- •Історія середніх віків. Семінарські заняття. Семестр і семінар 11. Середньовічне місто. Боротьба з сеньйором
- •Методичні рекомендації
- •I. Нарративні і юридичні джерела з історії французького міста лана (XII ст.)
- •1. Із автобІографії гвіберта ножанського (1114 – 1115 рр.)
- •2. Пожалування комуни мешканцям міста Лана Людоаіком vі (1129 р.)
- •II. Англійські міські хартії XII ст.
- •3. Хартія, надана місту Оксфорду в 1156 р. Генріхом II Плантагенетом
- •III. Хартії німецьких міст XII ст.
- •4. Найдавніше міське право Страсбурга (друга половина XII ст.)
- •Книга II, розділ 10. Клятва нічних сторожів
- •К н и г а II, розділ 11 Клятва хранителів вагів і мір
- •Книга II, розділ 15 Клятва камераріїв24, які отримують гроші, що належать громаді
- •К н и г а II, розділ 19 Клятва тих, хто поставлений завідувати хлібом та іншим зерном
- •Книга III, розділ 1 Про порядок роботи судів і термінах судових розглядів
- •Книга III, розділ 2 Про тих, хто може відводити суддів
- •Книга III, розділ 51 Про стосунки між рагузинцями і мешканцями громади Хельма [Хуму]29
- •Розділ 5
- •Глава 6
- •Розділ 7
- •Розділ 8
- •Розділ 9
Книга III, розділ 2 Про тих, хто може відводити суддів
1) Истец может отвести одного судью или двух, если будет иметь основание; ответчик — одного или двух, или трех, однако при условии, что судебное разбирательство проходит затем в присутствии г. князя и судей, которые не отведены; 2) если же отведенных судей будет столько, что г. князь останется только с одним судьей или вообще не состоится курия, стороны могут выбрать общих судей, в присутствии которых будет производиться разбирательство, или направиться в курию, если пожелают; 3)25 июня 1314 г. в бытность князем Рагузы Петра Гена на Большом совете, собранном, как принято, по звону колокола, был объявлен следующий закон: судьи, рассматривающие дела, касающиеся какой-либо пошлины или платы общине, церкви св. Марии, на рыбном рынке, не могут быть отведены ни общиной, ни каким-либо лицом. 4) В текущем 1288 г. 18 июня знатным воином г. Марином Бадуарием, князем Рагузы, и Большим советом, собранным по звону колокола, принято и разъяснено следующее постановление, что если община ведет спор с каким-либо частным лицом, то как община, так и указанное частное лицо могут отводить судей; сообразно с этим и другие лица могут использовать это положение в спорах, если будет угодно, на основе данного постановления. В процессах же по уголовным делам судьи не могут быть отведены, согласно старинному обычаю.
Варіант С
В 1354 г. 2 августа на Большом совете, созванном по существующему обычаю звоном колокола, на народном собрании с одобрения народа было добавлено к этой статье об отводе судей: как ответчик, так и истец, если пожелают отвести судей, ссылаясь на то, что судья является близким человеком или родственником другой стороны, могут это сделать. Родственники и близкие люди не имеют права заседать в суде, согласно Статуту, и пусть будут в числе тех, которые подлежат отводу.
Книга III, розділ 51 Про стосунки між рагузинцями і мешканцями громади Хельма [Хуму]29
1) ... Если возникнет какое-либо разногласие или спор о долге, или же по поводу совершенного злодеяния между жителями Рагузы и общины Хельма, и если князь Рагузы и князь Хельма вследствие этого пожелают установить определенный срок для созыва станикума30, то следует знать, что обе стороны для устройства станикума должны собраться в назначенном месте за городом, у церкви св. Стефана в Мальфе; 2) и должны выбрать судей с обеих сторон равное количество, которые должны принести клятву на Св. Евангелии, разрешать все спорные вопросы добросовестно, без обмана, согласно древнему обычаю; 3) и г. князь Рагузы обязан устроить так, чтобы все рагузинцы, которые в то время будут находиться в Рагузе и будут вызваны славянами на станикум для разбора дел, явились бы на тот станикум или послали бы вместо себя других лиц, которые дали бы отчет на этом станикуме; 4) и князь Хельма подобным образом обязан устроить так, чтобы все жители Хельма, которые будут вызваны на станикум, явились бы туда, чтобы дать отчет, или послали бы туда вместо себя доверенных лиц...
Книга VIII, розділ 3
Про вибори трьох суддів
Постановляем, чтобы каждый год выбирались трое судей, которые с представителем г. князя заслушивали бы и разрешали все дела на сумму до пяти перперов, согласно Статуту.
Книга VIII, розділ 5
Про адвокатів Малої курії
1) Постановляем, чтобы два адвоката выбирались в Малую курию, один из них должен защищать одну сторону, другой — другую; 2) и за суд они могут получать только средний грош за каждое дело, и пока длится разбор дела, не смеют есть и пить с какой-либо из сторон; 3) и на законном основании они будут защищать стороны на всех судебных делах, на которые они будут посланы адвокатами, и не будут допускать, чтобы кто-либо приносил ложную клятву или приводил лжесвидетелей.
Книга VIII, розділ 11
Про тих, хто не може відвести (суддів Малої) курії
Относительно иска до 5 перперов никто не может отвести курию...
6. Із «Опису Дубровника» Філіппа де Діверсіса (1440 р.)
Частина III
Міське управління
Розділ 3
Все нобили, которым исполнилось 18 лет, составляют Большой совет. ...Этот совет издает законы, распределяет и утверждает расходы, раздает льготы и дары, избирает, меняет и отзывает всех служащих в городе и округе... Одним словом, в его руках вся власть в республике... Большой, или Главный, совет представляет, образно говоря, источник, из которого вытекают большие и малые потоки, или ствол, на котором находятся толстые и тонкие ветви. Ибо в этом основном совете создаются все остальные административные органы, которые руководят отдельными службами, в нем возникают, из него вытекают и от него зависят. В этом совете каждый месяц из числа нобилей избирается лицо, которое называется князь, или ректор, города. Когда он отслужит тридцать дней, он уступает свое место другому и может быть избран на эту должность только по истечении двух лет. Ему придается одиннадцать нобилей, из которых пять называются судьями, шесть — советниками. Вместе с князем они образуют Малый совет, который собирается... трижды в неделю... Этим двенадцати придается еще 33 нобиля и из всех образуется Совет приглашенных... Таким образом, существуют советы трех видов, из которых один находится над другим, как общее над особенным. Ибо, когда требуется что-либо решить, прежде всего, дело поступает в Малый совет... он имеет право решать мелкие вопросы... Малый совет, когда возникает необходимость, может и должен созывать [оба] высших совета. «Приглашенные» разбирают сложные вопросы, для [разбора] которых им даны полномочия от Большого совета, ибо эти советники считаются мудрее других...