- •(Для студентов 3 и 4 курсов дфо, 4 и 5 курсов зфо факультета ия и мк)
- •Показать на междисциплинарной основе закономерности становления вторичной языковой личности в учебных условиях;
- •Тема 1. Основные особенности современного учебного процесса по иностранному языку (ия).
- •Тема 2. Теория обучения ия как научная область.
- •Тема 3. Цели и содержание обучения ия в средней школе
- •Тема 4. Учебно-методические комплексы для обучения немецкому языку.
- •Тема 5. Обучение произношению.
- •Тема 6. Обучение лексике.
- •Тема 7 . Обучение грамматике.
- •Тема 8 . Урок иностранного языка.
- •Тема 9 . Обучение устной речи.
- •Тема 10. Обучение аудированию.
- •Тема 11. Обучение чтению и письму.
- •Тема12. Проблема контроля в обучении ия в школе.
- •Тема 13: Современные технические средства при обучении ия.
- •Тема 14. Обучение ия в начальной школе
- •Тема 15: Внеклассная работа по иностранному языку.
- •Тема 16: Модернизация структуры и содержания современного языкового образования
- •Тема 17: Новые принципиальные подходы к процессу обучения ия в школе.
- •Тема 18: Когнитивно-коммуникативная направленность процесса обучения иностранным языкам .
Тема 8 . Урок иностранного языка.
1) Тематическое планирование.
2) Сущность урока и требования к уроку ИЯ.
3) Речевое и неречевое поведение учителя, исходя из требований к уроку.
4) Структура урока и его организация.
5) Планирование урока.
6) Схема анализа урока.
7) Кабинет ИЯ и требования к его оформлению для оптимизации работы на уроке.
Обязательная литература:
Вострякова Н.А. Цель урока ИЯ и способы их достижения // ИЯШ.-2001.-№5.-С.43-46.
Колкер Я.М., Устинова Е.С., Еналиева Т.М. Практическая методика обучения иностранному языку. М., 2000.-С.128-146
Малышева Г.И. Пусть урок будет интересным // ИЯШ.-1988.-№6.-С.37-45.
Новикова Д.Я., Апальков В.Г. Педагогическая практика: учебное пособие. – Тверь, 2006; 2007.
Рогова И.В., Рабинович Ф.М., Сахарова Т.Е. Методика обучения иностранным языкам в средней школе. М.,1999.-С188-222.
Тема 9 . Обучение устной речи.
1) Функции речевого общения.
2) Особенности обучения устной речи на начальном этапе.
4) Особенности обучения монологической речи.
5) Особенности обучения диалогической речи.
6) Тематический принцип в обучении говорению.
7) Использование опор при обучении говорению на ИЯ.
8) Роль учебной ситуации при обучении говорению.
9) Ролевая игра в обучении говорению.
10) Использование средств наглядности при обучении устной речи.
11) Проблема ошибок в устной речи, исправление ошибок.
Обязательная литература:
Гальскова Н.Д. Современная методика обучения иностранным языкам. М., 2000 - 2009. С. 126-128.
Елухина Н.В. Роль дискурса в межкультурной компетенции и методика формирования дискурсивной компетенции // ИЯШ.-2002.-№3.-С.9-13.
Колкер Я.М., Устинова Е.С. Речевые способности: как их формировать? // ИЯШ.-2000.-№4.-С.30-34.
Коржанкина О.М. Что такое аутентичное речевое поведение? // ИЯШ.-2002.-№3.-С.33-38,455.
Лытаева М.А. Совершенствование умений говорения на основе текста для чтения на старшем этапе // ИЯШ.-2004.-№3.-53-59.
Маслыко Е.А. Настольная книга преподавателя иностранного языка. Минск, 1996. С. 70-94, 256, 304-318, 394.
Мильруд Р.П. Навыки и умения в обучении иноязычному говорению. // ИЯШ. 1999. №1. С. 26-34
Новикова Ю.В., Поляков О.Г. Использование интерпретации художественного текста в качестве средства совершенствования творческих способностей обучаемых // ИЯШ, 2009, № 8, с. 10-16.
Санкина В.В., Сивочалова Г.А. Развитие коммуникативной компетенции учащихся при обучении немецкому языку // ИЯШ. 2000. №1. С. 35-39.
Дополнительная литература:
Бабаянц А.В. Технология стимуляции реального общения на ИЯ // ИЯШ.-2004.-№3.-С.60-66.
Бернштейн В.Л. Некоторые приемы развития умения неподготовленной речи // ИЯШ.-2004.-№7.-С.17-23.
Вайсбурд М.Л., Пустомехова Л.Н. Телепередача как опора для организации ролевой игры на уроке ИЯ. // ИЯШ. 2002. №6. с.3-7.
Елухина Н.В. Устное общение на уроке, средства и приемы его организации. // ИЯШ. 1995. №2. С. 4-7; №4. С. 3-6.
Иванченко А.И. Дискурс как реализация коммуникативных намерений в различных ситуациях общения // ИЯШ – 2009 - № 1 – С. 13-17.
Куклина С.С. Коллективная учебная деятельность в группе на этапе совершенствования навыков иноязычного общения // ИЯШ.-2000.-№1.-С.58-61.
Куклина С.С. Коллективная учебная деятельность в группе на этапе совершенствования навыков иноязычного общения // ИЯШ.-2000.-№1.-С.58-61.
Цеплин В.С. Реальные ситуации общения на уроке // ИЯШ.-2000.-№3.-С.24-26.