МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ

ВІННИЦЬКИЙ КОЛЕДЖ

НАЦІОНАЛЬНОГО УНІВЕРСИТЕТУ ХАРЧОВИХ

ТЕХНОЛОГІЙ

НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК

з дисципліни «Іноземна мова за професійним

спрямуванням»

для студентів спеціальності

5.05070104 «Монтаж та експлуатація

електроустаткування

підприємств та цивільних споруд»

СПЕЦКУРС

ВІННИЦЯ – 2010

Рецензент: Осьмірко Г.В. - голова комісії філологічних дисциплін

Укладач: Новицька О.В. - викладач іноземної мови

Навчальний посібник, Вінниця, ВК НУХТ, 2010.

Навчальний посібник вміщує добірку текстів та тренувальних вправ. Може використовуватись як основний підручник для студентів третього курсу спеціальності 5.05070104 «Монтаж та експлуатація електроустаткування підприємств та цивільних споруд». Даний посібник спрямований на поглиблення теоретичних знань студентів, набуття практичних вмінь та навичок у спілкуванні іноземною мовою.

2

ЗМІСТ

1. Part 1

Nature of Electricity

2. Part 2

Classes of Electricity

3. Part3

Electric Currents and Their Properties

4. Part 4 Capacity

5. Parts

Kinds of Circuits

6. Part 6 Measuring Devices

3

Передмова

За умов ринкової економіки і подальшої інтеграції України в Європу важливим фактором розв’язання завдань зовнішньоекономічних та міжнародних зв’язків є підвищення рівня практичного оволодіння іноземною мовою у студентів.

Освітньо-кваліфікаційна характеристика молодшого спеціаліста професійного спрямування «Монтаж та експлуатація електроустаткування підприємств та цивільних споруд» включає ряд вимог , серед яких вміння спілкуватися іноземною мовою. Враховуючи важливість підготовки майбутніх спеціалістів, програма дисципліни «Іноземна мова за професійним спрямуванням» передбачає вивчення тематичної лексики, основ граматики, мовних штампів, професійних термінів і понять, та розвиток комунікаційних навичок і навичок ділового спілкування в сфері професійних контактів із зарубіжними партнерами.

В результаті вивчення дисципліни студент повинен вміти читати , розуміти і перекладати тексти зі спеціальності; правильно вибирати мовні засоби залежно від ситуації і особливостей співбесідника

Посібник вміщує добірку текстів та тренувальних вправ зі спеціальності, які допоможуть студентам поглибити теоретичні знання, виробити практичні уміння та навички у спілкуванні іноземною мовою, заглибитись в обстановку професійної діяльності.

Дидактична ефективність, доступність, простота і професійна зорієнтованість посібника роблять його корисним для студентів і викладачів.

Посібник є важливим кроком в здійсненні професійно-зорієнтованого вивчення іноземної мови.

4

Part 1

Nature of Electricity

1. Remember the words and word combinations:

Electric

Electricity

A piece of amber

To rub

Sealing-wax rod

A rod of glass

To be closely related

An electric spark

A force of attraction

To be repelled

Resinous electricity