès, cycliste;
3) verbe, festival, belle, cadette, serviette, adresse, quel, sel;
4) ciel, miel, Marseille, merveille, Danielle, Juliette, pièce, lumière, carrière, Pierre;
5) buffet, sujet, paquet, cabaret, trajet;
6) duel, manuel, mutuel, spiritual;
7) faire, affaire, clair, paire, maire, aimable, maître;
8) budget, beige, neige, Liège, page, sage, image, cage, rage, tige, tirage;
9) seul, seuil, peuple, jeune, jeudi, acteur, amateur, mineur, fleur, sœur, tueur, car – carte, bar – barbe, tare – tarte, char – charte.
10) je, le, de, que, ce, regard, demeure, venir, Remi, demi, revue, menace, mercredi, samedi, la fenêtre, l’avenue, la mesure. Elle parle russe. Elle regarde le livre. Il refait l’article. Ma petite sœur. Une petite fleur.
Слова
j’aime я люблю (глагол aimer [ɛ-me]) Je l’aime. – Я её (его) люблю. |
j глагола faire il fait, elle fait (делать) |
la mère мать |
que что |
la sœur сестра |
le travail работа |
j’aide я помогаю (глагол aider [ɛ-de]) |
quell (quelle) какой (какая), который (которая) |
elle regarde она смотрит (глагол regarder [rə-gar ́de]) |
le mineur шахтер |
ce livre эта книга |
natal (natale) родной (родная) |
cette fleur этот цветок |
Marseille Марсель |
la Seine Сена |
le père отец |
elle admire она любуется (глагол admirer) |
de зд.: предлог, имеющий значение русского родительного падежа |
Russe (le, la) русский, (-ая) |
la musique музыка |
Bulgare (le, la) болгарин (болгарка) |
classique классический, (-ая) |
Liège Льеж (город) |
la frère брат |
Belge (le,la) бельгиец (бельгийка) |
l’art m искусство |
j глагола être il est, elle est (быть) |
abstrait [apstrɛ] абстрактный |
|
le patinage artistique фигурное катание |
|
le ballet балет |
e
fais, tu fais спряжение
e
suis, tu es спряжениеФразы
1) J’habite Paris. J’aime cette ville. Je marche vite. Je quitte la ville.
2) J’aime ma mère. Tu aimes ta mère. Marc aime sa mère. Il aime sa sœur.
3) J’aide ma mère. Tu aides ta sœur. Remi aide Marie. Yves aide sa sœur.
4) Marie regarde sa mère. Michel regarde sa sœur. Denise regarde ce livre. Sa mère regarde cette fleur. Elle admire cette fleur.
5) Qui aime cette ville? Qui aide Marie? Qui admire cette fleur?
6) Je visite la capitale. Je la visite. Je regarde la Seine. Je la regarde. Elle regarde cette fleur. Elle la regarde. J’aide ma mère. Je l’aide. Elle aime sa sœur. Elle l’aime.
7) Je suis Russe. Tu es Bulgare. Philippe habite Liège. Il est Belge.
8) Que fait Pierre? – Pierre aide sa mère. Il travaille.
9) Quel travail fait Pierre? – Il est mineur. Il aime ce travail. Quelle est sa ville natale? – Sa ville natale est Marseille.
10) Le père de Gisèle est pianiste. Il aime la musique classique. Le frère de Gisèle aime l’art abstrait. Qui aime le pantinage artistique? Qui aime le ballet classique?
Урок 3
Звук |
Написание |
Позиция в слове |
Примеры |
[e] |
é |
|
faculté |
er |
окончание инфинитива глаголов I группы |
visiter |
|
конечное er многих существительных и прилагательных |
cahier, premier |
||
es |
в односложных служебных словах |
mes, tes, ses, les, des |
|
et (союз) |
|
Marc et Michel |
|
ez |
в конце слова |
regardez |
|
[Ø] eu |
на конце слова: перед непроизносимым конечным согласным:
перед [z]: |
bleu deux
fameuse |
|