Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
раздаточный материал теория языка.doc
Скачиваний:
6
Добавлен:
09.11.2019
Размер:
583.17 Кб
Скачать

Изменения в системе глаголов с суффиксацией

У глаголов, корни которых оканчивались на l, n, ld, nd, rd, суффикс –de стал заменяться на –te: Др.-а., cēpte, ср-а. kepen – kepte; ср.-а.: felen – felte – felt (чувствовать); senden – sente – sent (посылать).

класс

Среднеанглийский период

XII век

XIV век

инфинитив

Прошедшее время, мн. числа

Причастие II

инфинитив

Прошедшее время, мн. числа

Причастие II

I

II

III

-en

-en

-en

-den

-eden

-den

-(e)d

-ed

-d

-e

-e

-e

-(e)de

-(e)de

-(e)de

-(e)d

-(e)d

-(e)d

Двухосновные глаголы 1 класса

Прошедшее время ед. числа

Причастие II

XII век

XIII, XIV век

XV-XX век

XII век

XIII, XIV век

XV-XX век

[о:х]

[ɔuх]

[ɔ:]

[о:х]

[ɔ:uх]

[ɔ:]

brohte

bohte

þohte

Broughte

boughte

thoughte

brought

bought

thought

broht

boht

þoht

brought

bought

thought

brought

bought

thought

Глаголы to sell, to tell: др.-а. прошедшее время salde, talde. (вместо уэссекского еа: sealde, tealde); sālde, tālde; solde, tolde, современные sold, told.

Изменения в системе претерито-презентных глаголов

вышел из употребления глагол ʒeneah – хватать

инфинитив

Настоящее время

Прошедшее время

значение

Ед. число

Мн. число

witen

owen

dowen

-

cunnen

-

durren

-

-

mowen

-

wot

ough

deh, dow

an

can

tharf

dar

shal

man

may

mot

witen

owen

dowen

unnen

cunnen

thurven

durren

shulen

munen

mowen

moten

wiste

oughte

doughte

outhe

couthe

thurfte

dorste

sholde

-

mighte

moste

Знать

имтеь

быть должным, годиться

даровать

знать, мочь

нуждаться

сметь

долженствовать

помнить

мочь

долженствовать, мочь

Редукция личных окончаний глагола

число

лицо

Северный диалект

центральный диалект

южный диалект

XII-XIV вв.

XII-XIII вв.

XIV в.

XIII-XIV вв.

Ед.

Мн.

1-е

2-е

3-е

1-е

2-е

3-е

-e

-es

-es

-es

-e

-est

-eth

-en

-e

-est

-eth

-e

-e

-est

-eth

-eth

формы спряжения глагола tellan в центральном диалекте

число

Лицо

Др.-а. период

Ср.-а. период

XII-XIII вв.

XIV-XV вв.

Ед.

1-е

2-е

3-е

tellen

tellest

telleþ

telle

tellest

telleth

telle

tellest

telleth, telles

Мн.

1-е

2-е

3-е

tellaþ

Tellen

Telle

Прошедшее время. Среднеанглийский период

число

Лицо

Глаголы с чередованием

Глаголы с суффиксацией

XII-XIII вв.

XIV в.

XV в.

XII-XIII вв.

XIV в.

XV в

Ед.

1-е

2-е

3-е

-

-e

-

-

-e

-

-

-est

-

-(e)de

-(e)dest

-(e)de

-(e)de

-(e)dest

-(e)de

-d

-dest

-d

Мн.

1-е

2-е

3-е

-en

-e

-

-(e)den

-(e)de

-d

Глагол loven – слабый глагол 2 класса. др.-а.: 1 лицо, ед. ч.: lufode; 2 лицо ед.ч.: lufodest; 3 лицо ед.ч.: lufode; все лица, мн. число: lufodon. Среднеанглийский этап

число

Лицо

Среднеанглийский период

XII-XIII вв.

XIV в.

XV в.

Ед.

1-е

2-е

3-е

lovede

lovedest

lovede

lovede

lovedest

lovede

loved

loved(e)st

loved

Мн.

1-е

2-е

3-е

loveden

loveden

loved

Формы инфинитива: bindan (косвенный падеж to bindenne) > binden (12-13 вв) > binde (14 век) > bind (15 век); sellan (to sellenne) > sellen > selle > sell.

Причастие: -ende > -inge: sinʒende > sininge, tellende > tellinge. Отглагольные существительные: leornunʒ, leorninʒ - учение (ср.-а. lerning).

Развитие форм перфекта, будущего времени и пассива

bēon, habban, sculan, willan

форма настоящего времени пассива: is come – пришел, is taken – берется.

Зарождение форм Continuous

wæs ʒonʒende – шел

ben + форма на ing(e): he is on huntinge; he is ahunting; he is hunting.

Новые тенденции в структуре предложения

др.-а.: sē mon þone tun-ʒerfan halette and zrette – «человек приветствовал правителя города»; ср.-а.: the man the toun-reeve grette

Изменение способов выражения синтаксических отношений

Др.-а.: þǣr … þǣr > ср.-а.: where; др-а. þā …þā > ср.-а.: whan, when.

Развитие словарного состава английского языка среднего периода

brewere – пивовар, от ср-а. brewen – варить пиво; craftsman – ремесленник, от ср.-а. craft – ремесло; shipman – моряк, от ср.-а. ship – корабль. Слова французского происхождения: peinter – маляр, позднее художник.

Изменения в системе словопроизводства

-ere > er: carter – возчик, от cart – повозка; hunter – охотник, от hunten – охотиться; carpenter – плотник < фр.-норм. carpentier – каретник, плотник.

-ing (-unʒ): ср.-а. bigynnyng – начало, от глагола bigynnen – начинать; ср.-а. huntyng – охота, от ср.-а. глагола hunten – охотиться.

-ness: ср.-а. kindness – доброта, от прилагательного kind – добрый.

-man: gentilman – дворянин, от gentil – благородный (совр. gentleman).

-dōm

-hād > -hood: ср.-а. brotherhood – братство, от brother– брат; ср.-а. falsehood – ложь, от прилагательного fals – ложный.

-scipe > -ship(e): felaweship(e) – товарищество, от felawe – товарищ, парень (совр. fellowship); ср.-а ladyship(e) – положение, звание леди; ср.-а lordship(e) – положение, звание лорда.

-þu > -the: ср.-а welthe – богатство, от wele– благо, благосостояние (совр. wealth); ср.-а. stelthe – воровство, от глагола stelen – красть (stealth).

Древнеанглийские суффиксы прилагательных -iʒ, -lic, -ful, -lēas, -isc: -iʒ > -y; -lic > -ly через ступень -lich; -lēas > -less; -isc > -ish; -sum изменился графически в -some; -ful – без изменений.

Префиксы. mis-: mistake – взять по ошибке, от глагола take – брать; misunderstanden – неправильно понять, от understanden – понимать.

un-: unhappy – несчастливый, от happy – счастливый; undon – распарывать, от don – делать.

be-: believen – полагать, верить, от глагола leven – оставлять.